Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Terms
for subject
Military
containing
боевое формирование
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
боевая подготовка в милиционных формированиях
militia training
боевое формирование
combat formation
боевое формирование
combat arm
(часть, подразделение)
боевое формирование
бронетанковой дивизии
armored combat command
боевое формирование
, созданное для совместных действий, обычно состоящее из различных типов боевых сил
battlegroup
(
qwarty
)
боевые возможности мобилизационного формирования корпусного состава на ТВД
theater-type mobilization corps force capabilities
боевые действия повстанческих формирований
revolutionary warfare
(
алешаBG
)
боевые формирования
повстанческих сил
insurgent tactical forces
боевые формирования
СВ
operational army
(противопоставляется institutional army
Киселев
)
вести боевые действия в составе общевойскового формирования
fight as a combined arms team
(
Киселев
)
вести боевые действия в составе общевойсковых формирований
fight as combined arms teams
(из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями
Alex_Odeychuk
)
гибкость боевого использования различных видов многоцелевых общевойсковых формирований
multirole multiforce flexibility
концепция боевого применения экспедиционных оперативных формирований ВМС
naval expeditionary task force concept
(
Киселев
)
крупное
боевое формирование
major combat formation
оперативное подчинение частей резерва СВ формированиям регулярных сил СВ для совместной боевой подготовки
Army reserve units training affiliation with active Army units
пехотное
боевое формирование
infantry combat command
потребности в авиационных средствах для
боевых формирований
СВ
aviation requirements for the combat structure of the Army
район боевых действий партизанских формирований
guerrilla warfare operational area
формирование боевого обеспечения
combat support command
формирование боевого пространства
shape the battlespace
(
Киселев
)
целостность организационной структуры
боевого формирования
tactical integrity
(
Киселев
)
Get short URL
