DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing балластное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
балластная лопатаsquare shovel
балластная набивкаcore of ballast
балластная подушкаballast support (напр. под подъёмник)
балластная подушкаtrack bed (под рельсовый путь)
балластная подушкаballast bed
балластная постельroad bed
балластная призмаballast bed (edu.au ylanova)
балластная призмаballast section
балластное корытоballast lank
балластное корытоballast wash-tub (углубление, образующееся в ж.-д. полотне под балластным слоем в результате действия проходящих поездов lxu5)
балластное корытоwater-bearing pocket
балластное корытоwater pocket
балластное корытоballast tank
балластное покрытиеballast blanket layer
балластное покрытиеblanket layer
балластное сопротивлениеreducing resistance
балластный вагонquarry car
балластный вагонballast truck
балластный мешокpocket (в земляном полотне)
балластный мешокballast sack (балластное корыто глуб. 1,5–2,0 м и более lxu5)
балластный мешокballast pocket
балластный настил из железобетонаconcrete and steel ballasted deck
балластный резервуарballast tank
балластный слойtrack bed
балластный слойballast covering
балластный слойballast depth
балластный слойtie-bed
балластный слойlayer of ballast
балластный слойballast bed
балластный слой железнодорожного путиballast (Johnny Bravo)
балластный танкballast tank
бетонная балластная плитаconcrete slab mat
верхний балластный слойtop ballast
восстановить балластный слойrestore ballast
деформация балластного слояpumping ballast (Haushinka)
дренирующие свойства балластного слояporousness of the ballast
исправлять балластную призмуtrim the ballast
основание балластных призмballast subgrade area
отделка балластной призмыequalizing ballast section
откос балластной призмыballast shoulder
очистка балластной призмыballast shoulder cleaning
подошва балластного слояballast toe
проницаемость балластного слояpermeability of the ballast
путь с балластными корытамиsoft track
с балластными корытамиpockety
с балластными корытамиpocketed
с балластными мешкамиpockety (о земляном полотне)
с балластными мешкамиpocketed
типовая толщина балластного слояparticular depth of ballast
толщина балластного слояdepth of ballast
трапециевидное сечение балластной призмыtrapezoidal track cross-section
участок пути с балластным мешкомsoft spot
участок с балластными гнёздамиsoft-sinking spot (пути)