| Russian | English |
| американский бактериальный ожог семечковых культур | fire blight (возбудитель – Erwina amylovora) |
| американский бактериальный ожог семечковых культур | spur blight (возбудитель – Erwina amylovora) |
| американский бактериальный ожог семечковых культур | body blight (возбудитель – Erwina amylovora) |
| аппарат для внесения бактериального раствора | inoculant applicator (при биопереработке навоза и отходов) |
| бактериальная амилаза | bacterial amylase |
| бактериальная вакцина | nosode |
| бактериальная взвесь | bacillary emulsion |
| бактериальная гниль | bacterial rot of carrot |
| бактериальная гниль | bacterial rot (возбудители – Pseudomonas, Escherichia, Bacillus, Xanthomonas, Pectobacterium, Erwinia) |
| бактериальная гниль верхушечной почки сахарного тростника | gumming disease of sugar cane (возбудитель – Xanthomonas vasculorum) |
| бактериальная крапчатость сахарного тростника | sugarcane mottled stripe (возбудитель – Xanthomonas rubrisubalbicans) |
| бактериальная крапчатость сахарного тростника | sugar cane pineapple disease (возбудитель – Xanthomonas rubrisubalbicans) |
| бактериальная масса | yields |
| бактериальная опухоль листьев земляники | cauliflower disease of strawberry (возбудитель – Corynebacterium fascians) |
| бактериальная полосатая пятнистость | bacterial streak (возбудители – Erwinia, Xanthomonas, Pseudomonas) |
| бактериальная полосатость | bacterial streak |
| бактериальная полосатость жилок сахарной свёклы | black streak of sugar beet (возбудитель – Pseudomonas aptata) |
| бактериальная полосатость злаковых | bacterial stripe (возбудитель – Xanthomonas translucens) |
| бактериальная пятнистость | bacterial spot (возбудители – разные виды Bacterium, Pseudomonas, Xanthomonas, Phytomonas, Erwinia; листьев) |
| бактериальная пятнистость коробочек хлопчатника | bacterial boll spot (возбудитель – Xanthomonas malvacearum) |
| бактериальная пятнистость листьев гороха | stem blight (возбудитель – Pseudomonas pisi) |
| бактериальная пятнистость плодов | Bacterial Fruit Blotch (Andy) |
| бактериальная пятнистость сорго и суданской травы | sorghum spot (возбудители – Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi) |
| бактериальная пятнистость сорго и суданской травы | rough spot (возбудители – Ascochyta sorghina, Ascochyta sorghi) |
| бактериальная розеточность салата-латука | bacterial rosette of lettuce (возбудитель – Aplanobacter rhizoctonia) |
| бактериальная спора | spore |
| бактериальная спора | bacteria |
| бактериальная точечность плодов томатов | bacterial speck (возбудители – Pseudomonas tomato, Pseudomonas punctulans) |
| бактериальная угловатая пятнистость фасоли | bacterial blight of beans |
| бактериальная "чёрная ножка" картофеля | bacterial black rot of potato (возбудители – Erwinia carotovora, Erwinia atroseptica) |
| бактериальная "чёрная ножка" картофеля | tuber soft rot of potato (возбудитель – Pectobacterium phytophthorum) |
| бактериальная штриховатость | bacterial streak |
| бактериальное гранвильское увядание баклажана или табака | Granville wilt of eggplant (возбудитель- Pseudomonas solanacearum) |
| бактериальное заболевание | bacteriosis (возбудители – Xanthomonas, Pseudomonas, Aplanobacter и др.) |
| бактериальное побурение плодов персика | bacterial browning of fruits of peach (возбудитель – Bacillus mesentericus) |
| бактериальное скручивание плодов фасоли | bacterial pod twist of bean (возбудитель – Pseudomonas flectens) |
| бактериальное увядание | Goss's Wilt (бактериальное увядание и пятнистость листьев вызывается Clavibacter michiganensis subsp. nebraskensis Nick_Yakushev) |
| бактериальное увядание | bacterial wilt (возбудители – Fusarium, Cprynebacterium, Xantkomonas, Pseudomonas, Erwinia) |
| бактериальное увядание банана | Moko disease (возбудитель – Pseudomonas solanacearum) |
| бактериальное увядание верхушечной почки сахарного тростника | gumming disease of sugar cane (возбудитель – Xanthomonas vasculorum) |
| Бактериальное увядание вилт кукурузы | Stewart's Wilt (Вызвано Erwinia stewartii Nick_Yakushev) |
| бактериальное увядание сахарного тростника | gummosis of sugar cane (возбудитель – Xanthomonas vasculorum) |
| бактериальное увядание сахарного тростника | Cobb's disease of sugar cane (возбудители – Pseudomonas vasculorum, Xanthomonas vasculorum) |
| бактериальный баланс | bacterial equilibrium (напр., почвы) |
| бактериальный баланс почвы | bacterial equilibrium of soil |
| бактериальный вилт | bacterial wilt |
| бактериальный дерматит | bacterial dermatitis |
| бактериальный дерматоз | bacterial dermatosis |
| бактериальный ожог гороха | Ascochyta leaf and pod spot (возбудитель – Ascochyta pisi) |
| бактериальный ожог косточковых плодовых культур | bacterial gummosis (возбудитель – Pseudomonas cerasi) |
| бактериальный ожог листьев | bacterial leaf blight (сейчас считается одним из самых серьезных заболеваний риса в мире olga don) |
| бактериальный ожог листьев сахарного тростника | leaf scald of sugar cane (возбудители – Bacterium albilineans, Xanthotnonas albilineans) |
| бактериальный ожог листьев сахарного тростника | Java gum disease (возбудитель – Bacterium albilineans) |
| бактериальный ожог семечковых культур | fruit spot (возбудители – Erwinia amylovorus, Bacillus amylovorus) |
| бактериальный ожог семечковых плодовых культур | disease of pomaceous fruits (возбудитель – Eruinia amylovora) |
| бактериальный ожог стеблей и бобов | stem blight |
| бактериальный рак косточковых плодовых культур | bacterial gummosis (возбудитель – Pseudomonas cerasi) |
| бурая бактериальная гниль картофеля | Ralstonia solanacearum (также: Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. Баян) |
| бурая бактериальная ожог стеблей фасоли | common blight of bean (возбудитель – Xanthomonas phaseoli) |
| бурая бактериальная пятнистость злаковых трав | chocolate leaf spot of grasses (возбудитель – Pseudomonas coronafaciens var. atropurpurea) |
| бурая бактериальная пятнистость листьев овса | halo blight of oats (возбудитель – Pseudomonas coronafaciens) |
| бурая бактериальная пятнистость листьев овса | blade blight (возбудитель – Pseudomonas coronafaciens) |
| бурая бактериальная пятнистость стеблей фасоли | common blight of bean (возбудитель – Xanthomonas phaseoli) |
| вино с бактериальным брожением | bacterial wine |
| каёмчатая бактериальная пятнистость фасоли | bacterial brown spot (возбудитель – Pseudomonas syringae) |
| красная бактериальная гниль корней | spur blight (возбудители – Erwina amylovorus, Bacillus amylovorus) |
| красная бактериальная гниль корней | fire blight (возбудители – Erwina amylovorus, Bacillus amylovorus) |
| красная бактериальная гниль корней | body blight (возбудители – Erwina amylovorus, Bacillus amylovorus) |
| красная бактериальная полосатость сахарного тростника | sugarcane red stripe (возбудитель – Xanthomonas rubrilineans) |
| красная бактериальная полосатость сахарного тростника | red stripe (возбудитель – Xanthomonas rubrilineans) |
| привкус бактериального происхождения | bacterial flavor |
| увядание бактериальное табака | bacterial wilt of tobacco |
| угловатая бактериальная пятнистость листьев огурца | angular leaf spot (возбудитель – Pseudomonas lacrymans) |
| установка для опрыскивания навоза и др. отходов бактериальным раствором | inoculant sprayer |
| фаг, заразивший бактериальные клетки | infecting phage |
| чёрная бактериальная гниль риса | kernel rot (возбудитель – Xanthomonas itoana) |
| чёрная бактериальная пятнистость | bacterial black spot (возбудители – Xanthomonas) |
