DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing без использования | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
атака без использования войск усиленияunsupported attack
атака без использования войск усиленияunreinforced forces-based attack
атака без использования средств усиленияunsupported attack
атака без использования средств усиленияunreinforced forces-based attack
аэропорт, обеспечивающий заход на посадку без использования высокоточных средствnon-precision approach
возможность использования в качестве плавающего средства без переоборудованияbuilt-in amphibious capability (о транспортном средстве)
война без использования ядерного оружияnonatomic war
вытягивание канатом без использования блоковsingle-line pull
двигательная установка без использования атмосферного кислородаair independent propulsion
заключение без использования на тяжёлых работахconfinement without hard labor
заход на посадку без использования высокоточных средствnon-precision approach
инженерное заграждение без использования минно-взрывных средствnonmunitions barrier
инженерное заграждение без использования минновзрывных средствnonmunitions barrier
лётчик с полным правом полёта по приборам с использованием радиосредств без географических ограниченийcompletely rated and equipped for worldwide service (pilot)
меры противодействия РЛС без использования РЭСnonelectronic radar countermeasures
наступление без использования войск усиленияunreinforced forces-based attack
наступление без использования средств усиленияunreinforced forces-based attack
наступление войск из мест постоянной дислокации без использования частей и подразделений усиленияin-place unreinforced attack
невзрывная ДЗ динамическа защита без использования энергетических материаловnon-energetic reactive armor (NERA Киселев)
ночная атака без использования осветительных средствnonilluminated night attack
обучение в ночных условиях без искусственного освещения с использованием ПНВno-light aided eye training
организация связи без использования промежуточных ретрансляционных станцийOTAR (over-the-air re-keying)
предмет снабжения для использования без ремонтаthrow-away
система РЭП для использования без захода носителя в зону действия активных средств ПВОstandoff ECM system
телеуправление дистанционно-пилотируемым летательным аппаратом без использования местного оператораno local operator (control)
технология разработки системы с использованием готовых изделий без доработкиoff-the-shelf technology
учение без использования средств АСУmanual training exercise