Russian | English |
беспроводная зарядка | wireless charging (Ремедиос_П) |
беспроводная зарядка | induction charging (Ремедиос_П) |
беспроводная передача данных | wireless data transfer (bookworm) |
беспроводная сеть передачи данных | wireless data transmission network (Aleksandra007) |
беспроводное интернет-устройство | Wireless Internet Device (Artjaazz) |
беспроводное электричество | witricity (A habitant Of Odessa) |
беспроводной, дистанционный | tetherless (ARyaposov) |
беспроводной интернет | wireless communications (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
беспроводной наушник | wireless headset (Азери) |
беспроводной передатчик | wireless transmitter (VeraV) |
беспроводной пылесос | cordless vacuum (Ремедиос_П) |
беспроводной пылесос | cordless stick vacuum (Ремедиос_П) |
беспроводной утюг | cordless iron (Elina Semykina) |
беспроводные наушники-вкладыши | hearables (wikipedia.org oshkindt) |
лишённый функции беспроводной связи | wirelessless (nutsey) |
Международная ассоциация беспроводных коммуникаций | WCAI (grafleonov) |
Международная ассоциация беспроводных коммуникаций | Wireless Communications Association International (grafleonov) |
название технологии беспроводной связи | Bluetooth |
настоящее беспроводное стерео | True Wireless Stereo (True Wireless Stereo, "настоящее беспроводное стерео", технология, которая позволяет двум отдельным Bluetooth-устройствам работать в режиме стереогарнитуры Taras) |
Протокол беспроводного доступа | Wireless Application Protocol (или WAP Lavrov) |
протокол беспроводного доступа | WAP protocol (WAP Lavrov) |
Региональная беспроводная сеть | Metropolitan Access Network (Zharovskikh555) |
создание проводной или беспроводной точки доступа на мобильном телефоне | tethering (WiFi Tethering – это сравнительно недавно разработанное программное обеспечение, которое дополнительно устанавливается на мобильный телефон с модемом и превращает его, по сути, в маршрутизатор Wi-Fi, тем самым избавляя пользователя от необходимости использования USB-модемов. Полученный телефон-маршрутизатор позволяет подключаться к интернету с любого устройства, поддерживающего Wi-Fi, напр., лэптопа. Aiduza) |
устройство беспроводной связи | wireless device (ART Vancouver) |
функции беспроводной связи | wireless functionality (SirReal) |
широкополосная передача цифровых данных по беспроводным каналам в сотовых сетях | mobile broadband (Grana) |