 |
| Subject | Russian | English |
| forestr. | бракёр лесоматериалов | wood Sorter |
| textile | бракёр суровья | cut looker |
| textile | бракёр тканей | cloth looker |
| textile | бракёр тканей | cloth examiner |
| textile | бракёр ткани | cloth looker |
| textile | бракёр ткани | cloth examiner |
| wood. | рабочий сортировщик на сортплощадке лесозавода, распределяющий пиломатериалы, осмотренные и замаркированные бракёром, и укладывающий их на вагонетки | sorter (транспортёры и т.д. для перевозки в сушилку или на склад естественной сушки) |
| Makarov. | сортировщик-бракёр | sorting inspector |
| textile | старший бракёр | cloth inspector |
| textile | старший контрольный бракёр | head cloth examiner |