Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing битком | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автобус был битком набитthe bus was packed
автобусы набиты биткомthe buses are crowded
битком заполнять поездpack into the train (into the place, into the auditorium, etc., и т.д.)
битком набитwall-to-wall
битком набитоabsolutely packed
битком набитоthere's not an inch of room
битком набитоthere isn't room to swing a cat
битком набитыйfull up
битком набитыйas full as an egg
битком набитыйchock full
битком набитыйchoke full
битком набитыйchock a block
битком набитыйchockablock (Anglophile)
битком набитыйfull as an egg is of meat
битком набитыйcrowded
битком набитыйchock-full
битком набитыйchuck full
битком набитыйchoke-full
битком набитыйwall-to-wall
битком набитыйfull-charged
битком набитыйfull as an egg
битком набитыйcrowded out
битком набитыйfull to overflowing
битком набитыйpacked
битком набитыйjam-packed (Taras)
битком набитыйchuck-full
битком набитыйjam packed (Taras)
битком набитыйteeming
битком набитый зал заседанийpacked convention hall (CNN Alex_Odeychuk)
битком набитьfill to capacity
битком набитьjam
битком набитьpack
быть битком набитымfull up
быть битком набитымbe full up
быть битком набитым продовольствиемburst with food (with corn, with people, etc., и т.д.)
быть набитым биткомbe pack to capacity (lop20)
быть набитым биткомbe packed to capacity
комната, битком набитая народомroomful
крепить биткомchock
магазины были битком набитыcustomers stampeded the stores
набивать биткомcoop up
набивать биткомcram
набивать биткомsardine
набивать биткомjam
набивать биткомcrowd
набивать биткомcoop in
набивать биткомpress
набиваться биткомjam
набиваться биткомcrowd
набит биткомpacked to the gills (Taras)
набит биткомjam packed (тж. см. jam-packed Taras)
набит биткомpacked to capacity
набито биткомstanding room only
набито биткомnot enough room to swing a cat
набитый биткомcramfull
набитый биткомcrowded
набитый биткомpacked to capacity
набитый биткомcrammed full
набить биткомcram
набиться биткомcrowd
наполнять биткомcrowd
они были битком набитыthey were wedged in
отель набит биткомthe hotel is fully booked (Анна Ф)
отель набит биткомthere are no rooms available (Анна Ф)
поезд был битком набитthe train was really packed
театр был набит биткомthe theatre was crammed

Get short URL