DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing без шуток | all forms | in specified order only
RussianEnglish
без всяких шутокno laughing matter
без намёка на шуткуin deadly earnest
без шутокjesting aside
без шутокall kidding aside (triumfov)
без шутокfor real (Morning93)
без шутокon a serious note (andreon)
без шутокseriously (sankozh)
без шутокno pun intended (alexghost)
без шутокjoking apart
нельзя ли без ваших шутокnone of your jokes
я говорю без шутокI am in earnest