| Subject | Russian | English |
| el. | беззнаковая арифметика | unsigned arithmetic (ssn) |
| progr. | беззнаковая байтовая величина | unsigned byte (тип данных для представления целых чисел от 0 до 255 ssn) |
| progr. | беззнаковая величина | unsigned quantity (ssn) |
| progr. | беззнаковая версия | unsigned version (функции ssn) |
| progr. | беззнаковая интерпретация | unsigned interpretation (операндов ssn) |
| progr. | беззнаковая интерпретация операндов | unsigned interpretation of operands (ssn) |
| progr. | беззнаковая проверка "меньше, чем" | SLTU (ssn) |
| progr. | беззнаковая проверка "меньше, чем" | Set on Less Than Unsigned (ssn) |
| progr. | беззнаковая функция | unsigned function (ssn) |
| progr. | беззнаковое вычисление | unsigned computing (ssn) |
| progr. | беззнаковое вычисление | unsigned calculation (ssn) |
| progr. | беззнаковое деление | unsigned division (ssn) |
| progr. | беззнаковое длинное целое | unsigned long integer (встроенный простой тип данных, предназначенный для целых чисел без знака, обычно представляемых в памяти двойным словом Alex_Odeychuk) |
| progr. | беззнаковое константное выражение | unsigned constant expression (ssn) |
| comp., MS | беззнаковое представление | Unsigned Display (Visual Studio 2013 Rori) |
| progr. | беззнаковое произведение | unsigned product (ssn) |
| progr. | беззнаковое сложение | unsigned addition (ssn) |
| progr. | беззнаковое сложение / вычитание | unsigned add/subtract |
| progr. | беззнаковое сложение и вычитание | unsigned addition and subtraction (ssn) |
| progr. | беззнаковое сравнение | unsigned comparison (ssn) |
| progr. | беззнаковое умножение | unsigned multiplication (ssn) |
| progr. | беззнаковое умножение с проверкой переполнения | determination of overflow of unsigned multiplication (ssn) |
| progr. | беззнаковое целое | unsigned integer (тип данных, значениями которого может быть ноль и положительные целые числа ssn) |
| progr. | беззнаковое целое число | unsigned integer (ssn) |
| IT | беззнаковое число | unsigned number |
| progr. | беззнаковые величины | unsigned quantities (ssn) |
| progr. | беззнаковые сложение и вычитание | unsigned add's and subtract's (ssn) |
| progr. | беззнаковые типы | unsigned types (данных ssn) |
| progr. | беззнаковые целые числа | unsigned integers (ssn) |
| progr. | беззнаковые числа | unsigned numbers (ssn) |
| progr. | беззнаковый двойник | unsigned counterpart (ssn) |
| progr. | беззнаковый литерал | unsigned literal (ssn) |
| progr. | беззнаковый сдвиг двойного слова вправо | shift right double unsigned (ssn) |
| IT | беззнаковый тип | unsigned type |
| progr. | беззнаковый тип | modular type (Modular types work in Ada 2012 a bit like unsigned types in C: they don't have negative values, and once you reach the largest representable value, if you add one you will get 0. If you were to try the same with a normal (signed, non-modular) integer in Ada, you'd get a constraint error. Alex_Odeychuk) |
| progr. | беззнаковый тип данных | unsigned data type (ssn) |
| progr. | беззнаковый целочисленный литерал | unsigned integer literal (ssn) |
| progr. | беззнаковый целочисленный тип | modular integer type (в языке программирования Ada 2022 Alex_Odeychuk) |
| progr. | беззнаковый целочисленный тип | unsigned integer type (Alex_Odeychuk) |
| progr. | беззнаковый целочисленный тип | unsigned integral type (ssn) |
| progr. | вычисление беззнаковых версий | computing the unsigned versions (функций ssn) |
| progr. | вычисление среднего значения двух беззнаковых целых чисел | compute the average of two unsigned integers (ssn) |
| progr. | для беззнаковых сложения и вычитания есть существенно более простые формулы, использующие команды сравнения | for unsigned add's and subtract's, there are much simpler formulas in terms of comparisons |
| progr. | знаковый сдвиг вправо на основе беззнакового сдвига | shift right signed from unsigned (ssn) |
| progr. | значение беззнакового типа | unsigned value (Alex_Odeychuk) |
| progr. | значение беззнакового типа | uvalue (Alex_Odeychuk) |
| progr. | ключевое слово C++, используемое для объявления целого беззнакового встроенного типа | unsigned |
| progr. | команда беззнакового сдвига двойного слова вправо | shift right double unsigned operation (ssn) |
| progr. | команда беззнаковой проверки "меньше, чем" | SLTU instruction (ssn) |
| progr. | машинно-зависимый беззнаковый целочисленный тип | machine-dependent unsigned integral type (ssn) |
| progr. | на некоторых машинах бит переноса может оказаться хорошим подспорьем для вычисления беззнаковых версий этих функций | on some machines, the carry bit may be a useful aid to computing the unsigned versions of these functions (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013) |
| progr. | переполнение при беззнаковом сложении и вычитании | overflow of unsigned addition and subtraction (ssn) |
| progr. | преобразование типов данных со знаком в беззнаковые | converting from signed to unsigned data types (ssn) |
| progr. | преобразования знаковых и беззнаковых целых | signed and unsigned integer conversion (ssn) |
| progr. | применение беззнаковых типов данных | use of unsigned data types (ssn) |
| progr. | результат как для беззнаковой, так и для знаковой интерпретации операндов | result for both unsigned and signed interpretation of the operands (ssn) |
| progr. | решение для беззнаковых целых чисел | solution for unsigned integers (ssn) |
| progr. | среднее значение двух беззнаковых целых чисел | average of two unsigned integers (ssn) |
| progr. | умножение беззнаковых чисел | multiplication of unsigned numbers (ssn) |
| progr. | Функция min и её беззнаковые двойники получаются путём изменения условий сравнения | the min function, and the unsigned counterparts, are obtained by changing the comparison conditions (см. Hacker's delight / Henry S. Warren, Jr. – 2nd ed. 2013) |
| progr. | целая беззнаковая величина | unsigned integer (ssn) |
| progr. | целые беззнаковые величины | unsigned integers (ssn) |
| comp., MS | четырёхбайтовое беззнаковое целое | four-byte unsigned integer (SQL Server 2012 Rori) |
