| Russian | English |
| типовая боевая задача в обычных условиях | standard mission |
| боевая задача для летательного аппарата | aircraft military mission |
| боевая задача объединённого штаба | joint staff mission |
| боевая задача особой важности | Sunday mission |
| боевая задача по изоляции поля боя | tactical interdiction mission |
| боевая задача, сведения о противнике, рельефе местности и погодных условиях, доступных в распоряжении сил и средств поддержки, располагаемое время и гражданский фактор | METT-TC (alexpv21) |
| боевая задача, сведения о противнике, рельефе местности и погодных условиях, доступных в распоряжении сил и средств поддержки, располагаемое время и гражданский фактор | mission, enemy, terrain and weather, troops and support available, time available, civil considerations (alexpv21) |
| боевая задача, состав противника, характер местности, количество своих войск | METT TC (Razor47072) |
