DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing безопасность машин | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.безопасность машинsafety of machinery (ssn)
automat.безопасность стиральной машиныwashing machine safety (ssn)
automat.безопасность упаковочных машинsafety of wrapping machines (Пан)
mil.бронированная машина обеспечения безопасностиArmored Security Vehicle (yevsey)
mil.вооружённая машина для действий по обеспечению внутренней безопасностиarmed internal security vehicle
gen.государственная машина для обеспечения внутренней безопасностиhomeland security apparatus (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
gen.директива ЕС о безопасности машин и оборудованияEC machine regulation (fruit_jellies)
tech.Директива о безопасности машин и оборудованияmachine directive (wikipedia.org Den Leon)
EU.директива о безопасности машин и оборудованияmachine safety directive (Cooper_US)
EU.директива о безопасности машин и оборудованияmachine directive (hizman)
EU., lawДиректива о безопасности машин и оборудованияMachinery Directive (/42/ЕС 'More)
gen.Директива 2006/42/ЕС о безопасности машин и оборудованияMachinery Directive (zhvir)
automat.задача безопасности стиральной машиныwashing machine safety task (ssn)
auto.машина безопасностиpace car (Pan_Boczek)
sport.машина безопасностиsafety car (в гонках Формулы-1 lexicographer)
gen.о безопасности машин и оборудованияon safety of machines and equipment
progr.проблемы безопасности, связанные с выполнением кода на сторонней машинеsecurity issues arising from running code on an alien machine (ssn)
Makarov.производители автомобилей вынуждены были снабдить всё новые машины ремнями безопасности для задних сиденийmanufactures have been obliged to fit rear seat belts in all new cars
tech.табличка безопасности на машинеmachine safety label (Andy)
mil.техника безопасности при вождении машинdriving safety
sec.sys.Технический регламент по безопасности машин и оборудованияTRSME (konstmak)