Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Polish
Tajik
Turkish
Vietnamese
Terms
for subject
Proverb
containing
больше того
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
больше того
, что в мешке было, из него не достанешь
nothing comes out of the sack but what was in it
(смысл: не требуй от человека больше, чем он может)
больше того
, что можешь, не сделаешь
man can do no more than he can
тот, кто служит богу за деньги, послужит и дьяволу, если он заплатит больше
he that serves god for money will serve the devil for better wages
тот, кто теряет богатство, теряет многое тот, кто теряет друзей, теряет ещё больше но тот, кто теряет присутствие духа,-теряет все
he that loseth wealth, loseth much, he that loseth friends, loseth more: but he who loseth his spirit loseth all
тот, у кого большой нос, думает, что все об этом и говорят
he that has a great nose thinks everybody is speaking of it
Get short URL