| Subject | Russian | English |
| IT | алгоритм, реализованный аппаратно в СБИС | VLSI algorithm |
| IT | аппаратная аппаратно-реализованная модель | hardware model |
| IT | аппаратно реализованная кодовая страница | hardware code page |
| progr. | аппаратно реализованная логическая система | hardware logic system (в отличие от программной ssn) |
| tech. | аппаратно реализованная матричная логика | hard array logic |
| robot. | аппаратно реализованная модель | hardware model |
| oil.proc. | аппаратно реализованная отказоустойчивость | Hardware Implemented Fault Tolerance (Sagoto) |
| tech. | аппаратно реализованная подпрограмма | hardware subroutine |
| tech. | аппаратно реализованная подпрограмма | hardwired subroutine |
| tech. | аппаратно реализованная подпрограмма | hardwire subroutine |
| tech. | аппаратно реализованная подпрограмма | hardware subprogram |
| tech. | аппаратно реализованная программа | hardwired program |
| tech. | аппаратно реализованная программа | hardware program |
| progr. | аппаратно реализованная транзакционная память | hardware transactional memory (сокр. HTM; см. transactional memory ssn) |
| tech. | аппаратно реализованная функция декодирования | hardware-implemented decoding (Speleo) |
| tech. | аппаратно реализованное программное обеспечение | firmware |
| oil.proc. | аппаратно реализованный | Hardware Implemented (Sagoto) |
| comp. | аппаратно реализованный | hardware-implemented |
| tech. | аппаратно реализованный алгоритм | hardware algorithm |
| IT | аппаратное реализованное программное обеспечение | firmware |
| tech. | аппаратно-реализованная подпрограмма | hardwire subroutine |
| tech. | аппаратно-реализованная подпрограмма | hardwired subroutine |
| IT | аппаратно-реализованная подпрограмма | hardware subprogram |
| tech. | аппаратно-реализованная подпрограмма | hardware subroutine |
| progr. | аппаратно-реализованная программа | hard-wired program (ssn) |
| tech. | аппаратно-реализованная программа | hardwired program |
| tech. | аппаратно-реализованная программа | hardware program |
| automat. | аппаратно-реализованная система | hard-wired system (ssn) |
| el. | аппаратно-реализованная цепь | hard-wired circuitry (Gaist) |
| IT | аппаратно-реализованный | hard |
| progr. | аппаратно-реализованный | hard-wired (ssn) |
| comp. | аппаратно-реализованный | hardware-implemented |
| comp., net. | аппаратно-реализованный | hardwired |
| Gruzovik, comp. | аппаратно-реализованный | hardware-programmed |
| IT | аппаратно-реализованный алгоритм | hard-wired logic (ssn) |
| IT | аппаратно-реализованный алгоритм | hardware algorithm |
| tech. | аппаратно-реализованный алгоритм | wired program logic |
| progr. | аппаратно-реализованный вычислительный механизм | hardware-realized machine (ssn) |
| IT | аппаратно-реализованный вычислительный механизм | hardware-realized machine |
| IT | аппаратно-реализованный стек | hardware stack |
| IT | аппаратно-реализованный стек | nesting storage |
| Makarov. | аппаратно-реализованный стек | stack memory |
| Makarov. | аппаратно-реализованный стек | push-down storage |
| IT | аппаратно-реализованный стек | nest storage |
| Makarov. | аппаратно-реализованный стек | push-down memory |
| Makarov. | аппаратно-реализованный стек обратного магазинного типа | push-up storage |
| Makarov. | аппаратно-реализованный стек обратного магазинного типа | push-up memory |
| progr. | компьютер с аппаратно реализованной программой | wired-program computer (ssn) |
| progr. | компьютер с аппаратной программой, компьютер с аппаратно реализованной программой, компьютер с зашитой программой | wired-program computer (ssn) |
| microel. | логика, реализованная аппаратными средствами | hard-wired logic |
| progr. | многопроцессорная система с совместно используемой памятью, физически реализованной на аппаратном уровне | multiprocessor with physical shared memory implemented by the hardware (ssn) |
| progr. | модель, реализованная аппаратно | hardware model (ssn) |
| IT | реализованный аппаратно | hardwarily (Ant: softwarily ssn) |
| automat. | реализованный аппаратно | hard-wired (напр., об алгоритме) |
| media. | с аппаратно реализованной выборкой | hardware-selectable |
| tech. | с аппаратно реализованной программой | hardware-programmed |
| IT | с аппаратно-реализованной выборкой | hardware-selectable |
| IT | с аппаратно-реализованной программой | hardware-programmed |
| mil., avia. | устойчивость к неисправностям, реализованная за счёт аппаратных средств | hardware implemented fault tolerance |
| mil., avia. | устойчивость к ошибкам, реализованная за счёт аппаратных средств | hardware implemented fault tolerance |
| Gruzovik, comp. | устройство с аппаратно-реализованной программой | hardware-programmed device |
