арендные

Terms for subject Makarov containing арендные | all forms

Russian	English
арендная плата за жильё	rental housing
арендная плата за разрабатываемый участок	acreage rent
арендная плата съедает значительную часть его дохода	rent takes a heavy toll of his income
арендная плата установлена в размере пятидесяти фунтов	the rent is fixed at £50
арендный договор сроком до смерти последнего из трёх названных лиц	lease for three lives
взимать непомерно высокую арендную плату	rack-rent
вносить арендную плату	pay the rent
выступить против высокой арендной платы за комнаты в трущобах	declaim against the high rents in slums
долевой арендный контракт в животноводстве	livestock-share rental arrangement
если вы будете задерживать арендную плату, вас попросят освободить помещение	if your payments of rent drop behind, you will be asked to leave
какая арендная плата за дом?	how much does the house let for?
лестница не была включена в арендную плату, так как душеприказчики решили сделать из неё отдельные комнаты и сдавать за отдельную плату	the reason the stair was not included in the lease was that the executors wanted to utilise it for the empty rooms, and make a separate let of it
мера угля, служащая единицей при расчётах арендной платы за его добычу	ten (равная 48-50 тоннам)
на арендную плату должно уходить не более четверти дохода	not more than a quarter of your income should go in rent
недавнее повышение арендной платы заставило многие мелкие фирмы выехать за город	the recent rent rises have forced many small businesses out of the city
он был горд тем, что провёл через парламент первый закон о контроле над арендной платой	he was proud of having piloted the first rent control law through
они запросили 150 фунтов арендной платы, но это полный абсурд!	the rent they ask is a hundred and fifty, but that's all pickles!
просить внести в качестве залога сумму, равную арендной плате за один месяц	ask for the equivalent of a month's rent as a deposit
с освобождением от арендной платы	rent-free
сдавать за непомерно высокую арендную плату	rack-rent
спрос на арендную землю	land rental market
срок арендной платы	term of a lease
сумма тарифа на воду и арендной платы за землю	flat rate
текущие материально-денежные затраты землевладельца из арендной платы арендатора	landlords' current expenses
требовать арендную плату с безработных квартирантов	demand rent from jobless tenants
увеличить арендную плату	raise the rent
хозяин выселил из дома семью, когда та не смогла заплатить ему арендную плату	the owner forced the poor family out of the house when they could not pay the rent
хозяин выселил из дома семью, когда те не смогли заплатить ему арендную плату	the owner forced the poor family out of the house when they could not pay the rent

Get short URL