| Russian | English |
| адекватная бизнес-модель | compelling business case (ssn) |
| альтернативная модель бизнес-сценариев использования | alternative business use case model (ssn) |
| бизнес-модель | business case (ssn) |
| бизнес-модель системы | business case for the system (ssn) |
| бизнес-модель требований | requirements business model (ssn) |
| более широкая бизнес-модель | wider business model (ssn) |
| конкретный бизнес-процесс в этой модели | particular business process in that model (ssn) |
| модели бизнес-процесса | business models (ssn) |
| модель бизнес-деятельности | PBA (ssn) |
| модель бизнес-деятельности | pattern of business activity (профиль рабочей нагрузки одной или нескольких бизнес-деятельностей. Модель бизнес-деятельности используется поставщиком IT-услуг для понимания различных уровней активности бизнеса и планирования в соответствии с ними ssn) |
| модель бизнес-классов | business class model (ssn) |
| модель бизнес-прецедентов использования | business use case model (ssn) |
| модель бизнес-процесса | business model (ssn) |
| модель бизнес-процесса | business process model (ssn) |
| модель бизнес-сценариев использования | business use case model (ssn) |
| модель бизнес-сценариев использования для AEM | business use case model for advertising expenditure measurement (см. advertising expenditure measurement ssn) |
| модель бизнес-сценариев использования для оценки расходов на рекламу | business use case model for advertising expenditure measurement (см. advertising expenditure measurement ssn) |
| модель вариантов использования бизнес-процесса | business use-case model (ssn) |
| модель объектов бизнес-процесса | business object model (ssn) |
| модель прецедентов бизнес-процесса | business use-case model (ssn) |
| модель сценариев использования бизнес-процесса | business use-case model (ssn) |
| объект модели бизнес-процессов | object of the business process model (ssn) |
| Объект модели бизнес-процессов, помогающий соединять компоненты в рабочем потоке | an object of the business process model that helps connect components in the workflow (см. flow object ssn) |
| от моделей бизнес-процесса к модели системы | from the business models to the system's model (ssn) |
| поиск вариантов использования по бизнес-модели | find use cases from a business model (ssn) |
| понимание контекста системы с помощью бизнес-модели | understanding the system context using a business model (ssn) |
| построение бизнес-модели | business modeling (определение функциональных возможностей системы и потребностей пользователей. Один из этапов работы над программным проектом ssn) |
| с другой стороны, поведенческие модели – это модели, отражающие взаимодействие между сервисами в контексте бизнес-процессов, различных ситуаций, сценариев использования и т.д. | Behavioral models, on the other hand, represent interactions between services within context in terms of business processes, scenarios, use-cases, and so on (ssn) |
| с другой стороны, поведенческие модели это модели, отражающие взаимодействие между сервисами в контексте бизнес-процессов, различных ситуаций, сценариев использования и т.д. | Behavioral models, on the other hand, represent interactions between services within context in terms of business processes, scenarios, use-cases, and so on (ssn) |
| создание бизнес-модели системы | creating the business case for the system (ssn) |
| уровень бизнес-модели | business model layer (ssn) |
| эталонная бизнес-модель | business reference model (ssn) |
