без ущерба для

Terms for subject Law containing без ущерба для | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
без ущерба для	without derogating from (Elina Semykina)
без ущерба для	without detracting from (yurtranslate23)
без ущерба для вышеизложенного	without prejudice to the foregoing (Alexander Matytsin)
без ущерба для вышеизложенного	without prejudice to the above (Alexander Matytsin)
без ущерба для их прав и обязательств	without prejudice to their rights and obligations
без ущерба для моих прав	without prejudicing my right
без ущерба для моих прав	without prejudicing my rights
без ущерба для общего характера вышеизложенного	shall without prejudice to the foregoing generality (Andy)
без ущерба для общей связности текста	without jeopardizing the overall continuity (из текста удостоверительной надписи нотариуса (Нидерланды) Leonid Dzhepko)