DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing апрель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
апрель месяцmonth of April (Alexander Demidov)
апрель-самый жестокий месяцApril is the cruellest month
апрель – самый жестокий месяцApril is the cruellest month
в апрелеin April
в апрелеApril
в апреле 30 днейApril has 30 days
в апреле месяце текущего годаthis past April
в апреле может быть очень теплоit can be very warm in April
в апреле этого годаthis April
в конце апреляfor the last part of April (Alex_Odeychuk)
в ночь с четырнадцатого на пятнадцатое апреля 1912 года "непотопляемый" пассажирский лайнер "Титаник", совершавший свой первый рейс через Атлантический океан, на полной скорости врезался в айсбергon the night of 14 15 April 1912, the "unsinkable" passenger liner Titanic, steaming at high speed on her maiden transatlantic voyage, ran headlong into an iceberg (Taras)
в первой половине апреляfor the first half of April (Alex_Odeychuk)
девятнадцатое апреляPrimrose Day (день памяти Дизраэли)
1-е апреляAll Fools' Day (день розыгрышей)
за апрель с.г.this past April
конца апреляend april
межсезонными периодами считаются месяцы сентябрь-октябрь и апрель-майshoulder periods are September-October and April-May
на первое апреля была объявлена весенняя распродажаthe spring sale was advertised for April 1st
начиная с 1 апреля с.г.from April 1 of this year onwards
обманутый в первый день апреляan April fool
обманутый первого апреляan April fool
первого апреляon the 1st of April
первое апреляapril fool day
первое апреляall fools day
первое апреляall fools-day
первое апреляAll Fool's Day
получено от мистера Смита 5 фунтов в качестве квартирной платы с первого января по первое апреляreceived of Mr. Smith the sum of £5 for house rent from the first of January to the first of April
пятое апреляthe fifth of April
с первым апреля!Happy April Fool's Day! (denghu)
сегодня - второе апреляtoday is April 2nd
середина апреляmiddle of April (Andrey Truhachev)
середина апреляmid-April (Alexei Yakovlev)