| Russian | English |
| возмущённая атмосфера | turbulent atmosphere |
| земная атмосфера | terrestrial atmosphere |
| нарушение связи при входе ЛА в плотные слои атмосферы | reentry blackout |
| невозмущённая атмосфера | unperturbed atmosphere |
| невозмущённая атмосфера | undisturbed atmosphere |
| однородная атмосфера | uniform atmosphere |
| окно пропускания атмосферы | atmospheric-transmission band |
| окно радиопрозрачности атмосферы | atmospheric radio window |
| поглощение в атмосфере | atmospheric absorption |
| потери при распространении в атмосфере | atmospheric propagation loss |
| прибор, определяющий коэффициент затухания атмосферы | transmissiometer |
| прозрачная атмосфера | transparent atmosphere |
| радиометр для зондирования атмосферы | atmospheric radiometer |
| разрежённая атмосфера | reduced atmosphere |
| распространение радиоволн вдоль идеализированной поверхности земли, обладающей эталонной проводимостью в условиях их сверхэталонной рефракции в атмосфере | superstandard propagation |
| распространение радиоволн вдоль идеализированной поверхности земли, обладающей эталонной проводимостью в условиях их субэталонной рефракции в атмосфере | substandard propagation |
| распространение радиоволн вдоль идеализированной поверхности земли, обладающей эталонной проводимостью в условиях их эталонной рефракции в атмосфере | standard propagation |
| рассеяние, вызванное неоднородностью атмосферы | Mie scattering |
| рефракция ЭМВ в идеализированной атмосфере, показатель которой понижается с высотой более чем на 12 N / 1000 футов | substandard refraction |
| рефракция ЭМВ в идеализированной атмосфере, показатель которой понижается с высотой менее чем на 12 N / 1000 футов | superstandard refraction |
| рефракция ЭМВ в идеализированной атмосфере, показатель которой понижается с высотой на 12 N / 1000 футов | standard refraction |
| флуктуация интенсивности звука, вызванная неоднородностью атмосферы | acoustical scintillation |
| фотоэлектрический спектрофотометр для измерения содержания озона в атмосфере | Dobson spectrophotometer |
| ЭМИ Земли и околоземной атмосферы | terrestrial radiation |
| эталонная атмосфера | standard atmosphere (идеализированная атмосфера, в которой показатель рефракции ЭМВ падает на 39 x 10-6/км подъема) |
| эталонная атмосфера | idealized atmosphere (идеализированная атмосфера, в которой показатель рефракции ЭМВ падает на 39 x 10-6/км подъема) |
