Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing безопасность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авиационная безопасность и снижение уровня шумаaviation safety and noise abatement
безопасность автоматизированной информационной системыautomated information security
безопасность ближневосточного регионаregional Middle-Eastern security (Alex_Odeychuk)
безопасность в лётных испытанияхsafety in flight tests
безопасность в обращенииsecurity in handling (с оружием)
безопасность внутренних водных коммуникацийinland waterway security
безопасность внутренних водных путейinland waterway security
безопасность движенияsafety of movement
безопасность движенияdeconfliction (movements)
безопасность жилищаhome security
безопасность и скрытность на мореmaritime safety and security
безопасность и скрытность электронных системelectronic security
безопасность излученийemission security
безопасность излученияemanations security
безопасность морских границseaboard security
безопасность морских коммуникацийsecurity of the sea lines of communications (Киселев)
безопасность на полигонеrange safety
безопасность народаpeople's security
безопасность, обеспечиваемая боевой мощьюHard Security (одни из проектов сухопутных войск США Beforeyouaccuseme)
безопасность, основывающаяся на сотрудничествеcooperative security
безопасность передачtransmission security
безопасность передачиtransmission security
безопасность полётаsafety of flight
безопасность полётовfights safety
безопасность поставок нефтиoil security
безопасность протокола пересылки гипертекстаhypertext transfer protocol secure
безопасность работ на полигонеrange safety
безопасность своих войскtroop safety
безопасность связи военно-воздушных силAir Force communications security
безопасность сетевого трафикаtraffic flow security
безопасность телефонной радиосвязиvoice security
безопасность, точность, секретность и нормативыsecurity, accuracy, propriety and policy
безопасность функционирования глобальной сетиglobal network operations security
безопасность человекаhuman security
безопасность человечестваhuman security
безопасность шифрсистем и шифрсвязиcryptosecurity
безопасность шифр-систем и шифрсвязиcryptosecurity
безопасность шифрсистем и шифр-связиcryptographic security
безопасность шифрсистем и шифрсвязиcryptographic security
безопасность электронной информацииelectronic information security
внутренняя безопасность страныdomestic tranquility
военная безопасность государстваmilitary security of the state (Alex_Odeychuk)
высота взрыва, обеспечивающая безопасность от радиоактивного зараженияheight of burst fallout safe
высота разрыва обеспечивающая безопасность наземных объектов от радиоактивного зараженияfallout safe burst height
защищать безопасность своей страныkeep our nation safe (Alex_Odeychuk)
лицо, ответственное за безопасность предпусковых операцийpad safety supervisor
международная безопасность судоходства и портовinternational ship and port security
меморандум по уровням излучений, обеспечивающих безопасность работы национальных средств связиnational communications security emanations memorandum
национальная безопасность, внутренняя безопасностьhomeland defence (qwarty)
национальная безопасность и готовность к чрезвычайным ситуациямnational security/emergency preparedness
обеспечивать безопасность государстваensure national security (Yeldar Azanbayev)
обеспечивать безопасность при более низком уровне ВСmaintain security at a lower level of forces
обеспечить безопасность в воздушном пространствеensure safety in the airspace (CNN Alex_Odeychuk)
окружающая среда, безопасность и здравоохранениеenvironmental, safety and health
относительная безопасность при аварияхcrash survivability
относительная безопасность при происшествияхcrash survivability
офицер, ответственный за безопасность комплексаcomplex safety officer
офицер ответственный за безопасность комплексаcomplex safety officer
офицер, отвечающий за безопасность посадкиlanding safety officer
повышенная безопасность детонаторов ядерных боеприпасовEnhanced Nuclear Detonation Safety (для предотвращения преждевременного отключения предохранительного устройства в ядерном боеприпасе в нештатной ситуации)
повышенная безопасность детонаторов ядерных боеприпасовENDS (для предотвращения преждевременного отключения предохранительного устройства в ядерном боеприпасе в нештатной ситуации)
поддерживать безопасность при более низком уровне вооружённых силmaintain security at a lower level of forces
разведка и безопасность СВArmy intelligence and security
сержант ответственный за безопасность стрельбы артиллерииnoncommissioned officer cannon safety noncommissioned officer
система ликвидации ракеты, обеспечивающая безопасность на полигонеrange safety destruct system
система подрыва ракеты, обеспечивающая безопасность на полигонеrange safety destruct system
средняя наработка между отказами, влияющими на безопасность полётаmean time between flight safety affecting failures
ставить под угрозу безопасность государствimperil the security of states
ставить под угрозу безопасность государстваimperil the security of States
укрепить безопасность народовenhance the security of peoples
укреплять безопасность и стабильностьenhance security and stability
укреплять безопасность народовenhance the security of peoples
укрепляющий безопасность народовenhancing the security of peoples
физическая безопасность средств связиphysical communications security
физическая безопасность шифроборудованияcryptographic equipment physical security
физическая безопасность ЯОsecurity of nuclear weapons
экологическая безопасность и медицинаenvironmental operational safety and health
эффективность и безопасность системsystem effectiveness and safety

Get short URL