 |
| Russian | English |
| беспринципный человек | vicar of Bray (по имени полулегендарного викария XVI в., четыре раза менявшего свою религию) |
| беспринципный человек | knave |
| беспринципный человек | reprobate (mazurov) |
| беспринципный человек | timeserver |
| беспринципный человек | turncoat |
| беспринципный человек | opportunist (ABelonogov) |
| беспринципный человек | man of no principles |
| крайне беспринципный человек | prostitute |
| прагматичный беспринципный человек | snollygoster ((особенно политический деятель) Слово широко употреблялось в США в 19-м и первой половине 20-го веков. Ныне – значительно реже. Возможно, произошло от немецкого schnelle Geister/ comment by izlondona: снова стало широко использоваться после выборов 2009 г. ConstIva) |
| это беспринципный человек | this man sticks at no principle |