| Subject | Russian | English |
| Makarov. | артезианская вода | pressure water |
| ecol. | артезианская вода | deep-well water |
| tech. | артезианская вода | fountain water |
| agric. | артезианская вода | confined water |
| tech. | артезианская вода | deep well water |
| tech. | артезианская вода | confined groundwater |
| construct. | артезианская вода | well water |
| dril. | артезианская вода | underground water |
| el. | артезианская вода | deep water |
| oil | артезианская вода | confined ground water |
| hydrol. | артезианская вода | plestic water |
| agric. | артезианская вода | piestic water |
| gen. | артезианская вода | artesian water |
| hydrol. | артезианская вода, не достигающая зеркала грунтовых вод | hypopiestic water |
| hydrol. | артезианская вода, поднимающаяся до зеркала грунтовых вод | mesoplestic water |
| agrochem. | артезианская грунтовая вода | confined groundwater |
| geol. | артезианская область | artesian region (lxu5) |
| geol. | артезианская площадь | artesian area |
| Makarov. | артезианская поверхность | artesian pressure surface |
| water.res. | артезианская потенциометрическая поверхность | artesian pressure surface |
| hydrol. | артезианская производительность | artesian capacity (колодца) |
| geol. | артезианская производительность колодца | artesian capacity of well |
| O&G | артезианская производительность скважины | artesian capacity of a well (Yeldar Azanbayev) |
| hydrol. | артезианская пьезометрическая поверхность | artesian pressure surface |
| hydrol. | артезианская сила | artesian aquifer power (колодца) |
| Makarov. | артезианская сила | artesian water power (колодца) |
| geol. | артезианская сила колодца | artesian water power |
| oil | артезианская скважина | flowing well |
| mining. | артезианская скважина | flow well |
| tech. | артезианская скважина | artesian well |
| tech. | артезианская скважина | blowing well |
| O&G, sakh. | артезианская скважина | water well |
| oil | артезианская скважина | blow well |
| construct. | артезианская скважина | well point |
| Gruzovik, water.suppl. | артезианская скважина | artesian borehole |
| construct. | артезианская скважина | confined well |
| geol. | артезианская скважина | water-well hole |
| hydrol. | артезианская формация | artesian formation |
| tech. | артезианские воды | artesian water |
| construct. | артезианские воды | deep-well water |
| construct. | артезианские напорные воды | confined water |
| construct. | артезианские воды | pressure water |
| tech. | артезианские воды | confined water |
| Makarov. | артезианские воды | piestic waters |
| gen. | артезианские и погружные насосы | artesian and deep-well pumps (ABelonogov) |
| Makarov. | артезианские колодцы | artesian wells |
| Makarov. | артезианские напорные воды | confined water |
| water.res. | артезианские подземные воды | artesian groundwater |
| tech. | артезианские подземные воды | confined groundwater |
| O&G, sakh. | артезианские скважины | artesian well |
| Makarov. | артезианские скважины | artesian boreholes |
| seism. | артезианские условия | artesian condition |
| hydrol. | артезианский бассейн | artesian aquifer basin |
| tech. | артезианский бассейн | artesian basin |
| Makarov. | артезианский бассейн подземных вод | artesian basin |
| Makarov. | артезианский водоносный горизонт | artesian aquifer |
| el. | артезианский водоносный пласт | artesian aquifer |
| geol. | артезианский водоносный слой | capped aquifer |
| geol. | артезианский водоносный слой | artesian aquifer |
| geol. | артезианский выход | artesian discharge (воды) |
| geol. | артезианский выход воды колодца на поверхность | artesian discharge of well |
| geol. | артезианский горизонт | artesian aquifer |
| tech. | артезианский источник | pressure spring |
| tech. | артезианский источник | artesian spring |
| oil | артезианский источник | blowing well |
| O&G | артезианский источник | blow well |
| mil., tech. | артезианский самоизливающийся источник | pressure spring |
| mil., tech. | артезианский ключ | artesian spring |
| gen. | артезианский колодезь | bore well |
| gen. | артезианский колодезь | Artesian well |
| cartogr., amer. | артезианский колодец | artesian (well) |
| water.res. | артезианский колодец | confined water well |
| mining. | артезианский колодец | flow well |
| O&G | артезианский колодец | blow well |
| construct. | артезианский колодец | bored tube well |
| oil | артезианский колодец | bore well |
| construct. | артезианский колодец | artesian fountain |
| gen. | артезианский колодец | artesian water well (SirReal) |
| geol. | артезианский колодец | flowing well |
| tech. | артезианский колодец | blowing well |
| construct. | артезианский колодец | well point |
| austral. | артезианский колодец | waterhole (из-за засушливого климата в Австралии мало больших рек и озёр; вместе с тем, материк богат подпочвенными водами, и обширные площади орошаются артезианскими колодцами) |
| tech. | артезианский колодец | artesian well |
| nat.res. | артезианский колодец | fountain |
| nat.res. | артезианский колодец | artesian bored well |
| gen. | артезианский колодец | blow-well |
| construct. | артезианский колодец | confined well |
| gen. | артезианский колодец | bore-well |
| water.res. | артезианский колодец или скважина, которая всасывает или выделяет воздух при изменении атмосферного давление или уровня воды | blowing well |
| water.res. | артезианский колодец с обсадной колонной | absolute artezian well |
| hydr. | артезианский напор | aquifer pressure head |
| tech. | артезианский напор | aquifer pressure head |
| hydrol. | артезианский напор | artesian aquifer pressure |
| hydrol. | артезианский напор | artesian aquifer pressure head |
| oil | артезианский напор | artesian head |
| tech. | артезианский напор | aquifer head |
| tech. | артезианский напор | artesian pressure |
| geol. | артезианский напор | artesian pressure head |
| Makarov. | артезианский напорный источник | artesian spring |
| construct. | артезианский насос | deep-well pump |
| O&G, sakh. | артезианский насос | water well pump |
| el. | артезианский насос | deep well pump |
| construct. | артезианский насос | borehole pump |
| O&G, sahk.r. | артезианский насос | water well water pump |
| mil., tech. | артезианский насос | bore pump |
| Makarov. | артезианский погружной насос | borehole pump |
| Makarov. | артезианский погружной насос | artesian well pump |
| tech. | артезианский поток | artesian flow |
| hydr. | артезианский поток | artesian aquifer flow |
| tech. | артезианский поток | artesian aquifer flow |
| geol. | артезианский прерывающийся самотёк | intermittent artesian flow |
| oil | артезианский режим | artesian flow regime |
| Makarov. | артезианский самоизлив | confined flow |
| geol. | артезианский самоизлив | artesian flow |
| geol. | артезианский самоток | artesian flow |
| oil | артезианский самотёк воды | artesian water flow |
| geol. | артезианский склон | artesian slope (lxu5) |
| el. | артезианский фонтан | artesian fountain |
| USA | артезианский штат | the Artesian State (одно из прозвищ штата Южная Дакота) |
| geol. | артезианское гидростатическое давление | artesian pressure |
| geol. | артезианское гидростатическое давление | artesian hydrostatic pressure |
| O&G. tech. | артезианское давление | artesian pressure |
| hydrol. | артезианское давление | artesian aquifer pressure |
| seism. | артезианское давление | artesian head |
| el. | артезианское пространство | artesian area |
| hydrol. | артезианское самоистекание | artesian aquifer flow |
| hydrol. | артезианское состояние | artesian condition |
| water.res. | артезианское состояние | artesian concrete |
| mil., tech. | артезианское состояние | artesian condition (грунтовых вод) |
| geogr. | геогр.обл. Большой Артезианский Бассейн | Great Artesian Basin (Австралия) |
| austral. | Большой Артезианский бассейн | Great Artesian Basin (самый большой в мире артезианский водный бассейн. Расположен под 1/5 территории Австралии) |
| oil | бурение артезианских скважин | artesian boring |
| O&G | бурение артезианских скважин | water well drilling |
| oil | бурение артезианских скважин | water-well drilling |
| construct. | бурение артезианской скважины | artesian well drilling |
| tech. | бурение артезианской скважины | artesian boring |
| el. | вертикальный артезианский насос | vertical deep-well pump |
| O&G, sahk.r. | водозаборный насос артезианский насос водозаборная скважина / артезианская скважина | water wells pump |
| Makarov. | выход воды из артезианского колодца на поверхность | artesian discharge of well |
| geol. | геологическая структурная форма или комбинация форм, в которых вода находится под артезианским давлением | artesian basin |
| water.res. | гидравлическая энергия артезианских вод | artesian water power |
| water.res. | гидростатическое давление артезианских вод | artesian pressure |
| austral. | глубокая скважина небольшого диаметра, пробурённая в водоносном слое, содержащем артезианские воды | bore (через кот. вода поднимается на поверхность под гидростатическим давлением) |
| mil., tech. | дебит артезианского колодца | artesian discharge |
| water.res. | дебит артезианского колодца | capacity of artesian well (скважины) |
| geol. | дебит артезианского колодца | artesian discharge of well |
| hydr. | дебит артезианской скважины | artesian aquifer flow |
| tech. | дебит артезианской скважины | artesian flow |
| tech. | дебит артезианской скважины | artesian discharge |
| water.res. | дебит артезианской скважины | artesian well capacity |
| tech. | дебит артезианской скважины | artesian aquifer flow |
| refrig. | змеевик с использованием артезианской воды в качестве источника тепла | well water coil (в тепловых насосах) |
| water.res. | колодец с перемежающимся артезианским питанием | intermittent artesian well |
| construct. | напор артезианских вод | artesian head |
| water.res. | напор артезианских вод | positive artesian pressure |
| tech. | напор артезианских вод | artesian pressure |
| tech. | напор артезианских подземных вод | artesian pressure |
| construct. | напор вод артезианского колодца | artesian head |
| construct. | насос для артезианского колодца | artesian well pump |
| hydr. | насос для артезианской скважины | artesian well pump |
| water.res. | не истекающий артезианский колодец | nonflowing artesian well |
| geol. | нормальная пьезометрическая артезианская поверхность | normal artesian pressure surface |
| water.res. | нормальное артезианское давление | normal artesian pressure |
| ecol. | отстойник при артезианской скважине | desander |
| water.res. | перемежающиеся артезианские условия | intermittent artesian condition |
| water.res. | перемежающийся артезианский приток | intermittent artesian flow |
| O&G | площадь артезианских вод | area of artesian flow |
| construct. | площадь водосбора артезианского колодца | artesian basin |
| hydrol. | площадь самоистекающих артезианских вод | artesian flow area |
| hydrol. | площадь самоистекающих артезианских вод | area of artesian flow |
| geol. | площадь самоистекающих источников или артезианских вод | area of artesian flow |
| mech.eng., obs. | пневматический артезианский насос | mammoth pump |
| water.res. | поверхность давления артезианских вод | positive pressure surface |
| geol. | постоянный артезианский самотёк | perennial artesian flow |
| Makarov. | поток артезианских вод | artesian flow |
| water.res. | приток артезианских вод в водоносный горизонт | artesian leakage |
| gen. | пробить артезианскую скважину | drill an artesian water well (SirReal) |
| geol. | производительность артезианского колодца | capacity of artesian well |
| agrochem. | производительность артезианского колодца | artesian capacity |
| water.res. | производительность артезианской скважины | artesian well capacity |
| ecol. | производительность артезианской скважины | artesian capacity |
| geol. | пьезометрическая артезианская поверхность | artesian pressure surface |
| Makarov. | пьезометрический уровень артезианских вод | normal artesian pressure surface |
| Makarov. | пьезометрический уровень артезианских вод | artesian pressure surface |
| hydr. | пьезометрический уровень артезианских подземных вод | normal artesian pressure surface |
| tech. | пьезометрический уровень артезианских подземных вод | artesian pressure surface |
| construct. | разгрузка артезианских вод | artezian water leakage |
| hydr. | разгрузка артезианских подземных вод | artezian water leakage |
| gen. | рассольные и артезианские скважины | brine and artesian wells (ABelonogov) |
| agrochem. | расход воды артезианского колодца | artesian discharge |
| water.res. | расходомер для артезианской скважины | artesian well meter |
| ecol. | самоизлив артезианских вод | artesian discharge |
| hydrol. | самоизливающаяся артезианская вода | hyperpiestic water |
| water.res. | самоизливающийся артезианская скважина | flowing artesian |
| Makarov. | самоистекающая артезианская вода | artesian flow |
| hydrol. | самоистекающая артезианская скважина | artesian flowing well |
| geol. | самоистекающие артезианские воды | artesian flow |
| geol. | самоистекающий артезианский колодец | artesian flowing well |
| mining. | самоистекающий артезианский колодец | flow well |
| geol. | самоистекающий артезианский колодец | flowing well |
| gen. | самостекающая артезианская скважина | artesian flowing well |
| agrochem. | сброс артезианских вод | artesian discharge |
| oil | система подачи артезианской воды | well water supply system |
| tech. | система подачи артезианской воды | well water system |
| austral. | скважина артезианского колодца | boredrain (во внутренних, засушливых р-нах материка, богатых артезианскими водами) |
| austral. | скважина артезианского колодца | bore-drain (во внутренних, засушливых р-нах материка, богатых артезианскими водами) |
| geol. | субнормальная пьезометрическая артезианская поверхность | subnormal artesian pressure surface |
| geol. | теория циркуляции артезианских вод | artesian water circulation theory (образования соляных куполов) |
| O&G, casp. | участок земли, который лежит ниже уровня напорных или артезианских вод | area of artesian flow (Yeldar Azanbayev) |
| geol. | участок, лежащий ниже пьестического уровня напорных и артезианских вод | area of artesian flow |
| water.res. | фонтанирующий артезианский колодец | blow well |
| Makarov. | цикл изменений артезианского уровня подземных вод | piestic cycle |
| hydrol. | циркуляция артезианских вод | artesian water circulation |
