DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing безопасный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безопасная дистанцияcushion of safety (cutting into the open space in front of a truck removes the truck driver's cushion of safety snowleopard)
безопасная ездаsafe driving
безопасная парковкаdefensive parking (Andy)
безопасная рулевая колонкаsafety steering column (напр. складывающаяся)
безопасная складывающаяся рулевая колонкаcollapsible steering column
безопасная скорость вращенияsafe speed of rotation (напр. вала станка)
безопасная скорость движения по кольцуsafe speed of rotation
безопасная цистерна для бензинаsafety petrol tank
безопасная шинаrun-flat tire (Бруклин Додж)
безопасная шинаrun-flat (wiki Irina Zavizion)
безопасное вождениеdefensive driving (Yura)
безопасное движениеsafety traffic (по дороге)
безопасное движение транспортаsafety traffic
безопасное сиденье для детейchild-safety chair (sega_tarasov)
безопасное управление движениемSJM (Safe Journey Management lew3579)
безопасный и надёжныйSafe and Reliable (Sagoto)
безопасный интервал между движущимися друг за другом автомобилями в транспортном потокеsafety headway
безопасный интервал между следующими друг за другом автомобилями в транспортном потокеsafe headway
безопасный обгон автомобилей с неправильной правой стороныsafe offside overtaking
безопасный тормозной путьsafe stopping distance
вполне безопасные перекрёсткиsterilized crossings
временной интервал с момента обнаружения ошибки до достижения безопасного состоянияFRTI (Fault Reaction Time Interval; Functional Safety. ASIL Dinara Makarova)
держать безопасную дистанциюkeep a safe distance (translator911)
диапазон безопасных напряженийsafe range of stress
дорога, обеспечивающая безопасное движение при больших скоростяхsafe fast road
концепция создания безопасного автомобиляIntegrated Safety Management Concept (Toyota ВВладимир)
несоблюдение безопасной дистанции до движущегося впереди автомобиляtailgating (slitely_mad)
несоблюдение безопасной дистанции до движущегося впереди транспортного средстваtailgating (slitely_mad)
предохранительная клетка для безопасного накачивания шинsafety inflation cage (Vadim_ka)
система безопасной парковки автомобиля задним ходомrear parking assistance system (Sergei Aprelikov)
состояние, безопасное для эксплуатацииsafe condition (Александр Стерляжников)
экологически безопасный электромобильenvironmentally-friendly electric vehicle (igisheva)
экспериментальный безопасный автомобильexperimental safety vehicle