| Subject | Russian | English |
| PCB | безвыводной бескорпусный компонент | leadless chip component (Метран) |
| sec.sys. | бескорпусная видеокамера | module camera |
| microel. | бескорпусная ГИС | bare hybrid |
| sec.sys. | бескорпусная граната | caseless grenade |
| mil. | бескорпусная граната со слезоточивым ОВ "Си-Эс" | caseless CS grenade |
| el. | бескорпусная дочерняя плата | caseless daughterboard (напр. для процессоров типа Celeron) |
| tech. | бескорпусная интегральная схема | chip IC |
| tech. | бескорпусная интегральная схема | unpackaged chip |
| tech. | бескорпусная интегральная схема | naked chip |
| tech. | бескорпусная интегральная схема | die IC |
| tech. | бескорпусная интегральная схема | unpacked IC |
| tech. | бескорпусная интегральная схема | bare chip |
| tech. | бескорпусная ИС | bare chip |
| tech. | бескорпусная ИС | unpackaged chip |
| el. | бескорпусная ИС | chip integrated circuit |
| el. | бескорпусная ИС | naked IC |
| el. | бескорпусная ИС | bare die |
| el. | бескорпусная ИС | die integrated circuit |
| tech. | бескорпусная ИС | naked chip |
| tech. | бескорпусная ИС | chip IC |
| tech. | бескорпусная ИС | unpacked IC |
| electr.eng. | бескорпусная ИС | chip |
| electr.eng. | бескорпусная ИС | die |
| electr.eng. | бескорпусная ИС | unpacked integrated circuit |
| electr.eng. | бескорпусная ИС | unpacked |
| tech. | бескорпусная ИС | die IC |
| microel. | бескорпусная ИС | naked integrated circuit |
| nano | бескорпусная ИС | unpacked chip |
| microel. | бескорпусная ИС | chip element |
| Makarov. | бескорпусная ИС | naked chip |
| tech. | бескорпусная камера | board camera (Juffin) |
| el. | бескорпусная конструкция, открытая конструкция | Open Frame (Maxim Sh) |
| comp. | бескорпусная микросхема | unpacked chip |
| tech. | бескорпусная микросхема | packageless microcircuit |
| tech. | бескорпусная микросхема | unpackaged microcircuit |
| telecom. | бескорпусная микросхема | uncased microcircuit |
| tech. | бескорпусная микросхема | unpackaged IC |
| tech. | бескорпусная микросхема | packagelless microcircuit |
| comp. | бескорпусная микросхема | unpackaged chip |
| sec.sys. | бескорпусная мина | caseless mine |
| IT | бескорпусная пластина | unpackaged wafer |
| IT | бескорпусная схема | unpacked circuit |
| IT | бескорпусная схема | unpackaged circuit |
| comp. | бескорпусная схема | uncased circuit |
| microel. | бескорпусное исполнение | discrete wafer form |
| IT | бескорпусное исполнение процессора на ленточном носителе | tape carrier packaging |
| tech. | бескорпусное реле | open-frame relay |
| tech. | бескорпусное реле | unenclosed relay |
| tech. | бескорпусное реле | open relay |
| O&G, oilfield. | бескорпусное шарошечное буровое долото | section rolling cutter drilling bit |
| oil | бескорпусное шарошечное буровое долото | bodiless rolling-cutter drilling bit |
| O&G, oilfield. | бескорпусное шарошечное буровое долото | sectional rolling cutter drilling bit |
| oil | бескорпусное шарошечное буровое долото | sectional rolling-cutter drilling bit |
| O&G, oilfield. | бескорпусное шарошечное буровое долото | bodyless rolling cutter drilling bit |
| O&G. tech. | бескорпусное шарошечное долото | sectional rolling-cutter bit |
| oil | бескорпусной герметичный пороховой генератор давления | capsule-type sealed pressure generator |
| microel. | бескорпусной диод | chip diode |
| tech. | бескорпусной компонент | packageless component |
| tech. | бескорпусной компонент | chip device |
| construct. | бескорпусной компонент | chip |
| tech. | бескорпусной компонент | uncased component |
| tech. | бескорпусной компонент | chip component |
| el. | бескорпусной конвертор | open-frame converter (Maxim Sh) |
| microel. | бескорпусной полупроводниковый прибор | bare semiconductor |
| el. | бескорпусной преобразователь | open-frame converter (Maxim Sh) |
| tech. | бескорпусной режущий диск | unmounted saw blade |
| tech. | бескорпусной светодиод | packageless light-emitting diode |
| el. | бескорпусной светодиодный модуль | LED Lighting COB (Maxim Sh) |
| tech. | бескорпусной транзистор | packageless transistor |
| tech. | бескорпусной транзистор | chip transistor |
| electr.eng. | бескорпусной чип | chip on board (J_J) |
| tech. | бескорпусные гибридные интегральные схемы с проволочным монтажом кристаллов | bare chip and wire hybrids |
| automat. | бескорпусный бесщёточный электродвигатель постоянного тока | frameless brushless DC motor |
| automat. | бескорпусный двигатель | frameless motor (ssn) |
| IT | бескорпусный диод | chip diode |
| el. | бескорпусный диод | packageless diode |
| el. | бескорпусный дискретный компонент | discrete-device chip |
| el. | бескорпусный керамический конденсатор | ceramic chip capacitor |
| el. | бескорпусный компонент | chip element |
| el. | бескорпусный компонент | packageless component |
| el. | бескорпусный компонент | component chip (ИС) |
| el. | бескорпусный компонент | naked component |
| el. | бескорпусный компонент | chip device |
| microel. | бескорпусный компонент | die component |
| tech. | бескорпусный компонент | component chip |
| microel. | бескорпусный компонент | uncased component |
| microel. | бескорпусный компонент | chip component |
| tech. | бескорпусный компонент | chip component (напр., гибридной ИС) |
| comp. | бескорпусный компонент интегральной схемы | chip |
| el. | бескорпусный компонент кристалла | chip component |
| microel. | бескорпусный конденсатор | wafer capacitor |
| nano | бескорпусный конденсатор | chip capacitor (гибридной ИС) |
| tech. | бескорпусный конденсатор | chip capacitor |
| el. | бескорпусный кристалл | unpacked chip |
| IT | бескорпусный кристалл | bare chip |
| el. | бескорпусный кристалл | naked chip |
| IT | бескорпусный кристалл | unpackaged chip |
| IT | бескорпусный кристалл | unpackaged restructurable |
| microel. | бескорпусный кристалл | Bare Die (senmirra) |
| oil | бескорпусный кумулятивный перфоратор | capsule jet gun |
| O&G, oilfield. | бескорпусный кумулятивный перфоратор | capsule-type jet perforator |
| tech. | бескорпусный кумулятивный перфоратор | capsule-type jet gun |
| O&G. tech. | бескорпусный кумулятивный перфоратор раскрывающийся | capsule-type swing jet perforator |
| el. | бескорпусный микрорезистор | microchip resistor |
| microel. | бескорпусный микрорезистор | microchip resistor |
| PCB | бескорпусный монтаж кристаллов на печатной плате | Chip-on-Board (LyuFi) |
| O&G, oilfield. | бескорпусный перфоратор | capsule-type gun |
| oil | бескорпусный перфоратор | capsule gun |
| O&G, oilfield. | бескорпусный перфоратор | capsule-type perforator |
| O&G | бескорпусный перфоратор | exposed gun (VVM) |
| O&G | бескорпусный перфоратор | capsule type perforator (MichaelBurov) |
| oil | бескорпусный перфоратор | expendable perforator |
| O&G. tech. | бескорпусный перфоратор | capsule perforator |
| el. | бескорпусный полупроводниковый прибор | bare semiconductor |
| house. | бескорпусный полупроводниковый прибор | beam lead semiconductor device |
| automat. | бескорпусный прибор | beam lead device |
| el. | бескорпусный прибор | chip device |
| el. | бескорпусный прибор | unpacked device |
| microel. | бескорпусный прибор | uncased device |
| tech. | бескорпусный резистор | microchip resistor |
| microel. | бескорпусный резистор | resistor chip |
| tech. | бескорпусный резистор | chip resistor |
| tech. | бескорпусный скважинный перфоратор | glass-jet perforator |
| tech. | бескорпусный транзистор | chip transistor |
| tech. | бескорпусный чип | unpackaged chip |
| O&G | бескорпусный элеватор | bodiless elevator (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | бескорпусный элеватор | bodyless elevator |
| IT | в бескорпусном исполнении | in die form (интегральная схема) |
| IT | в бескорпусном исполнении | in die form (интегральная схема) |
| media. | датчик, реализованный в виде бескорпусного кристалла | chip detector |
| tech. | диод в бескорпусном исполнении | chip diode |
| oil | заряд к кумулятивному бескорпусному полуразрушающемуся перфоратору | charge for semi-expendable capsule-type jet perforator |
| media. | интегральная схема в бескорпусном исполнении | in die form |
| O&G. tech. | кумулятивный бескорпусный перфоратор | capsule jet perforator |
| oil | кумулятивный бескорпусный перфоратор ленточный | capsule-type strip jet perforator |
| dril. | ленточный кумулятивный бескорпусный полуразрушающийся перфоратор, ПКС | semiexpendable strip gun (Елена Синева) |
| el. | метод электрической тренировки бескорпусных ИС с наложением поля, создающего в критических точках ИС напряжённость, эквивалентную напряжённости в рабочем режиме | electric field equivalent |
| el. | монтаж бескорпусных ИС друг на друга | COC |
| el. | монтаж бескорпусных ИС друг на друга | chip on chip |
| el. | монтаж бескорпусных ИС на керамической подложке | chip on ceramic |
| el. | монтаж бескорпусных ИС на поверхность гибкого ленточного кристаллоносителя | COF |
| el. | монтаж бескорпусных ИС на поверхность гибкого ленточного кристаллоносителя | chip on flex |
| el. | монтаж бескорпусных ИС на поверхность печатной платы | COB |
| el. | монтаж бескорпусных ИС на поверхность печатной платы | chip on board |
| el. | подгонка бескорпусного резистора | chip trimming |
| el. | подгонка бескорпусного резистора | chip trim |
| oil | пороховой генератор давления бескорпусной | capsule-type powder generator of pressure |
| IT | прибор / кристалл в бескорпусном исполнении | in die form |
| IT | прибор / кристалл в бескорпусном исполнении | die form |
| media. | прибор/кристалл в бескорпусном исполнении | die form/ in die form |
| mil., avia. | сборка бескорпусных интегральных схем на ленте-носителе | film-carrier assembly |
| el. | сборка бескорпусных ИС на ленте-носителе | film-carrier assembly |
| el. | технология изготовления бескорпусных ИС | chip approach |
| microel. | толстоплёночная ГИС на бескорпусных компонентах с шариковыми выводами | thick-film solder-reflow hybrid |
