Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing бортовые | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боезапас бортовых орудийbroadside ammunition
бортовая батареяbroadside
бортовая ветвь шпангоутаside frame
бортовая волнаbeam-end sea
бортовая защитаside protection
бортовая качка в среде, не оказывающей сопротивленияunresisted rolling
бортовая качка с учётом сопротивления водыresisted rolling
бортовая качка суднаrolling motion
бортовая киповая планкаside chock
бортовая кофель-планкаpin rail
бортовая наделка с успокоительной цистернойstabilizing bulge
бортовая настилка в трюмеframing ceiling
бортовая обшивка надводной частиtopside plating
бортовая часть суднаwing
бортовое орудиеhull gun
бортовое отверстие лёгкой палубыtonnage opening
бортовое украшение на раковинеquarter badge
бортовой брус для закрепления тентаawning jackstay
бортовой клапанshipside valve (Ulyna)
бортовой коридорwing
бортовой минный аппаратbeam-end tube
бортовой огоньside running light
бортовой пиллерсquarter pillar
бортовой противоминный отсекinternal blister
бортовой рамный шпангоутside transverse
бортовой торпедный аппаратbeam torpedo tube
бортовой торпедный аппаратbeam-end tube
бортовой швартовный шлюзinboard mooring hawse (Himera)
бортовые листы, маскирующие орудиеgun-concealing plates
верхняя бортовая цистернаcorner tank
верхняя бортовая цистернаgunwale tank
верхняя бортовая цистернаcantilever tank
вес бортового залпаgun power
временный бортовой вырезshipside access opening (для загрузки/выгрузки оборудования Val_Ships)
выступающий бортовой орудийный казематsponson
глухой бортовой иллюминаторnon-opening side light
глухой бортовой иллюминаторfixed side light
донно-бортовая арматураsea valves (Himera)
загиб бортовflanging
загибание бортовflanging
защищённый бортовой бронёйside-armoured
иметь завал бортовfall home
иметь развал бортовfall out
материал для уплотнения груза с бортовside dunnage
наружная бортовая обшивкаside shell
носовые обводы с развалом бортовflaring bow
отличительный бортовой фонарьside lantern
предельный угол крена при бортовой качкеroll's end
развал бортовflare
размах бортовой качкиroll
сетки между бортовыми леерными стойкамиbulwark netting
стабилизация от бортовой качкиroll stabilization
судно с бортовой бронированной батареейbroadside battery type ship
указатель погружения и бортовой качкиdepth indicator
щиты для закрывания бортовых отверстий лёгкой палубыtonnage boards (не учитываемой при исчислении тоннажа)
элеватор бортовой установкиbroadside hoist

Get short URL