 |
| Russian | English |
| болезнь любви неизлечима | no herb will cure love |
| заболеть звёздной болезнью | let stardom go to one's head (She is smart and funny and obviously doesn't let Hollywood stardom go to her head. – не болеет звёздной болезнью ART Vancouver) |
| затянувшаяся болезнь | dragging illness (CopperKettle) |
| затянувшаяся болезнь | dragging sickness (CopperKettle) |
| поправиться после болезни | up and about (Yeldar Azanbayev) |
| симуляция болезни должностным лицом или общественным деятелем | diplomatic flu (An illness feigned by one or more government officials or other public figures. Interex) |