безнадёжный

Terms for subject Banking containing безнадёжный | all forms | exact matches only

Russian	English
безнадёжная задолженность	uncollectable bill
безнадёжная задолженность по кредитной карточке	credit loss
безнадёжное долговое обязательство	bad paper
безнадёжные и сомнительные долги	bad and doubtful debts
безнадёжный долг	dead loan
безнадёжный кредит	NPA (Valeri Imashev)
отчисление в резервы под безнадёжную задолженность по специальным нормам	specific allowance for bad debts
отчисления в резервы под безнадёжную задолженность	allowance for bad debts
отчисления на безнадёжный долг	bad debts allowance (Пахно Е.А.)
политика списания кредитов как безнадёжных	charge-off policy (YuliaO)
прибыль без учёта фондов, ассигнуемых на будущие безнадёжные долги	pre-provision profit (Leviathan)
процедура списания безнадёжной задолженности	charge-off policy (YuliaO)
пул безнадёжных кредитов	pool of bad loans (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
резерв на покрытие безнадёжных долгов	provision for bad debts
резерв на покрытие безнадёжных долгов	general bad debt provision
резервы под безнадёжную задолженность	provisions for unrecoverable loans (Bloomberg Alex_Odeychuk)
резервы под безнадёжные кредиты	provisions for unrecoverable loans (Bloomberg Alex_Odeychuk)
резервы под задолженность по безнадёжным кредитам	provisions for non-performing loans (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
списывать безнадёжный долг	write off an irrecoverable debt
списывать безнадёжный долг	write off a bad debt

Get short URL