Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing благовоспитанный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.благовоспитанная девицаaccomplished young girl (знающая языки, умеющая играть, рисовать и т. п.)
Makarov.благовоспитанная девицаdelicately nurtured girl
gen.благовоспитанная девицаvery correct young lady
gen.благовоспитанные людиgentry
gen.благовоспитанный характерgentlemanship
gen.благовоспитанный характерgentlemanliness
gen.благовоспитанный человекgentleman
gen.благовоспитанный человекa gentleman of four outs
fig.благовоспитанный человекcourtier
gen.благовоспитанный человекgentle
gen.благовоспитанный щенокclean puppy
gen.быть благовоспитаннымbe politely educated
lit."Десятки девушек с удовольствием заняли бы твоё место".— "Он был грубиян и... и... извращенец".— "Ну знаешь! Поздновато тебе строить из себя благовоспитанную наставницу"'Dozens of girls would have been delighted to take your place.' ... 'He was a bully and a... a... pervert.' ... 'My God! It's a little late to play Mary Poppins. (C. Baehr)
arch.достоинства благовоспитанной девицыaccomplishments
gen.несвойственный благовоспитанному человекуungentlemanly
gen.несвойственный благовоспитанному человекуungentlemanlike
gen.он ведёт себя благовоспитанноhe has good manners
gen.он ведёт себя благовоспитанноhe conducts himself politely
Makarov.она была благовоспитанной девушкой, а не какой-либо вертихвосткойshe was a good girl not hoity-toity
Makarov.она была благовоспитанной девушкой, а не какой-нибудь вертихвосткойshe was a good girl not hoity-toity
gen.свойственный благовоспитанному человекуgentlemanly
gen.свойственный благовоспитанному человекуgentlemanlike
inf.стараться вести себя благовоспитанноdo the polite

Get short URL