DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing без компенсации | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
oil, tradem.аппаратура акустического каротажа по скорости без компенсации влияния скважиныacoustic velocity log
oil, tradem.аппаратура акустического каротажа по скорости без компенсации влияния скважиныcontinuous velocity log
chess.term.без всякой компенсацииfor nil compensation
gen.без какой-либо компенсацииwithout incurring any liability to (Alexander Demidov)
busin.без какой-либо компенсацииwithout providing any refund (translator911)
busin.без компенсацииless offsets
mil., avia.без компенсацииwithout compensation
lawбез компенсации в дальнейшемwithout further compensation (ART Vancouver)
lawбез справедливой компенсацииwithout just compensation (Alex_Odeychuk)
lab.law.выплата компенсации за увольнение без предварительного уведомленияpayment in lieu of notice ('More)
lawвыплата компенсации за увольнение без предварительного уведомленияnotice pay (Leonid Dzhepko)
automat.звено без автоматической компенсацииelement without self-regulation
lawизъять без согласия собственника имущество, находящееся в частной собственности, для общественного пользования с выплатой справедливой компенсацииtake property of a private owner for public use, without consent, upon the payment of just compensation (Alex_Odeychuk)
lab.law.компенсация за увольнение без предварительного уведомленияPILON (Payment in Lieu of Notice VeronicaIva)
lab.law.компенсация за увольнение без предварительного уведомленияpayment in lieu of notice (abbr. PILON: A contractual right to pay an employee a lump sum rather than require them to work out their statutory or contractual notice period. If there is no PILON clause in a contract of employment then an employer who pays an employee a lump sum salary payment instead of requiring them to work their period of notice will technically be in breach of contract but the employee will usually have suffered no loss. 'More)
econ.компенсация продавца ценных бумаг без покрытия покупкой фьючерсного контрактаshort cover
nanoкомпенсация сдвига изображения без отработки манёвровmaneuverless image motion compensation
corp.gov.контракт на предоставление консультационных услуг без компенсацииWOC contract
corp.gov.контракт на предоставление консультационных услуг без компенсацииconsultancy without compensation contract
insur.несчастный случай без компенсацииnon-compensable accident (ущерба key2russia)
econ.несчастный случай без компенсацииnoncompensable accident
chess.term.пешка b2 теряется без всякой компенсацииthe b2-pawn falls without compensation
chess.term.пожертвовать слона на f7 без немедленной компенсацииcrash into f7
tech.прибор акустического каротажа без компенсации влияния скважиныnoncompensated sonic tool
tech.прибор акустического каротажа без компенсации влияния скважиныnoncompensated sonic logging tool
automat.расходомер без компенсацииuncompensated flowmeter
lawувольнение без выплаты компенсацииtermination without compensation (vatnik)
media.функция в видеокамере, гарантирующая максимально возможную компенсацию движения абсолютно без потери качества изображения, использует активную призму оптическая система или преобразователь изображения на 800.000 пикселовsuper steady shot (электронная система)
automat.элемент без автоматической компенсацииelement without self-regulation
astronaut.элерон без аэродинамической компенсацииunbalanced aileron