| Subject | Russian | English |
| mamm. | аляскинская бурозубка | Glacier Bay water shrew (Sorex alaskanus) |
| ichtyol. | аляскинская минога | darktail lamprey (Lethenteron alaskense) |
| ichtyol. | аляскинская минога | Alascan lamprey (Lethenteron alaskense) |
| oil.proc. | аляскинская норт-слоуп | Alaskan North Slope (базовый сорт нефти Rodeo Dayz) |
| Makarov. | аляскинская огива | Alaskan band |
| virol. | аляскинская оспа | Alaskapox (mail.ru Ivan Pisarev) |
| mamm. | аляскинская пищуха | Alaskan pika (Ochotona collaris) |
| mil. | Аляскинская сеть дальней связи ВВС | Air Force Alaskan long line system |
| hydrol. | аляскинские осадочные полосы | Alaskan bands |
| ichtyol. | аляскинский батимастер | bluefin searcher (Bathymaster coeruleofasciatus) |
| ichtyol. | аляскинский батимастер | Alaskan ronquil (Bathymaster coeruleofasciatus) |
| mil. | Аляскинский военно-морской округ | Alaska defense frontier |
| mil. | Аляскинский военно-морской район | Alaskan Sea Frontier |
| mil. | Аляскинский военно-морской район | Alaskan frontier |
| mil. | Аляскинский военный округ | Alaskan department |
| dog. | аляскинский кли-кай | Klee Kai (тж  wikipedia.org Dimpassy) |
| dog. | аляскинский кли-кай | Alaskan Klee Kai (порода собак wikipedia.org 'More) |
| biol. | аляскинский копытный лемминг | Alaskan collared lemming (Dicrostonyx rubricatus) |
| mar.law | аляскинский морской котик | Alaska fur seal |
| zool. | аляскинский маламут | Alaskan Malamute (nickname – Mal or Mally wikipedia.org meili) |
| gen. | аляскинский многослойный коктейль, созданный из комбинации ликера Калуа, ирландских сливок и виски | Duck Fart (CRINKUM-CRANKUM) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Trans Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Trans Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Trans-Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Alaskan Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Trans-Alaskan Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Trans-Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | TAP (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский нефтепровод | Trans-Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| ichtyol. | аляскинский поллак | walleye pollack (Theragra chalcogramma) |
| ichtyol. | аляскинский поллак | Alaska pollack (Theragra chalcogramma) |
| mil., avia. | Аляскинский район противовоздушной обороны Североамериканского континента | Alaskan NORAD Region |
| mil. | Аляскинский район связи | Alaskan communications region |
| mil. | Аляскинский сектор | Alaskan sector |
| biol. | аляскинский сурок | Alaska marmot (Marmota broweri) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | TAP (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Trans-Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Alaskan Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Trans-Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Trans Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Trans-Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Trans-Alaskan Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Аляскинский трубопровод | Trans Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| mil., tech. | Аляскинский трубопровод | Alcango |
| zool. | аляскинский хаски | Alaskan Husky (wikipedia.org 'More) |
| geogr. | Аляскинский хребет | Alaska Range (п-ов Аляска, США) |
| geogr. | Аляскинский хребет | Alaska Range |
| ocean. | Аляскинский циклонический круговорот | Alaska gyre (Ладогин) |
| ichtyol. | аляскинский шипощёк | short-spined thorny-head (Sebastolobus alascanus) |
| ichtyol. | аляскинский шипощёк | spiny-cheeked rockfish (Sebastolobus alascanus) |
| ichtyol. | аляскинский шипощёк | bonehead (Sebastolobus alascanus) |
| ichtyol. | аляскинский ёрш | spiny-cheeked rockfish (Sebastolobus alascanus) |
| fish.farm. | аляскинский ёрш | shortspine thornyhead rockfish |
| ichtyol. | аляскинский ёрш | bonehead (Sebastolobus alascanus) |
| ichtyol. | аляскинский ёрш | short-spined thorny-head (Sebastolobus alascanus) |
| fish.farm. | аляскинский ёрш | Sebastolobus alascanus |
| O&G. tech. | Аляскинское объединение газоперекачивающих компаний | ANGTS (Alaska Natural Gas Transmission System; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | Аляскинское объединение газоперекачивающих компаний | Alaska Natural Gas Transmission System |
| O&G. tech. | Аляскинское объединение газоперекачивающих компаний | ANGTS (Alaska Natural Gas Transmission System; источник: словарь Извекова) |
| virol. | вирус аляскинской оспы | Alaskapox virus (mail.ru Ivan Pisarev) |
| virol. | вирус аляскинской оспы | AKPV (mail.ru Ivan Pisarev) |
| rel., christ. | Герман Аляскинский | Herman of Alaska (православный святой browser) |
| agric. | красная аляскинская лисица | Alaskan fox (Vulpes fulva alascensis) |
| anim.husb. | лисица красная аляскинская | Alaskan fox (Vulpesfulva alascensis) |
| biol. | лубоед еловый аляскинский | Alaska spruce beetle (Dendroctonus borealis) |
| entomol. | пилильщик аляскинский | yellow-headed spruce sawfly (Nematus alaskensis, Pikonema alaskensis) |
| entomol., lat. | пилильщик аляскинский | Nematus alaskensis |
| entomol., lat. | пилильщик аляскинский | Pikonema alaskensis |
| entomol. | пилильщик аляскинский | yellow-headed spruce sawfly (лат. Nematus alaskensis, Pikonema alaskensis) |
| biol. | пилильщик аляскинский | yellow-headed spruce sawfly (Pikonema alaskensis) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Alaskan Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Trans Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Trans-Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Trans-Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Trans Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Trans-Alaskan Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский нефтепровод | Trans-Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Trans-Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Alaskan Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | TAP (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Trans Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Trans-Alaskan Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Trans Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Alaskan Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Trans-Alaska Oil Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Транс-Аляскинский трубопровод | Trans-Alaska Pipeline (MichaelBurov) |
| mil., avia. | центр боевых действий Аляскинского района противовоздушной обороны Североамериканского континента | Alaska NORAD Region Combat Center |
| zool. | чукотско-аляскинская популяция белых медведей | Alaska-Chukotka polar bear population (Ivan Pisarev) |
| zool. | чукотско-аляскинская популяция белых медведей | Chukotka-Alaska population of polar bears (Ivan Pisarev) |
| zool. | чукотско-аляскинская популяция белых медведей | Chukotka-Alaska polar bear population (Ivan Pisarev) |
| ichtyol. | шипощёк аляскинский | shortspine thornyhead (Sebastolobus alascanus) |
