 |
| Russian | English |
| аренда автомобиля | mobil lease (Лорина) |
| брать или сдавать в аренду | lease |
| долгосрочная аренда | long renting |
| долгосрочная аренда | long rent (напр. транспортного средства) |
| истёк срок аренды | rental expired (translator911) |
| краткосрочная аренда | short renting |
| краткосрочная аренда | short rent |
| краткосрочная аренда автомобиля | car sharing (Один из видов аренды автомобиля у специализированной компании с поминутной или почасовой тарификацией. Alice Volkov) |
| период аренды | rental period (автомобиля Andy) |
| сданный в аренду | leased |
| сдача автомобиля в наём или в аренду | leasing of car |
| совместная аренда | shared mobility (Новая тенденция в автомобильном бизнесе, когда доступ к автомобилю осуществляется при помощи мобильный устройств, при этом у автомобиля нет хозяина и фактически осуществляется его краткосрочная аренда kirobite) |
| фирма, сдающая грузовые автомобили в аренду | truck leasing firm |