| Russian | English |
| авиационный бензин для высотных полётов | altitude-grade gasoline |
| авиационный бензин для учебных самолётов первой ступени обучения | primary training gasoline |
| авиационный бензин для учебных самолётов первой ступени обучения | primary-training gasoline |
| бензин-алкилат | alkylation gasoline |
| бензин без присадки | blank gasoline |
| бензин без присадки | blank petrol |
| бензин высшего качества | bonus gasoline |
| бензин высшего сорта | premium motor fuel |
| бензин "галоша" | rubber solvent |
| бензин глубокого крекинга | highly cracking gasoline |
| бензин для военно-морского флота | navy gasoline |
| бензин для гоночных автомобилей | racing gasoline |
| бензин для жарких пустынных районов | desert-grade gasoline |
| бензин для наземных транспортных средств | ground gasoline |
| бензин для отопительных приборов | stove gasoline (прямогонный) |
| бензин для разжижения масла | diluent |
| бензин для химической чистки | cleaning oil |
| бензин из нефти нафтенового основания | naphthenic-type gasoline |
| бензин-"калоша" | benzine |
| бензин-"калоша" | rubber solvent |
| бензин каталитического крекинга | catalytically cracked gasoline |
| бензин каталитического крекинга | catalytic gasoline |
| бензин крекинга | cracked gasoline |
| бензин, не содержащий добавки антидетонатора | clear gasoline |
| бензин, не содержащий присадок | unblended gasoline |
| бензин, не содержащий свинца | lead-free gasoline |
| бензин, не содержащий смол | resin-free gasoline |
| бензин, обработанный кислотой | sour gasoline |
| бензин получаемый из конденсатной ловушки промыслового трубопровода | drip gasoline |
| бензин, получаемый сепарацией из природного газа | drip gasoline |
| бензин, полученный адсорбционным способом | absorption gasoline |
| бензин, полученный на утилизационной установке | conservation gasoline |
| бензин, полученный путём термического крекинга | thermal gasoline |
| бензин, применяемый для разжижения масел | oil-diluent gasoline |
| бензин прямой перегонки | straight-run gasoline |
| бензин прямой перегонки | distilled gasoline |
| бензин-растворитель | benzine |
| бензин-растворитель | solvent petroleum spirit |
| бензин-растворитель для определения числа осадков в смазочных маслах | precipitation naphtha |
| бензин-растворитель для химической чистки | cleaner's naphtha |
| бензин с высоким содержанием нафтенов | naphthenic-type gasoline |
| бензин с добавкой антидетонатора | antiknock gasoline |
| бензин с добавкой смазочного масла | lubricated gasoline (напр. для двухтактных двигателей) |
| бензин с заданным концом кипения | end-point gasoline |
| бензин с октановым числом не менее 82 | regular gasoline (по моторному методу) |
| бензин со специальной точкой начала кипения | special boiling-point gasoline |
| бензин со специальной точкой начала кипения | SBP gasoline |
| бензин стандартного качества | regular grade gasoline |
| бензин стандартного качества | regular-grade gasoline |
| бензин стандартного качества | Q-grade gasoline |
| бензин стандартного качества | Q gasoline |
| бензин термического крекинга | thermal gasoline |
| бензин уравновешенного фракционного состава | balanced gasoline |
| бензин-экстрагент | extraction gasoline |
| быстроиспаряющийся бензин для сухой химической чистки | dry-cleaning gasoline |
| быстроиспаряющийся бензин для сухой химической чистки | dry cleaning gasoline |
| газовый бензин с высоким содержанием пропана и бутана | wild natural gasoline |
| газовый бензин с высоким содержанием пропана и бутана | wild gasoline |
| дебутанизированный бензин, стабилизированный бензин | debutanized gasoline (физически) |
| ловушечный бензин, сконденсировавшийся в газопроводах | drips |
| неэтилированный бензин прямой перегонки | straight-run clear gasoline |
| прямогонный бензин для отопительных приборов | stove gasoline |
| сырой бензин, состоящий из углеводородов С5 и вышекипящих, с концом кипения 400°F | C5+/400° F raw gasoline |
| этилированный бензин прямой перегонки | straight-leaded gasoline |
