Subject | Russian | English |
textile | амилоид вещество, сходное с крахмалом амилоидный | amyloid |
med. | амилоидная бляшка | amyloid plaque (медицинский термин Zakir Khodjaev) |
biochem. | амилоидная бляшка | beta-amyloid deposit (iwona) |
med. | амилоидная бляшка | amyloid placque (Игорь_2006) |
med. | амилоидная дегенерация | degraded amyloid |
med. | амилоидная дегенерация | amyloid degeneration (системное заболевание, связанное с поражением различных органов и тканевых структур в результате нарушения белкового обмена, сопровождается образованием и отложением в тканях специфического белково-полисахаридного комплекса – амилоида Игорь_2006) |
med. | амилоидная дегенерация печени | lardaceous liver |
med. | амилоидная дегенерация печени | waxy liver |
med. | амилоидная дегенерация печени | amyloid liver |
med. | амилоидная дистрофия | bacony degeneration |
med. | амилоидная дистрофия | waxy degeneration |
med. | амилоидная дистрофия | glassy swelling |
med. | амилоидная дистрофия | amyloid disease |
med. | амилоидная дистрофия | amyloid degeneration |
med. | амилоидная дистрофия | waxy infiltration |
med. | амилоидная дистрофия | lardaceous disease |
med. | амилоидная дистрофия | amyloid thesaurismosis |
med. | амилоидная дистрофия | amyloidosis |
Makarov. | амилоидная инфильтрация | waxy infiltration |
med. | амилоидная кардиомиопатия | amyloid cardiomyopathy |
med. | амилоидная опухоль | amyloid tumor (Игорь_2006) |
med. | амилоидная опухоль | nodular amyloidosis (Игорь_2006) |
gen. | амилоидная опухоль | amyloid tumour |
med. | амилоидная печень | lardaceous liver |
med. | амилоидная печень | waxy liver |
med. | амилоидная печень | amyloid liver |
med. | амилоидная почка | lardaceous kidney |
agric. | амилоидная почка | waxi kidney |
med. | амилоидная почка | amyloid kidney |
med. | амилоидная почка | waxy paired |
Makarov. | амилоидная почка | waxy kidney |
med. | амилоидная фибрилла | amyloid fibril (dzimmu) |
Gruzovik, pathol. | амилоидно-липоидный | amyloid-lipoid |
Gruzovik, pathol. | амилоидно-сморщенный | amyloid wrinkled |
Gruzovik, pathol. | амилоидно-сморщенный | amyloid-wrinkled |
med. | амилоидное перерождение | lardaceous disease |
med. | амилоидное перерождение | amyloid degeneration |
avia., med. | амилоидное перерождение | amyloid metamorphosis |
med. | амилоидное перерождение | degraded amyloid |
med. | амилоидное перерождение | waxy infiltration |
gen. | амилоидное перерождение | waxy degeneration |
med. | амилоидное тельце | colloid corpuscle |
med. | амилоидное тельце | corpus amylaceum (гомогенные или слоистые округлые микроскопические включения, образующиеся в органах и тканях вследствие отложения в них белков Игорь_2006) |
med. | амилоидные преципитаты | Amyloid deposits (Eleonora6088) |
med. | амилоидные тельца | amylaceous corpuscles |
med. | амилоидные тельца | colloid corpuscles (крахмалоподобные) |
med. | амилоидные тельца | corpora amylacea (bigmeden.ru Pustelga) |
med. | амилоидные тельца | amyloid corpuscles (крахмалоподобные) |
med. | амилоидные тельца в ацинусах предстательной железы | prostatic concretions |
med. | амилоидный альбумин | amyloid albumin |
med. | амилоидный белок | amyloid protein |
med. | амилоидный белок сыворотки крови | serum amyloid protein |
biotechn. | амилоидный белок-предшественник | amyloid precursor protein |
med. | амилоидный лихен | lichen amyloidosis (RD3QG) |
med. | амилоидный нефроз | amyloid nephrosis |
med. | амилоидный полипептид | amyloid polypeptide |
biochem. | бета-амилоидная бляшка | beta-amyloid deposit (iwona) |
med. | бета-амилоидная бляшка | amyloid beta plaque (capricolya) |
med. | бета-амилоидная токсичность | amyloid-beta toxicity (ННатальЯ) |
med. | бета-амилоидный белок | beta amyloid protein (wisegirl) |
med. | бета-амилоидный пептид | beta amyloid peptide (бета-амилоидный пептид 1-40 – основной компонент сенильных бляшек, являющихся морфологическим субстратом болезни Альцгеймера. consilium-medicum.com doktortranslator) |
med. | болезнь амилоидных телец | Lafora body disease (Игорь_2006) |
med. | болезнь амилоидных телец | Lafora disease (Игорь_2006) |
med. | конгофильная амилоидная ангиопатия | congophilic amyloid angiopathy (Амилоид – это эозинофильное гиалиновое вещество, хорошо окрашиваемое на гистологических препаратах Конго красным, что и дало такое название (сейчас оно употребляется редко). Wolfskin14) |
endocr. | островковый амилоидный полипептид | islet amyloid polypeptide (Min$draV) |
endocr. | островковый амилоидный полипептид | human islet amyloid polypeptide (Min$draV) |
med. | островковый амилоидный полипептид | amyloid polypeptide (полипептид островков поджелудочной железы, секретируется совместно с инсулином, предположительно участвует в патогенезе сахарного диабета 1 типа Игорь_2006) |
life.sc. | патология амилоидных бляшек | amyloid plaque pathology (MichaelBurov) |
med. | семейная амилоидная кардиомиопатия | FAC (MichaelBurov) |
med. | семейная амилоидная кардиомиопатия | transthyretin-related amyloid cardiomyopathy (MichaelBurov) |
med. | семейная амилоидная кардиомиопатия | TTR amyloid cardiomyopathy (MichaelBurov) |
med. | семейная амилоидная кардиомиопатия | transthyretin amyloid cardiomyopathy (MichaelBurov) |
med. | семейная амилоидная кардиомиопатия | familial amyloid cardiomyopathy (MichaelBurov) |
med. | семейная амилоидная кардиомиопатия | ATTR-CM (MichaelBurov) |
med. | семейная амилоидная нейропатия | familial amyloidotic neuropathy (VladStrannik) |
med. | семейная амилоидная полинейропатия | familial amyloid polyneuropathy (neuromuscular.ru MichaelBurov) |
med. | семейная амилоидная полинейропатия | FAP (MichaelBurov) |
gen. | сывороточный амилоидный Р-компонент | SAP (Alexx B) |
gen. | сывороточный амилоидный Р-компонент | Serum Amyloid P (Alexx B) |
med. | сывороточный предшественник амилоидного белка | serum amyloid albumin |
med. | транстиретиновая амилоидная кардиомиопатия | transthyretin amyloid cardiomyopathy (Andy) |
med. | транстиретиновая амилоидная полинейропатия | Transthyretin Amyloid Polyneuropathy (brain4storm) |
med. | транстиретиновая семейная амилоидная кардиомиопатия | familial TTR amyloid cardiomyopathy (MichaelBurov) |
med. | транстиретиновая семейная амилоидная кардиомиопатия | transthyretin-related familial amyloid cardiomyopathy (MichaelBurov) |
med. | транстиретиновая семейная амилоидная кардиомиопатия | transthyretin familial amyloid cardiomyopathy (MichaelBurov) |
med. | транстиретиновая семейная амилоидная кардиомиопатия | TTR-FAC (MichaelBurov) |
med. | транстиретиновая семейная амилоидная полинейропатия | transthyretin familial amyloid polyneuropathy (MichaelBurov) |
med. | транстиретиновая семейная амилоидная полинейропатия | familial TTR amyloid polyneuropathy (MichaelBurov) |
med. | транстиретиновая семейная амилоидная полинейропатия | transthyretin-related familial amyloid polyneuropathy (MichaelBurov) |
med. | транстиретиновая семейная амилоидная полинейропатия | TTR-FAP (MichaelBurov) |
med. | церебральная амилоидная ангиопатия | cerebral amyloid angiopathy (vidordure) |
Makarov. | эозинофильный материал, связанный с компонентом амилоидного белка, в аденоматоидной одонтогенной опухоли | eosinophilic material in adenomatoid odontogenic tumor associated with amyloid protein component |
Makarov. | эозинофильный материал, связанный с компонентом амилоидного белка, в аденоматоидной одонтогенной опухоли | the eosinophilic material in adenomatoid odontogenic tumor associated with amyloid protein component |