DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing боевая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевая готовностьcombat reader
боевая группаstruggle group (Alex_Odeychuk)
боевая группаmilitant group
боевая группаfighting group (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
боевая группа специального назначенияspecial tactics group (Alex_Odeychuk)
боевая техникаmunitions
боевая экипировкаtactical gear (TUT)
боевое вещество кожно-нарывного действияblister agent
боевое оружиеcombat weapon
боевое оружиеassault weapon
боевое ружьёcombat shotgun
боевое химическое отравляющее веществоchemical warfare agent (MichaelBurov)
боевой зарядfiller
боевой ножfighting knife
боевой ножcombat knife
боевые взрывчатые веществаmilitary explosives
боевые патроны с шариковыми поражающими элементамиball ammunition
боевые припасыammunition
боевые припасыammo
боевые средстваarmaments
боевые технические средстваordnance
восстановить боевые возможностиrestore combat capabilities
личное боевое оружиеindividual combat weapon
наблюдение в районе боевых действийbattlefield surveillance
несмертельные боевые средстваnonlethals
оперативно-боевое мероприятиеclandestine military operation (New York Times; русс. перевод заимствован из интервью директора ФСБ РФ А.Бортникова для радио РСН от 25 августа 2010 г. Alex_Odeychuk)
оперативно-боевое мероприятиеcovert military operation (англ. термин взят из репортажа Fox News; русс. перевод заимствован из интервью директора ФСБ РФ А.Бортникова для радио РСН Alex_Odeychuk)
освещение района боевых действийbattlefield illumination
применение боевых ОВchemical attack (алешаBG)
с опытом участия в боевых действияхbattle-hardened (CNN Alex_Odeychuk)
специальная боевая группаspecial tactics group (Alex_Odeychuk)
стрельба боевыми патронамиlive fire