 |
| Russian | English |
| аналитическая журналистика | analytical journalism (В. Бузаков) |
| аналитические выражения, проводя вычисления с использованием которых можно построить соответствующие границы | computable bounds (для построения границ) |
| аналитическое тестирование | analytical testing (тестирование, зависящее от физической, а не от логической структуры схемы) |
| информационно-аналитическая программа | analytical newscast (Alex Lilo) |
| информационно-аналитическая обзорная программа | news round-up |
| оперативная аналитическая обработка данных | on-line analytical processing (интерактивная обработка многомерных структур данных) |
| оперативная аналитическая обработка данных | on-line analytic processing (интерактивная обработка многомерных структур данных) |
| оперативная аналитическая обработка реляционных данных | relation on-line analytical processing |