 |
| Russian | English |
| выравнивание берега | simplification of a coastline (путём проведения прямых исходных линий) |
| извилистость берега | coast sinuosity |
| имущество, выброшенное на берег | wreckage |
| контур берега | coast sinuosity |
| находящийся ближе к берегу | inshore |
| по направлению к берегу | inshore (с моря) |
| подойти вплотную к берегу для высадки | beach (напр. морского десанта) |
| приливная зона берега | seashore |
| разрешение таможни на перевозку грузов лихтерами с судна на берег и с берега на судно | boat note |
| цена с выгрузкой на берег | landed price |