Subject | Russian | English |
gen. | белая ночь | sleepless night (бессонная Scott) |
gen. | белая ночь | white night |
Gruzovik | белая ночь | polar night |
Gruzovik | белая ночь | midnight sun |
gen. | белая ночь | night of midnight sun (за полярным кругом Scott) |
gen. | белые ночи | nightless nights (найдено на американском сайте Iriska) |
gen. | белые ночи | northern summer nights (Technical) |
Gruzovik | белые ночи | midnight sun |
gen. | белые ночи | white nights |
gen. | белые ночи | twilight all night |
gen. | Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына | the Postman's White Nights (The Postman's White Nights (Russian: Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына; Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna) is a 2014 Russian drama film directed by Andrei Konchalovsky. It tells the story of the people of a remote Russian village, whose main contact with the outside world is a postman. All actors in the film are non-professionals and casting took a year. WK) |
tech. | цвет "белая ночь" | off-white colour (название краски, особенно для автомобильных кузовов) |