DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing браться за | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
'берущий за душу', крайне эмоциональныйspine-tingling (о выступлении, зрелище и т.д. plushkina)
браться за кого-либоtake someone in hand
браться за всё сразуspread too thin (to try to do too many things at the same time)
браться за несколько дел одновременноspread too thin (Val_Ships)
браться за работуget down to work (to the business, to fundamental tasks, etc., и т.д.)
браться за что-л. решительноmean business
браться за что-л. серьёзноmean business
немедленно браться за делоget moving (Andrey Truhachev)
решительно браться заget to grips with (InLoveWithLife)
смело браться заsquare up to something, someone (что-либо Wakeful dormouse)
сразу же браться за делоget moving (Andrey Truhachev)
энергично браться заpitch in (что-либо)
энергично браться за делоstrap