DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing банковское дело | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.Американский институт банковского делаAmerican Institute of Banking
econ.базовые компоненты банковского делаbasis of banking
gen.бакалавр банковского делаBachelor of Banking (реальная квалификация 4uzhoj)
hindiбанковская гарантия исполнения Соглашения о добросовестном ведении делIPBG (Intedrity Pact Bank Garantee Шандор)
econ.банковское делоbanking matter
econ.банковское делоbanking business
Gruzovik, econ.банковское делоBkg (banking)
econ.банковское делоbanking management
busin.банковское делоbanking facilities
EBRDбанковское делоbanking operations (oVoD)
bank.банковское делоbanking industry
gen.банковское делоbanking
fin.банковское дело и индустрия финансовых услугthe banking and financial industry (Alex_Odeychuk)
fin.банковское дело и страхованиеbancassurance (комбинация банковской и страховой деятельности Marina Ogullo)
fin.банковское дело и финансыthe banking and financial industry (Alex_Odeychuk)
econ.внедрение вычислительной техники в банковское делоbank computerization
ed.денежное обращение и банковское делоmoney and banking (название учебной дисциплины Alex_Odeychuk)
Makarov.Джованни Медичи был прежде всего банкиром, Козимо – администратором. Лоренцо тоже вёл банковские дела, но шли они неважно и он нёс большие убыткиGiovanni Medici had been a banker before everything, Cosimo an administrator. Lorenzo continued to bank but mismanaged the work and lost heavily
bank.заниматься банковским деломbank
econ.заниматься банковским деломengage in banking
gen.заняться банковским деломbank
gen.знать банковское делоknow banking
invest.золотое правило банковского делаgolden rule (кредиты и депозиты должны балансироваться по срокам)
bank.золотое правило банковского делаgolden role (кредиты и депозиты должны балансироваться по срокам)
econ.золотое правило банковского делаgolden rule of banking (депозиты и ссуды должны балансироваться по срокам)
fin.индустрия финансовых услуг и банковское делоthe banking and financial industry (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, econ.Институт банковского дела ВеликобританияIB (Institute of Bankers)
bank., BrEИнститут банковского делаInstitute of Bankers
bank.Институт банковского делаIOB (Великобритания; Institute of Bankers)
econ.Институт банковского делаInstitute of Bankers (Великобритания)
tech.Институт банковского делаthe Institute of Bankers
gen.Институт банковского и финансового делаInstitute of Banking and Finance
bank.интерактивное банковское делоonline banking (ssn)
econ.исламское банковское делоIslamic banking (со скрытой формой взимания процентов)
bank.история банковского делаbanking history (Пахно Е.А.)
bank.история банковского делаhistory of banking (Пахно Е.А.)
econ.коммерческое банковское делоcommercial banking
bank.конкуренция в банковском делеcompetition in banking (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
EBRDконсультант по банковскому делуbanking adviser
account.международное банковское делоinternational banking
bank.операционная эффективность банковского делаoperating efficiency in banking
bank.организационные структуры банковского делаbanking organizations
fin.отношенческое банковское делоrelationship banking (yerlan.n)
bank.офшорное банковское делоoffshore banking (написание русскоязычного термина выверено по Перечню государств и территорий, предоставляющих льготный режим налогообложения и (или) не предусматривающих раскрытия и предоставления информации при проведении финансовых операций (офшорные зоны), утвержденному Приказом Министерства финансов РФ от 13.11.2007 г. № 108н (в редакции от 02.02.2009 г. № 10н) Alex_Odeychuk)
Makarov.провести кардинальную реформу в банковском делеrevamp the banking industry
ed.профессор банковского делаbanking professor (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
gen.Сенатская комиссия по банковскому делу и валютеBanking and Currency (США)
bank.современное банковское делоmodern banking
bank.специалист банковского делаspecialist in banking (Alex_Odeychuk)
bank.специалист банковского делаexpert in banking (Alex_Odeychuk)
bank.специалист по банковскому делуbanking expert (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
bank.специалист по банковскому делуexpert in banking (Alex_Odeychuk)
bank.специалист по банковскому делуspecialist in banking (Alex_Odeychuk)
progr.статус интерактивного банковского делаonline banking status (ssn)
bank.теория банковского делаbanking theory
econ.теория банковского делаbanking school
bank.универсальное банковское делоuniversal banking
fin.финансы и банковское делоthe banking and financial industry (Alex_Odeychuk)