Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Proverb containing благими намерениями | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
благими намерениями ад вымощенthe grapes are sour
благими намерениями ад вымощенif what you want is out of reach, there's nobody to impeach
благими добрыми намерениями ад вымощенthe road to hell is paved with good intentions (Andrey Truhachev)
благими намерениями ад вымощенthere's many a slip 'twixt cup and lip
благими намерениями ад вымощенyour elbow is near, but you cannot bite it, dear
благими добрыми намерениями ад вымощенhell is paved with good intentions (Andrey Truhachev)
благими намерениями ад вымощенyou cannot touch your eye with your elbow (it is (was) so near and yet out of reach)
благими намерениями вымощена дорога в адhell is paved with good intentions (Samuel Johnson and older sources (Andrey Truhachev)
благими намерениями вымощена дорога в адthe path to hell is paved with good intentions (Баян)
благими намерениями вымощена дорога в адHell is full of good meanings, but heaven is full of good works (Andrey Truhachev)
благими намерениями вымощена дорога в адthe road to hell is paved with good intentions
благими намерениями вымощена дорога в ад, благими делами дорога в райHell is full of good meanings, but heaven is full of good works (Andrey Truhachev)
благими намерениями выстлана дорога в адthe road to hell is paved with good intentions (Andrey Truhachev)
благими намерениями выстлана дорога в адhell is paved with good intentions (Andrey Truhachev)
благими намерениями дорога в ад вымощенаthe way to hell is paved with good intentions
благими намерениями дорога в ад вымощенаthe road to hell is paved with good intentions
благими намерениями мостится дорога в адthe road to hell is paved with good intentions (Olga Okuneva)
благими намерениями устлана дорога в адthe road to hell is paved with good intentions (Andrey Truhachev)
благими намерениями устлана дорога в адhell is paved with good intentions (Andrey Truhachev)
дорога в ад вымощена благими намерениямиthe road to hell is paved with good intentions
дорога в ад вымощена благими намерениямиthe way to hell is paved with good intentions
путь в ад устлан благими намерениямиthe road to hell is paved with good intentions (Andrey Truhachev)
путь в ад устлан благими намерениямиhell is paved with good intentions (Andrey Truhachev)

Get short URL