болезнь – phrases

Terms for subject Proverb containing болезнь | all forms | exact matches only

Russian	English
болезнь входит пудами	agues come on horseback but go away on foot
болезнь входит пудами, а выходит золотниками	agues come on horseback, but go away on foot (дословно: Болезни к нам являются верхом, а от нас уходят пешком)
болезнь нас не спрашивает	illnesses come on horseback, but go away on foot
болезнь скоро наживёшь, да не скоро выживешь	illnesses come on horseback, but go away on foot
каждому своя болезнь тяжела	every heart knows its own bitterness
легче болезнь предупредить, чем потом её лечить	an ounce of prevention is worth a pound of cure (В.И.Макаров)
легче предупредить болезнь, чем вылечить	prevention is better than cure
свою болезнь ищи на дне тарелки	diseases are the interests of pleasures (дословно: Болезни-это проценты за полученные удовольствия)