DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing благоприятствовать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
благоприятствовать его работеfavour his work (the attempt, our departure, their voyage, etc., и т.д.)
благоприятствовать развитию фитофторозаfavour late blight development (typist)
во время плавания погода нам благоприятствовалаwe had an easy sail
всё ему благоприятствовалоall things conspired to please him
если погода будет благоприятствоватьweather permitting
климат благоприятствовал его выздоровлениюthe climate was conducive to his recovery
мы пойдём, если погода будет благоприятствоватьwe'll go, weather permitting
не благоприятствоватьdisfavour
не благоприятствоватьdisfavor
обстоятельства благоприятствовали ходу их работыtheir progress was favoured by circumstances
обстоятельства не благоприятствовали успеху нашего предприятияconditions were adverse to the success of our enterprise
погода темнота благоприятствовала нашему побегуthe weather darkness favoured our escape
статус наиболее благоприятствуемой нации страныmost favored nation status (ABelonogov)
судьба благоприятствует смелымfortune favors the brave
счастье стало ему благоприятствоватьthe world is well amended with him