DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аренда жилья | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
brit.агент по аренде жильяletting agent (markovka)
lawаренда жильяresidential lease (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
mil.аренда жильяhousing rent (WiseSnake)
gen.аренда жилья на паяхshared accommodation (Нина Чернова)
UKаренда жилья с испытательным срокомintroductory tenancy (For tenants in social housing, an introductory tenancy is a probationary tenancy for twelve months. After the trial period, an introductory tenant will become a secure tenant if they meet the conditions in their tenancy agreement. gov.uk oshkindt)
corp.gov.вычеты за аренду жильяrental deduction
real.est.договор об аренде жильяTemporary Certificate of Occupancy (Vadim Rouminsky)
account.дом или жильё для сдачи в арендуrental unit
SAP.дотации на аренду жильяhousing subsidies
welf.дотация на аренду жильяhousing assistance (Andrey Truhachev)
welf.дотация на аренду жильяaccommodation allowance (Andrey Truhachev)
SAP.дотация на аренду жильяhousing subsidy
welf.дотация на аренду жильяhousing money (Andrey Truhachev)
welf.дотация на аренду жильяlodging assistance (Andrey Truhachev)
welf.дотация на аренду жильяlodging allowance (Andrey Truhachev)
sociol.дотация на аренду жильяhousing benefit (Andrey Truhachev)
sociol.дотация на аренду жильяhousing allowance (Andrey Truhachev)
welf.дотация на аренду жильяresidence allowance (Andrey Truhachev)
welf.дотация на аренду жильяhome assistance (Andrey Truhachev)
busin.дотация на аренду жильяrent subsidy
busin.дотация на аренду жилья для лиц, не являющихся пенсионерамиrent subsidy to non-pensioners
busin.дотация на аренду жилья для пенсионеровrent subsidy to pensioners
coll.жильё в арендуrentals (Post exams is when the city tends to clear out in April-May so it’s higher vacancy then and it’s filled up again in August-September. Greenwood is another hood that I’ve lived in. Lots of rentals there. Otherwise look at Maple Hills. ART Vancouver)
econ.жильё для сдачи в арендуrental unit
amer.Закон о запрещении дискриминации при найме и продаже и аренде жильяFEHA (Fair Employment and Housing Act inn)
amer.Закон о запрещении дискриминации при найме и продаже и аренде жильяFair Employment and Housing Act (inn)
bank.ипотека жилья с последующей сдачей в арендуBuy-to-let mortgage (eugene06)
busin.компенсация аренды жильяHouse Rent Allowance (For your HRA, you will need to upload your request in the reporting system. No need to upload the hotel invoice. mtapili)
corp.gov.компонент оплаты аренды жилья / проживанияrental/housing component
busin.надбавка на аренду жильяrent allowance
gen.налог за сдачу жилья в арендуoccupancy tax (это не название налога, в РФ это облагается налогом на доходы физических лиц irka19851)
gen.оплата аренды жильяaccommodation charge (контекстуальный перевод bigmaxus)
slangплата за аренду жильяburton (They've raised my burton again. Interex)
real.est.по вопросам приобретения и аренды жильяon homebuyer and renters' issues
CanadaПоказатель уровня предложения на рынке аренды жильяrental vacancy rates indicator (The rental vacancy rates indicator measures the percent of all apartment and row house units that are vacant and available for rent. Low vacancy rates typically mean that households will have greater difficulty finding a place to rent. Beforeyouaccuseme)
corp.gov.пороговая величина вычетов за аренду жильяrental deduction threshold
corp.gov.пороговая величина субсидий на аренду жильяrental subsidy threshold
welf.пособие на аренду жильяlodging assistance (Andrey Truhachev)
sociol.пособие на аренду жильяhousing benefit (Andrey Truhachev)
sociol.пособие на аренду жильяhousing assistance (Andrey Truhachev)
sociol.пособие на аренду жильяhousing subsidy (Andrey Truhachev)
sociol.пособие на аренду жильяhome assistance (Andrey Truhachev)
sociol.пособие на аренду жильяaccommodation allowance (Andrey Truhachev)
sociol.пособие на аренду жильяhousing allowance (Andrey Truhachev)
corp.gov.пособие на аренду жильяrental allowance
welf.пособие на аренду жильяlodging allowance (Andrey Truhachev)
civ.law.пособия на оплату аренды жильяrent supplements (Leonid Dzhepko)
real.est.посреднические услуги по аренде жильяhousing agency (Andrey Truhachev)
USAпрограмма экстренной помощи в аренде жильяEmergency Rental Assistance Program (Anuvadak)
real.est.рынок аренды жильяrental market (В. Бузаков)
econ.рынок краткосрочной аренды жильяaccommodation market (A.Rezvov)
real.est.рынок сдачи жилья в арендуrental market (В. Бузаков)
real.est.сдача в аренду жильяdwelling services (Andrey Truhachev)
real.est.сдача в аренду жильяrenting of dwellings
real.est.сдача в аренду жильяrenting of apartments (Andrey Truhachev)
real.est.сдача жилья в арендуleasing of apartments (Andrey Truhachev)
real.est.сдача жилья в арендуrenting of dwellings
real.est.сдача жилья в арендуdwelling services (Andrey Truhachev)
real.est.сдача жилья в арендуrenting of apartments (Andrey Truhachev)
gen.сдача жилья в аренду за интим-услугисontre services (Самурай)
econ.смета расходов на аренду жильяrental budget
corp.gov.соотношение затрат на аренду жилья и доходаrent-to-income ratio
mil.справочная служба по вопросам расквартирования и аренды жильяBilleting and Accommodation Advisory
econ.субсидия на аренду жильяrental subsidy
econ.субсидия на аренду жильяrental allowance or subsidy