DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing амбулаторное лечение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.автоматизированная система обеспечения амбулаторного лечения военнослужащихautomated military outpatient system
gen.амбулаторное лечениеoutpatient treatment
gen.амбулаторное лечениеout-patient treatment
med.амбулаторное лечениеoutpatient medicine
gen.амбулаторное лечениеambulant treatment (Anglophile)
med.амбулаторное лечениеambulant therapy
med.амбулаторное лечениеcommunity support (A community client not resident in a healthcare facility who receives assistance only with the normal activities of daily living, or visits for monitoring purposes only where there is no active treatment or clinical intervention Марат Каюмов)
med.амбулаторное лечениеoutpatient therapy (Andy)
med.амбулаторное лечениеoutdoor treatment (MichaelBurov)
med.амбулаторное лечениеambulatory patient care (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
med.амбулаторное лечениеambulatory treatment (Elina Semykina)
mil.амбулаторное лечениеdispensary care
med.амбулаторное лечениеin-office procedure (Yurist)
sociol.амбулаторное лечениеout-patient care
med.амбулаторное лечениеoutpatient care
gen.амбулаторное лечениеambulatory medical care
Makarov.амбулаторное лечение, обеспечиваемое персоналом больницыextramural medical care provided by hospital personnel
gen.амбулаторное лечение после выписки из стационараpost-discharge care (Ремедиос_П)
crim.law.Амбулаторное принудительное наблюдение и лечение у психиатраCompulsory Out-patient Observance and Treatment on the by a Psychiatrist (Ivan Pisarev)
psychol.амбулаторное психотерапевтическое лечениеambulatory psychotherapy
med.амбулаторный этап леченияoutpatient treatment stage (Skull_79)
med.заболевания, лечение которых осуществимо на амбулаторном уровнеambulatory care sensitive conditions (Linera)
health.лечение амбулаторного больногоambulatory patient care (Alex_Odeychuk)
lawлечение в качестве амбулаторного пациентаtreatment as a non-resident patient (Право международной торговли On-Line)
med.находиться на амбулаторном леченииundergo outpatient treatment (Ying)
Makarov.при амбулаторном леченииwhen ambulatory
med.при повседневном амбулаторном леченииday-to-day patient care setting (proz.com Andy)