 |
Terms for subject Cliche / convention containing а что | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| а вам-то что за дело? | what do you care? ("Too many people who don’t belong here, foreign born.... Hong Kong, India, China, Iran, Taiwan, Korea, Africa..... and they keep coming. We were never asked." "What do you care where somebody is born?" ART Vancouver) |
| а что, если ...? | how about ...? (+ subject + verb [making a suggestion]: City of Vancouver has no shortage of methods to take your hard earned money. Proposing mandatory parking permits, tolls into downtown and now this garbage. How about we take the necessary funding out of their salaries? (Twitter) ART Vancouver) |
| а что толку? | what's the good of that? (ART Vancouver) |
| а я здесь при чём? | what's it got to do with me? (ART Vancouver) |