Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
German
Hungarian
Italian
Polish
Spanish
Terms
containing
большое событие
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
большие события
часто зависят от очень мелких обстоятельств
great events often turn upon very small circumstances
clin.trial.
большое неблагоприятное событие
major adverse event
(
medtran.ru
)
gen.
большое событие
big event
(
ssn
)
gen.
большое событие
grand event
(
Юрий Павленко
)
gen.
большое событие
big affair
(like wedding
Taras
)
inf.
большое событие
a big deal
(
Ivan Pisarev
)
mil.
большое событие
great event
inf.
большое событие
big deal
(
Ivan Pisarev
)
inf.
большое событие
big day
(
Andrey Truhachev
)
gen.
большое событие
great occasion
rhetor.
быть
большим событием
be a big deal
(for ... – для ...
Alex_Odeychuk
)
gen.
век
год
, изобилующий
большими событиями
a century
a year
that was crowded with great events
(with changes, etc., и т.д.)
gen.
век
год
, очень богатый
большими событиями
a century
a year
that was crowded with great events
(with changes, etc., и т.д.)
Makarov.
для всех нас бал был
большим событием
the ball was a great affair for all of us
inf.
для меня это
большое событие
for me it's a big deal
(
Ivan Pisarev
)
gen.
надвигаются
большие события
great events are preparing
gen.
назревают
большие события
great events are preparing
gen.
отметить событие с большим размахом
celebrate the occasion with much eclat
gen.
предстоят
большие события
great events are preparing
gen.
событие большого значения
climacteric
slang
событие, в котором принимает участие большая группа детей
amateur night
slang
событие, в котором принимает участие большая группа детей или подростков
amateur night
slang
событие, в котором принимает участие большая группа подростков
amateur night
rhetor.
стать
большим событием
be a big deal
(for ... – для ...
Alex_Odeychuk
)
gen.
эти события вызывают большое волнение
these events call forth great emotions
gen.
это
большое событие
this is a great occasion
gen.
это было
большое событие
в его жизни
it was a great event in his life
Игорь Миг
это событие не стало большим сюрпризом
this move did not come as a major surprise
Get short URL