DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing большая сила | all forms | in specified order only
RussianEnglish
большая останавливающая силаhigh stopping power (ОЦ-20 стреляет свинцовой пулей с большой останавливающей силой и зарядом дроби для поражения противника, точное местонахождения которого неизвестно. bartov-e)
дорога, не требующий большого количества сил и средств на содержаниеlow maintenance road
живая сила на большой площадиinfantry area target
мина большой разрушительной силыhigh destructive power
мост, не требующий большого количества сил и средств на содержаниеlow maintenance bridge
национальная программа создания крыла с большой подъёмной силойnational high lift program
не иметь вооружённых сил, способных организовать переброску на большие расстояния сил и средств для участия в операциях на зарубежных театрах военных действий, организовать материально-техническое снабжение войск и проводимых операцийlack a military capable of power projection or the ability to travel great distances, sustain themselves and sustain operations (CNN Alex_Odeychuk)
обладание большой поражающей силойpacking destruction
обладать большой поражающей силойpack destruction
обладающий большой поражающей силойpacking destruction
обстановка применения большого количества сил и средствheavy-threat environment (противника)
оружие большой разрушительной силыdevastating weapon
оружие большой разрушительной силыweapon of great destructive force
оружие большой разрушительной силыhighly destructive weapon
силы и средства для нанесения ЯУ на большую дальностьlong-range nuclear strike force
способность развивать большую силу тягиlugging ability
ядерные силы средней и большой дальности действияlong-range intermediate nuclear forces
ядерные силы ТВД большой дальностиLRTNT (long-range theater nuclear forces)
ядерные силы театра войны, оснащённые ЯО большой дальностиlong-range theater nuclear forces
ядерный силы для театра военных действий большой дальностиlong-range theater nuclear forces