| Subject | Russian | English |
| antenn. | аддитивная антенная решётка | additive antenna array |
| antenn. | активная антенная решётка | active antenna array (1. ко всем элементам подводится питание; 2. в элементы встроены усилители) |
| antenn. | активная антенная решётка | active array (1. ко всем элементам подводится питание; 2. в элементы встроены усилители) |
| Makarov. | активная антенная решётка | active array antenna system |
| antenn. | активная ретрансляционная антенная решётка | active retrodirective array |
| antenn. | активная ретрансляционная антенная решётка | active retrodirective antenna array |
| Makarov. | антенна в виде симметричного вибратора | doublet |
| Makarov. | антенна в виде симметричного вибратора | dipole |
| antenn. | антенна с зеркалом в форме параболоида | paraboloid |
| avia. | антенна с параболическим отражателем | dish |
| gen. | антенна, сделанная из жестяной банки | cantenna (Alex Lilo) |
| antenn. | антенна со встроенным смесителем | antennaverter |
| antenn. | антенна со встроенным усилителем | antennafier |
| antenn. | антенная аппаратура | antenna equipment |
| antenn. | антенная головка | antenna head |
| antenn. | антенная удлинительная катушка | antenna choke |
| avia. | антенная катушка | antenna reel |
| antenn. | антенная лебёдка | antenna winch |
| Makarov. | антенная линия передачи | feed line |
| avia. | антенная мачта | antenna-post |
| antenn. | антенная мачта с оттяжками | guyed antenna mast |
| antenn. | антенная нагрузка | antenna load |
| comp. | антенная настройка | antenna-tunning |
| antenn. | антенная решётка | multielement antenna array |
| antenn. | антенная решётка | multielement array |
| Makarov. | антенная решётка | beam array |
| gen. | антенная решётка | array |
| antenn. | антенная решётка бегущей волны | traveling wave array |
| antenn. | антенная решётка бегущей волны | traveling wave antenna array |
| antenn. | антенная решётка бокового излучения | normal-firing array |
| antenn. | антенная решётка бокового излучения | normal-firing antenna array |
| antenn. | антенная решётка бокового излучения | broadside antenna array |
| antenn. | антенная решётка, в которой одинаковые расстояния между любыми парами излучателей встречаются наименьшее возможное число раз | minimum-redundancy array (для заданного числа излучателей) |
| antenn. | антенная решётка, в которой одинаковые расстояния между любыми парами излучателей встречаются наименьшее возможное число раз | minimum-redundancy antenna array (для заданного числа излучателей) |
| antenn. | антенная решётка ван Атта | reflection-type array |
| antenn. | антенная решётка ван Атта | reflector antenna array |
| antenn. | антенная решётка ван Атта | van Atta antenna array |
| antenn. | антенная решётка ван Атта | reflector array |
| antenn. | антенная решётка ван Атта | van Atta reflector |
| antenn. | антенная решётка ван Атта | van Atta array |
| antenn. | антенная решётка ван Атта | reflection-type antenna array |
| antenn. | антенная решётка, возбуждаемая поверхностной волной | surface-wave-excited array |
| antenn. | антенная решётка, возбуждаемая поверхностной волной | surface-wave-excited antenna array |
| antenn. | антенная решётка Вулленвебера | Wullenweber array (радионавигационная кольцевая) |
| antenn. | антенная решётка Вулленвебера | Wullenweber antenna array (радионавигационная кольцевая) |
| antenn. | антенная решётка Дольфа-Чебышева | Dolph-Chebyshev array |
| antenn. | антенная решётка Дольфа-Чебышева | Dolph-Chebyshev antenna array |
| antenn. | антенная решётка, закрытая слоем диэлектрика | dielectric sheathed array |
| antenn. | антенная решётка, закрытая слоем диэлектрика | dielectric sheathed antenna array |
| antenn. | антенная решётка, закрытая слоем диэлектрика | dielectric covered array |
| antenn. | антенная решётка, закрытая слоем диэлектрика | dielectric covered antenna array |
| antenn. | антенная решётка из двойных рамок | double-loop antenna array |
| antenn. | антенная решётка из кольцевых волноводов | circular waveguide array |
| antenn. | антенная решётка из кольцевых волноводов | circular waveguide antenna array |
| antenn. | антенная решётка из круглых волноводов | circular waveguide array |
| antenn. | антенная решётка из круглых волноводов | circular waveguide antenna array |
| antenn. | антенная решётка из круглых рамок | circular loop array |
| antenn. | антенная решётка из круглых рамок | circular loop antenna array |
| antenn. | антенная решётка из наклонных проводов | sloping wire array |
| antenn. | антенная решётка из наклонных проводов | sloping wire antenna array |
| antenn. | антенная решётка из открытых концов прямоугольных волноводов | rectangular waveguide array |
| antenn. | антенная решётка из открытых концов прямоугольных волноводов | rectangular waveguide antenna array |
| antenn. | антенная решётка из параллельных пластин | parallel plate array |
| antenn. | антенная решётка из параллельных пластин | parallel plate antenna array |
| antenn. | антенная решётка из параллельных пластин, между которыми распространяется TEM-волна | TEM parallel plate array |
| antenn. | антенная решётка из параллельных пластин, между которыми распространяется TEM-волна | TEM parallel plate antenna array |
| antenn. | антенная решётка из параллельных пластин, между которыми распространяется ТЕ-волна | TE parallel plate array |
| antenn. | антенная решётка из параллельных пластин, между которыми распространяется ТЕ-волна | TE parallel plate antenna array |
| antenn. | антенная решётка из поперечных щелей | transverse-slot array |
| antenn. | антенная решётка из поперечных щелей | transverse-slot antenna array |
| antenn. | антенная решётка из продольных щелей | longitudinal-slot array |
| antenn. | антенная решётка из продольных щелей | longitudinal-slot antenna array |
| antenn. | антенная решётка из скрещённых диполей | crossed-dipole array |
| antenn. | антенная решётка из скрещённых диполей | crossed-dipole antenna array |
| antenn. | антенная решётка из скрещённых щелей | crossed-slot array |
| antenn. | антенная решётка из скрещённых щелей | crossed-slot antenna array |
| antenn. | антенная решётка из спиральных симметричных вибраторов | helical dipole array |
| antenn. | антенная решётка из спиральных симметричных вибраторов | helical dipole antenna array |
| antenn. | антенная решётка, каждый элемент которой – решётка излучателей | array of arrays |
| antenn. | антенная решётка конечных размеров | finite array |
| antenn. | антенная решётка конечных размеров | finite antenna array |
| antenn. | антенная решётка круговой поляризации | circularly polarized array |
| antenn. | антенная решётка круговой поляризации | circularly polarized antenna array |
| antenn. | антенная решётка, не имеющая одинаковых расстояний между излучателями | zero redundancy array |
| antenn. | антенная решётка, не имеющая одинаковых расстояний между излучателями | zero redundancy antenna array |
| antenn. | антенная решётка, ненаправленная в горизонтальной плоскости | broadcast array |
| antenn. | антенная решётка, ненаправленная в горизонтальной плоскости | broadcast antenna array |
| avia. | антенная решётка обзорной РЛС | surveillance array |
| antenn. | антенная решётка обратно осевого излучения | backfire array |
| antenn. | антенная решётка обратно осевого излучения | backfire antenna array |
| antenn. | антенная решётка обратно продольного излучения | backfire array |
| antenn. | антенная решётка обратно продольного излучения | backfire antenna array |
| antenn. | антенная решётка оптического типа | optical array |
| antenn. | антенная решётка оптического типа | optical antenna array |
| antenn. | антенная решётка осевого излучения | end-on array |
| antenn. | антенная решётка осевого излучения | end-on antenna array |
| antenn. | антенная решётка, питаемая посередине | center-fed array |
| antenn. | антенная решётка, питаемая посередине | center-fed antenna array |
| antenn. | антенная решётка, питаемая с одного конца | end-fed array |
| antenn. | антенная решётка, питаемая с одного конца | end-fed antenna array |
| antenn. | антенная решётка, питаемая через матрицу Батлера | Butler-matrix fed array |
| antenn. | антенная решётка, питаемая через матрицу Батлера | Butler-matrix fed antenna array |
| antenn. | антенная решётка поперечного излучения | normal-firing array |
| antenn. | антенная решётка поперечного излучения | normal-firing antenna array |
| antenn. | антенная решётка продольного излучения | end-fire antenna array |
| antenn. | антенная решётка продольного излучения | end-on array |
| antenn. | антенная решётка продольного излучения | end-on antenna array |
| antenn. | антенная решётка проходного типа | transmissive array |
| antenn. | антенная решётка проходного типа | transmissive antenna array |
| antenn. | антенная решётка радиоустановки с использованием эффекта Доплера | Doppler array |
| antenn. | антенная решётка радиоустановки с использованием эффекта Доплера | Doppler antenna array |
| avia. | антенная решётка с автоматическим электронным сканированием | automatic electronic scanning array |
| gen. | антенная решётка с автоматическим электронным сканированием | active electronically scanned array-radar (Andrew17) |
| antenn. | антенная решётка с близко расположенными излучателями | close-spaced array |
| antenn. | антенная решётка с близко расположенными излучателями | close-spaced antenna array |
| antenn. | антенная решётка с большим разносом | widely spaced array (элементов) |
| antenn. | антенная решётка с большим разносом | widely spaced antenna array (элементов) |
| antenn. | антенная решётка с большим усилением | high-gain array |
| antenn. | антенная решётка с большим усилением | high-gain antenna array |
| antenn. | антенная решётка с быстрым сканированием | rapid scan antenna array |
| antenn. | антенная решётка с временной модуляцией | time-modulated antenna array |
| antenn. | антенная решётка с выборкой принимаемых сигналов | sampling array |
| antenn. | антенная решётка с выборкой принимаемых сигналов | sampling antenna array |
| antenn. | антенная решётка с высокой разрешающей способностью | high-resolution antenna array |
| antenn. | антенная решётка с двумя полосами пропускания | dual-band array |
| antenn. | антенная решётка с двумя полосами пропускания | dual-band antenna array |
| antenn. | антенная решётка с дискретным сканированием | stepped-scanned antenna array |
| antenn. | антенная решётка с единственным главным лепестком | filled-in array |
| antenn. | антенная решётка с единственным главным лепестком | filled-in antenna array |
| antenn. | антенная решётка с квадратными ячейками | square cell antenna array |
| antenn. | антенная решётка с квадратными ячейками | square lattice array |
| antenn. | антенная решётка с квадратными ячейками | square lattice antenna array |
| antenn. | антенная решётка с квадратными ячейками | square-grid array |
| antenn. | антенная решётка с квадратными ячейками | square-grid antenna array |
| antenn. | антенная решётка с квадратными ячейками | square array |
| antenn. | антенная решётка с квадратными ячейками | square antenna array |
| antenn. | антенная решётка с коническим сканированием | conically scan array |
| antenn. | антенная решётка с коническим сканированием | conically scan antenna array |
| antenn. | антенная решётка с круговым сканированием | omnidirectional scanning antenna array |
| antenn. | антенная решётка с кубическими ячейками | cubic cell array |
| antenn. | антенная решётка с кубическими ячейками | cubic cell antenna array |
| antenn. | антенная решётка с матричной схемой питания | matrix-fed array |
| antenn. | антенная решётка с матричной схемой питания | matrix-fed antenna array |
| antenn. | антенная решётка с независимым питанием | independently excited array (входов) |
| antenn. | антенная решётка с независимым питанием | independently excited antenna array (входов) |
| antenn. | антенная решётка с несколькими главными лепестками | grating lobe array |
| antenn. | антенная решётка с несколькими главными лепестками | grating lobe antenna array |
| antenn. | антенная решётка с несколькими поляризациями | multipolarized array |
| antenn. | антенная решётка с несколькими поляризациями | multipolarized antenna array |
| antenn. | антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков | low-side-lobe array |
| antenn. | антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков | low-side-lobe antenna array |
| antenn. | антенная решётка с обработкой информации | data processing array |
| antenn. | антенная решётка с обработкой информации | signal-processing antenna array |
| antenn. | антенная решётка с обработкой информации | signal-processing array |
| antenn. | антенная решётка с обработкой информации | data processing antenna array |
| antenn. | антенная решётка с обработкой сигнала | signal-processing antenna array |
| antenn. | антенная решётка с обработкой сигнала | data processing antenna array |
| antenn. | антенная решётка с обратным вращением луча | despun array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ) |
| antenn. | антенная решётка с обратным вращением луча | despun antenna array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ) |
| antenn. | антенная решётка с объёмным сканированием | volumetrically scanned array (по двум угловым координатам) |
| antenn. | антенная решётка с объёмным сканированием | volumetrically scanned antenna array (по двум угловым координатам) |
| antenn. | антенная решётка с оптическим питанием | space-fed antenna array |
| antenn. | антенная решётка с оптическим питанием | optically fed array |
| antenn. | антенная решётка с оптическим питанием | space-fed array |
| antenn. | антенная решётка с оптическим питанием | optically fed antenna array |
| antenn. | антенная решётка с параллелепипедными ячейками | parallelepiped cell array |
| antenn. | антенная решётка с параллелепипедными ячейками | parallelepiped cell antenna array |
| antenn. | антенная решётка с параллельным питанием излучателей | corporate-feed array |
| antenn. | антенная решётка с параллельным питанием излучателей | corporate-feed antenna array |
| antenn. | антенная решётка с пассивными излучателями | parasitic array |
| antenn. | антенная решётка с пассивными излучателями | parasitic antenna array |
| avia. | антенная решётка с переизлучением сигнала | retrodirective antenna array |
| antenn. | антенная решётка с последовательным питанием излучателей | series-feed array |
| antenn. | антенная решётка с последовательным питанием излучателей | series-feed antenna array |
| antenn. | антенная решётка с пространственным питанием | space-fed array |
| antenn. | антенная решётка с пространственным питанием | space-fed antenna array |
| antenn. | антенная решётка с пространственным питанием | optically fed array |
| antenn. | антенная решётка с пространственным питанием | optically fed antenna array |
| antenn. | антенная решётка с прямоугольными ячейками | rectangular grid antenna array |
| antenn. | антенная решётка с прямоугольными ячейками | rectangular grid array |
| antenn. | антенная решётка с прямоугольными ячейками | rectangular lattice array |
| antenn. | антенная решётка с прямоугольными ячейками | rectangular lattice antenna array |
| antenn. | антенная решётка с прямоугольными ячейками | rectangular cell antenna array |
| avia. | антенная решётка с синтезированной апертурой | aperture array |
| antenn. | антенная решётка с треугольными ячейками | triangular-grid array |
| antenn. | антенная решётка с треугольными ячейками | triangular lattice antenna array |
| antenn. | антенная решётка с треугольными ячейками | triangular-grid antenna array |
| antenn. | антенная решётка с треугольными ячейками | triangular cell array |
| antenn. | антенная решётка с треугольными ячейками | triangular lattice array |
| antenn. | антенная решётка с треугольными ячейками | triangular cell antenna array |
| antenn. | антенная решётка с устранённой неоднозначностью | unambiguous array (с единственным главным лепестком) |
| antenn. | антенная решётка с устранённой неоднозначностью | unambiguous antenna array (с единственным главным лепестком) |
| antenn. | антенная решётка с частотным управлением | frequency-controlled array |
| antenn. | антенная решётка с частотным управлением | frequency-controlled antenna array |
| antenn. | антенная решётка с шестиугольными ячейками | hexagonal array |
| antenn. | антенная решётка с шестиугольными ячейками | hexagonal cell array |
| antenn. | антенная решётка с шестиугольными ячейками | hexagonal lattice array |
| antenn. | антенная решётка с шестиугольными ячейками | hexagonal lattice antenna array |
| antenn. | антенная решётка с шестиугольными ячейками | hexagonal grid array |
| antenn. | антенная решётка с шестиугольными ячейками | hexagonal grid antenna array |
| antenn. | антенная решётка с шестиугольными ячейками | hexagonal cell antenna array |
| antenn. | антенная решётка с шестиугольными ячейками | hexagonal antenna array |
| antenn. | антенная решётка с экспоненциальным амплитудным распределением | exponential array |
| antenn. | антенная решётка с экспоненциальным амплитудным распределением | exponential antenna array |
| antenn. | антенная решётка с электрическим обратным вращением луча | electronically despun array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ) |
| antenn. | антенная решётка с электрическим обратным вращением луча | electronically despun antenna array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ) |
| antenn. | антенная решётка с электрическим сканированием | electronically steerable array |
| antenn. | антенная решётка с электрическим сканированием | electrically scanned antenna array |
| antenn. | антенная решётка с электрическим сканированием | electronically steerable antenna array |
| antenn. | антенная решётка с электрическим сканированием | electronically scanned array |
| antenn. | антенная решётка с электрическим сканированием | electronically scanned antenna array |
| antenn. | антенная решётка с электромеханическим обратным вращением луча | electromechanically despun array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ) |
| antenn. | антенная решётка с электромеханическим обратным вращением луча | electromechanically despun antenna array (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ) |
| avia. | антенная решётка с электронным управлением пучка | electronically steerable array |
| antenn. | антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма | parallel lattice array |
| antenn. | антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма | parallelogram cell array |
| antenn. | антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма | parallelogram grid array |
| antenn. | антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма | parallelogram grid antenna array |
| antenn. | антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма | parallelogram cell antenna array |
| antenn. | антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма | parallel lattice antenna array |
| antenn. | антенная решётка системы самонаведения | homing array |
| antenn. | антенная решётка системы самонаведения | homing antenna array |
| antenn. | антенная решётка, сканирующая по азимуту | azimuth-scan antenna array |
| antenn. | антенная решётка, сканирующая по углу места | elevation-scan antenna array |
| antenn. | антенная решётка со встроенными в излучатели усилителями | antennafier array |
| antenn. | антенная решётка со встроенными в излучатели усилителями | antennafier antenna array |
| antenn. | антенная решётка со сканирующим лучом | beam-scanning array |
| antenn. | антенная решётка со сканирующим лучом | beam-scanning antenna array |
| antenn. | антенная решётка со случайным периодом | random periodic array |
| antenn. | антенная решётка со случайным периодом | random periodic antenna array |
| antenn. | антенная решётка со случайным расположением излучателей | random array |
| antenn. | антенная решётка со случайным расположением излучателей | randomly spaced antenna array |
| antenn. | антенная решётка со случайным расположением излучателей | randomly spaced array |
| antenn. | антенная решётка со случайным расположением излучателей | random antenna array |
| antenn. | антенная решётка со спадающей к краям раскрыва плотностью размещения элементов | density tapered array |
| antenn. | антенная решётка со спадающей к краям раскрыва плотностью размещения элементов | density tapered antenna array |
| antenn. | антенная решётка умеренных размеров | modest-sized array |
| antenn. | антенная решётка умеренных размеров | modest-sized antenna array |
| antenn. | антенная решётка, управляемая на преобразованной частоте | mixer steering array |
| antenn. | антенная решётка, управляемая на преобразованной частоте | mixer steering antenna array |
| antenn. | антенная решётка, управляемая по колонкам | column-steered array |
| antenn. | антенная решётка, управляемая по колонкам | column-steered antenna array |
| antenn. | антенная решётка, управляемая по рядам | row-steered array |
| antenn. | антенная решётка, управляемая по рядам | row-steered antenna array |
| antenn. | антенная решётка, управляемая по рядам и колонкам | row-and-column steered array |
| antenn. | антенная решётка, управляемая по рядам и колонкам | row-and-column steered antenna array |
| antenn. | антенная решётка, элементами которой являются антенные решётки | array-of-arrays antenna |
| gen. | антенная розетка | antenna socket (kee46) |
| antenn. | антенная система | ANT |
| antenn. | антенная система | antenna combination |
| antenn. | антенная система | array (состоящая из нескольких излучателей) |
| Makarov. | антенная система радиопеленгатора | df antenna system (direction-finder antenna system) |
| antenn. | антенная система с близко расположенными излучателями | closed antenna combination |
| antenn. | антенная система с быстрым сканированием | rapid-scan antenna system |
| antenn. | антенная система с защитой от помех | anti-interference antenna system |
| antenn. | антенная система с медленным сканированием | slow-scan antenna system |
| antenn. | антенная система с обработкой информации | signal-processing antenna system |
| antenn. | антенная система с обработкой информации | antenna processing system |
| Makarov. | антенная система с перемножением диаграмм направленностей антенн | multiplicative array antenna system |
| antenn. | антенная система с подвижным облучателем | feed-motion system |
| Makarov. | антенная система с шумопонижением | noise-reducing antenna system |
| antenn. | антенная соединительная муфта | antenna connector |
| gen. | антенная техника | Antenna Engineering (Johnny Bravo) |
| gen. | антенно-мачтовое сооружение | antenna mast structure (ABelonogov) |
| antenn. | антенное окно | antenna window |
| antenn. | антенное поворотное устройство | antenna rotator |
| antenn. | антенное симметрирующее устройство | antenna choke |
| antenn. | антенное согласующее устройство | antenna tuner |
| antenn. | антенное устройство | antenna system |
| antenn. | антенные измерения | antenna measurements |
| antenn. | антенные моды | antenna modes |
| Makarov. | антенные системы | antenna-systems |
| antenn. | антенные типы колебаний | antenna modes |
| antenn. | антенный блок | antenna head |
| gen. | антенный блок | sonar head (в многолучевом эхолоте Alla Miagkova) |
| avia. | антенный ввод | aerial lead |
| antenn. | антенный грузик | antenna weight |
| avia. | антенный кабель | aerial cable |
| Gruzovik, antenn. | антенный канатик | antenna cable |
| antenn. | антенный кожух | blister |
| antenn. | антенный колпак | antenna cap |
| Gruzovik, antenn. | антенный коммутатор | transmit-receive switch |
| Gruzovik, antenn. | антенный коммутатор | T-R switch (transmit-receive switch) |
| Gruzovik, antenn. | антенный коммутатор | TR switch |
| gen. | антенный коммутатор | duplexer |
| Makarov. | антенный комплекс LH2 состоит из 2 слабосвязанных кольцевых агрегатов из 9 и 18 молекул бактериохлорофилла | the antenna complex LH2 contains two weakly coupled ring aggregates of 9 and 18 bacteriochlorophyll molecules the b800 and the B850 ring, respectively (кольцо B800 и кольцо B850, соотв.) |
| Makarov. | антенный комплекс LH2 состоит из 2 слабосвязанных кольцевых агрегатов из 9 и 18 молекул бактериохлорофилла | antenna complex LH2 contains two weakly coupled ring aggregates of 9 and 18 bacteriochlorophyll molecules the B800 and the B850 ring, respectively (кольцо B800 и кольцо B850, соотв.) |
| Gruzovik, antenn. | антенный контур | antenna-tuning circuit |
| gen. | антенный контур | aerial tuned circuit |
| avia. | антенный луч | antenna beam |
| Gruzovik, antenn. | антенный обтекатель | radome |
| Gruzovik | антенный обтекатель | aerial fairing |
| avia. | антенный отражатель | antenna disk |
| gen. | антенный отражатель | aerial reflector |
| antenn. | антенный пеленг | antenna bearing (угловая координата главного лепестка относительно линии отсчёта) |
| antenn. | антенный переключатель | transmitter-blocker cell |
| Makarov. | антенный переключатель | polyplexer |
| antenn. | антенный переключатель | anti-T-R device |
| Gruzovik, antenn. | антенный переключатель | antenna changeover switch |
| avia. | антенный переключатель | antenna switching unit |
| antenn. | антенный переключатель передача-приём | antitransmit-receive tube |
| antenn. | антенный переключатель "передача-приём" | transm it-receive switch |
| antenn. | антенный переключатель передача-приём | anti-transmit-receive box |
| antenn. | антенный переключатель передача-приём | anti-T-R tube |
| antenn. | антенный прицеп | antenna trailer |
| antenn. | антенный разветвитель | antenna hub (omsksp) |
| antenn. | антенный разделитель | notch diplexer (позволяет двум передатчикам работать на одну и ту же антенну) |
| antenn. | антенный разделитель | diplexing filter (позволяет двум передатчикам работать на одну и ту же антенну) |
| antenn. | антенный разделитель | diplexer (позволяет двум передатчикам работать на одну и ту же антенну) |
| antenn. | антенный самописец | antenna recorder (для записи диаграмм направленности) |
| antenn. | антенный согласователь | antenna tuner |
| antenn. | антенный фазовращатель | antenna phase shifter |
| Makarov. | антенный фидер | feed line |
| Makarov. | антенный фидер | antenna transmission line |
| Makarov. | антенный шум | aerial noise |
| Makarov. | антенный эффект | vertical component effect (в рамочной антенне) |
| antenn. | антенный эффект рамки | loop effect |
| Makarov. | антенный эффект рамки | antenna effect |
| Makarov. | антенный эффект фидера | antenna effect (вибраторной антенны) |
| antenn. | асимметричная антенная решётка | asymmetric antenna array |
| Makarov. | бактериальная антенная система LH2 | bacterial antenna system LH2 |
| Makarov. | бактериальный антенный комплекс LH2 | bacterial antenna complex LH2 |
| antenn. | бесконечная антенная решётка | infinite array |
| antenn. | бесконечная антенная решётка | infinite antenna array |
| antenn. | большая антенная решётка | large array (много больше длины волны) |
| antenn. | большая антенная решётка | large antenna array (много больше длины волны) |
| comp. | быстроразвёртываемая антенная мачта | quick erect antenna mast |
| antenn. | верньерная мультипликативная антенная решётка | vernier product array (антенна состоит из двух решёток – приёмной и передающей; диаграмма направленности каждой из них – многолепестковая; при перемножении диаграмм сохраняется лишь один главный лепесток) |
| antenn. | верньерная мультипликативная антенная решётка | vernier product antenna array (антенна состоит из двух решёток – приёмной и передающей; диаграмма направленности каждой из них – многолепестковая; при перемножении диаграмм сохраняется лишь один главный лепесток) |
| antenn. | вертикальная плоская антенная решётка | vertical plane array |
| antenn. | вертикальная плоская антенная решётка | vertical plane antenna array |
| antenn. | волноводная антенная решётка | waveguide array (с излучателями – открытыми концами волноводов) |
| antenn. | волноводная антенная решётка | waveguide antenna array (с излучателями – открытыми концами волноводов) |
| antenn. | волноводно-щелевая антенная решётка | waveguide slot antenna array |
| antenn. | волноводно-щелевая антенная решётка | slotted-waveguide antenna array |
| antenn. | встроенная антенная решётка | recessed antenna array |
| Makarov. | выпуклая конформная антенная решётка | conformal array (размещаемая на поверхности неплоских объектов) |
| antenn. | высокоэффективная антенная решётка | high-efficiency array |
| antenn. | высокоэффективная антенная решётка | high-efficiency antenna array |
| avia. | габариты антенных систем | gross geometry of antenna systems (Konstantin 1966) |
| Makarov. | двумерная антенная решётка | two-dimensional array |
| antenn. | двухмерная антенная решётка | two-dimensional antenna array |
| antenn. | двухмерная антенная решётка | bidimensional antenna array |
| antenn. | двухъярусная антенная решётка | two-stacked antenna array |
| antenn. | двухэтажная антенная решётка | two-stacked array |
| antenn. | двухэтажная антенная решётка | two-stacked antenna array |
| avia. | диграммообразующая антенная решётка | beam-forming array |
| antenn. | дискретно-фазированная антенная решётка | digital phased antenna array |
| antenn. | дискретно-фазированная антенная решётка | digital phase shift array |
| antenn. | дискретно-фазированная антенная решётка | digital phase shift antenna array |
| antenn. | доплеровская антенная система | Doppler antenna system |
| antenn. | дуговая антенная решётка | arc antenna array |
| antenn. | Е-плоскостная антенная решётка | E-plane antenna array (с излучателями, расположенными в Е-плоскости) |
| antenn. | затенённая антенная решётка | shaded array (часть излучателей находятся в зоне тени) |
| antenn. | затенённая антенная решётка | shaded antenna array (часть излучателей находятся в зоне тени) |
| Makarov. | интегральная антенная система | integrated antenna system |
| antenn. | интерферометрическая антенная решётка | interferometer array |
| antenn. | интерферометрическая антенная решётка | interferometer antenna array |
| antenn. | коллинеарная антенная решётка | collinear array (с соосно расположенными излучателями) |
| antenn. | коллинеарная антенная решётка | collinear antenna array (с соосно расположенными излучателями) |
| antenn. | коммутационная антенная решётка | stepped-scanned array |
| antenn. | коммутационная антенная решётка | switch beam array |
| antenn. | коммутационная антенная решётка | stepped-scanned antenna array |
| antenn. | коммутационная антенная решётка | switch beam antenna array |
| avia. | конформная антенная решётка двойной кривизны | double-conformed antenna |
| antenn. | коротковолновая антенная решётка | short-wave array |
| antenn. | коротковолновая антенная решётка | short-wave antenna array |
| antenn. | корреляционная антенная решётка | correlation antenna array |
| antenn. | круговая антенная решётка | circular antenna array |
| antenn. | круговая антенная решётка | ring array |
| antenn. | круговая антенная решётка | ring antenna array |
| antenn. | кубическая антенная решётка | cubical array (с излучателями, образующими объём или поверхность куба) |
| antenn. | кубическая антенная решётка | cubical antenna array (с излучателями, образующими объём или поверхность куба) |
| antenn. | куметр для антенных измерений | antenna Q-meter |
| avia. | лазерная фазированная антенная решётка | laser-phased array |
| Makarov. | линейный облучатель антенный | line-source feed |
| antenn. | линзовая антенная решётка | lens array (1. антенная решётка из линз; 2. антенная решётка, играющая роль линзы) |
| antenn. | линзовая антенная решётка | lens antenna array (1. антенная решётка из линз; 2. антенная решётка, играющая роль линзы) |
| antenn. | линзовая антенная решётка проходного типа | feedthrough lens array |
| antenn. | линзовая антенная решётка проходного типа | feedthrough lens antenna array |
| Makarov. | логопериодическая антенная решётка для дальней связи в диапазоне 2-32 МГц | waria |
| antenn. | лёгкая антенная решётка | lightweight array |
| antenn. | лёгкая антенная решётка | lightweight antenna array |
| avia. | микроволновая антенная мачта | microwave tower |
| antenn. | многовибраторная антенная решётка | dipole array |
| antenn. | многовибраторная антенная решётка | dipole antenna array |
| antenn. | многокольцевая антенная решётка | multiring array |
| antenn. | многокольцевая антенная решётка | multiring antenna array |
| antenn. | многолучевая антенная решётка | multiple-beam antenna array |
| antenn. | модифицированная дольф-чебышевская антенная решётка | modified Dolph-Chebyshev array |
| antenn. | модифицированная дольф-чебышевская антенная решётка | modified Dolph-Chebyshev antenna array |
| Makarov. | направленный антенный облучатель | directive feed |
| antenn. | непрямолинейная антенная решётка | curvilinear array |
| antenn. | непрямолинейная антенная решётка | nonlinear antenna array |
| antenn. | непрямолинейная антенная решётка | nonlinear array |
| antenn. | непрямолинейная антенная решётка | curvilinear antenna array |
| antenn. | неразрежённая антенная решётка | fully filled array |
| antenn. | неразрежённая антенная решётка | fully filled antenna array |
| antenn. | нерезонансная антенная решётка | nonresonant array |
| antenn. | нерезонансная антенная решётка | nonresonant antenna array |
| antenn. | несимметричная антенная решётка | unsymmetrical antenna array |
| antenn. | низкосилуэтная антенная решётка | low-profile array |
| antenn. | низкосилуэтная антенная решётка | low-profile antenna array |
| antenn. | Н-плоскостная антенная решётка | H-plane array (с излучателями, расположенными в Н-плоскости) |
| antenn. | Н-плоскостная антенная решётка | H-plane antenna array (с излучателями, расположенными в Н-плоскости) |
| antenn. | обратно переизлучающая антенная решётка | retrodirective array |
| antenn. | обратно переизлучающая антенная решётка | retrodirective antenna array |
| antenn. | однокольцевая антенная решётка | single-ring array |
| antenn. | однокольцевая антенная решётка | single-ring antenna array |
| Makarov. | однолучевая антенная решётка | single-beam array |
| antenn. | одномерная антенная решётка | one-dimensional antenna array |
| antenn. | оптимальная антенная решётка | optimized array |
| antenn. | оптимальная антенная решётка | optimized antenna array |
| antenn. | оптимизированная антенная решётка | optimized array |
| antenn. | оптимизированная антенная решётка | optimized antenna array |
| comp. | орбитальная антенная система | orbiting antenna farm |
| gen. | основной лепесток антенны | antenna lobe |
| antenn. | отражательная антенная решётка | reflection-type array |
| antenn. | отражательная антенная решётка | van Atta antenna array |
| antenn. | отражательная антенная решётка | van Atta array |
| antenn. | отражательная антенная решётка | reflection-type antenna array |
| antenn. | отражательная антенная решётка | reflect-array antenna |
| Makarov. | ошибка, обусловленная антенным эффектом | electrostatic error (в рамочной антенне) |
| avia. | пассивная фазированная антенная решётка | passive phased antenna array (ПФАР tenente) |
| Makarov. | первичный антенный облучатель | primary feed |
| antenn. | передающая антенная решётка | transmit antenna array |
| avia. | передающая фазированная антенная решётка | transmission phased array |
| avia. | передающая фазированная антенная решётка | transmitting phased array |
| avia. | поворотный механизм антенный | antenna turning unit |
| Makarov. | полистироловая антенная решётка | polyrod array |
| antenn. | полусферическая антенная решётка | semispherical array |
| antenn. | полусферическая антенная решётка | semispherical antenna array |
| antenn. | полуцилиндрическая антенная решётка | semicylindrical array |
| antenn. | полуцилиндрическая антенная решётка | semicylindrical antenna array |
| antenn. | преобразующая антенная решётка | converter array (в каждом элементе решётки имеется смеситель) |
| antenn. | преобразующая антенная решётка | converter antenna array (в каждом элементе решётки имеется смеситель) |
| antenn. | приёмная антенная решётка | receiver antenna array |
| antenn. | приёмная антенная решётка | receiver array |
| antenn. | приёмная антенная решётка | receive antenna array |
| avia. | приёмная фазо-антенная решётка | receiving-phased array |
| antenn. | прямолинейная антенная решётка | linear array |
| antenn. | прямолинейная антенная решётка | linear-array antenna |
| antenn. | прямолинейная антенная решётка | linear antenna array |
| antenn. | равноамплитудная антенная решётка | uniform antenna array |
| antenn. | равноамплитудная антенная решётка | uniform array |
| antenn. | равноамплитудная антенная решётка | uniform distribution antenna array |
| antenn. | равноамплитудная антенная решётка | uniform distribution array |
| antenn. | равноамплитудная антенная решётка | equal amplitude excitation array |
| antenn. | равноамплитудная антенная решётка | equal amplitude excitation antenna array |
| antenn. | радиолокационная антенная решётка | radar antenna array |
| antenn. | разнесённая антенная система | spaced-antenna system |
| antenn. | разрежённая антенная решётка | thinned array |
| antenn. | разрежённая антенная решётка | thinned antenna array |
| antenn. | рамочная антенная решётка | loop array |
| antenn. | рамочная антенная решётка | loop antenna array |
| avia. | резонанс антенного контура | antenna tuned circuit resonance (NikolaiPerevod) |
| antenn. | ромбическая антенная решётка | rhombic antenna array |
| antenn. | рудиментарная антенная решётка | rudimentary array (являющаяся элементом другой антенной решётки) |
| antenn. | рудиментарная антенная решётка | rudimentary antenna array (являющаяся элементом другой антенной решётки) |
| antenn. | рупорная антенная решётка | horn antenna array |
| antenn. | саморегулирующаяся антенная решётка | adaptive array |
| antenn. | саморегулирующаяся антенная решётка | adaptive antenna array |
| antenn. | самоустанавливающаяся антенная решётка | self-aligning antenna array |
| antenn. | самофазирующаяся антенная решётка | self-phasing antenna array |
| antenn. | самофокусирующаяся антенная решётка | adaptive array |
| antenn. | самофокусирующаяся антенная решётка | self-focusing antenna array |
| antenn. | самофокусирующаяся антенная решётка | adaptive antenna array |
| antenn. | сверхнаправленная антенная решётка | superdirective array (со сверхузкой диаграммой направленности) |
| antenn. | сверхнаправленная антенная решётка | supergain antenna array (со сверхусилением) |
| antenn. | сверхнаправленная антенная решётка | supergain array (со сверхусилением) |
| antenn. | сверхнаправленная антенная решётка | superdirective antenna array (со сверхузкой диаграммой направленности) |
| antenn. | симметричная антенная решётка | symmetrical antenna array |
| antenn. | сканирующая антенная решётка | scannable antenna array |
| antenn. | сканирующая антенная решётка | beam-scanning antenna array |
| antenn. | соединительная муфта антенного фидера | antenna feeder connector |
| antenn. | составная антенная решётка | composite antenna array |
| antenn. | твёрдотельная антенная решётка | solid state antenna array |
| Makarov. | точечный антенный облучатель | point-source feed |
| antenn. | треугольная антенная решётка | triangular antenna array |
| antenn. | трёхмерная антенная решётка | three-dimensional antenna array |
| Makarov. | уголковый изгиб антенного фидера | antenna elbow |
| Makarov. | уголок антенного фидера | antenna elbow |
| antenn. | укорачивающий антенный конденсатор | antenna shortening capacitor |
| antenn. | укорачивающий антенный конденсатор | antenna shortening condenser |
| antenn. | укорачивающий антенный конденсатор | antenna series capacitor |
| avia. | фазово-интерферометрическая антенная решётка | phase-interferometer array |
| Makarov. | фотосинтетические антенные светопоглощающие светособирающие комплексы LH1 и LH2 пурпурных бактерий | photosynthetic antenna light harvesting LH1 and LH2 complexes of purple bacteria |
| antenn. | частотнонезависимая антенная решётка | aperiodic array |
| antenn. | частотнонезависимая антенная решётка | aperiodic antenna array |
| antenn. | четырёхэтажная антенная решётка | four-stacked antenna array |
| antenn. | шестиугольная антенная решётка | hexagonal array |
| antenn. | широкополосная антенная решётка | wide-band array |
| antenn. | широкополосная антенная решётка | wide-band antenna array |
| antenn. | щелевая антенная решётка | slotted array |
| antenn. | щелевая антенная решётка | slotted antenna array |
| avia. | электронный антенный блок | antenna-electronics unit |
| avia. | электронный антенный блок | antenna/electronics unit |
| antenn. | эллиптическая антенная решётка | elliptical antenna array |
| antenn. | этажная антенная решётка | tier array (с излучателями, расположенными в один или несколько ярусов (этажей)) |
| antenn. | этажная антенная решётка | tier antenna array (с излучателями, расположенными в один или несколько ярусов (этажей)) |
