Subject | Russian | English |
gen. | а значит | hence (и Alex_Odeychuk) |
gen. | а значит | meaning (Moscowtran) |
gen. | а значит | and thus (Dasha Lu) |
gen. | а значит | and so (ssn) |
gen. | а значит | which means (T) |
gen. | а значит и | thus (ssn) |
gen. | а значит и | and therefore (Alexander Demidov) |
gen. | а значит, и | by extension (Ремедиос_П) |
gen. | а это значит, что | which meant to someone that (ROGER YOUNG) |
gen. | а это значит, что | which means that (ROGER YOUNG) |
gen. | а это значит, что | and that would mean that (ROGER YOUNG) |
gen. | а это значит, что | that means that (ROGER YOUNG) |
Makarov. | они были первыми, кто остался на сверхсрочную службу, а в то время это очень много значило | they were the first to veteranize, and this signified a great deal at that time |
progr. | я много раз наблюдал, как получение информации о перемещении посетителя по сайту за чем следуют изменения по улучшению этого процесса приводит к резкому скачку коэффициента конверсии, а значит, увеличению доходов | I have often seen how understanding the visitor's journey within a website, followed by subsequent changes to improve the process, can lead to dramatic improvements in conversion rates and therefore the bottom line (см. Advanced Web metrics with Google Analytics / Brian Clifton 2008 ssn) |