| Subject | Russian | English |
| math. | абсолютно алгебраический | absolutely algebraic |
| math. | абсолютное алгебраическое поле | absolutely algebraic field |
| Gruzovik, alg. | абстрактно-алгебраический | abstract-algebraic (относящийся к абстрактной алгебре) |
| phys. | абстрактное алгебраическое многообразие | abstract algebraic variety |
| progr. | алгебраическая активизация | algebraic sensitization (ssn) |
| math. | алгебраическая алгебра | algebraic algebra |
| math. | алгебраическая алгебра постоянного индекса | algebraic algebra of uniform index |
| math. | алгебраическая аномалия | algebraic anomaly |
| cryptogr. | алгебраическая атака | algebraic attack (ведётся с привлечением алгебраической теории ssn) |
| math. | алгебраическая бесконечность | algebraic infinity |
| math. | алгебраическая величина | algebraic value |
| math. | алгебраическая взаимность | algebraic reciprocity |
| el. | алгебраическая геометрия | algebraical geometry |
| geom. | алгебраическая геометрия | algebraic geometry |
| math. | алгебраическая гиперплоскость | algebraic hyperplane |
| math. | алгебраическая гиперповерхность | algebraic hypersurface |
| math. | алгебраическая гомотопия | algebraic homotopy |
| math. | алгебраическая группа | algebraic group |
| math. | алгебраическая двойственность | algebraic duality |
| comp. | алгебраическая диаграмма решений | algebraic decision diagram (ssn) |
| tech. | алгебраическая дробь | algebraic fraction |
| math. | алгебраическая единица | algebraic unit |
| phys. | алгебраическая зависимость | algebraically dependent |
| tech. | алгебраическая зависимость | algebraical dependence |
| tech. | алгебраическая зависимость | algebraic dependence |
| math. | алгебраическая задача | algebraic problem |
| math. | алгебраическая замкнутость | algebraic closedness |
| Makarov. | алгебраическая запись | algebraic expression |
| math. | алгебраическая игра | algebraic game |
| math. | алгебраическая иррациональность | algebraic irrationality |
| hi.energ. | алгебраическая калибровка | algebraic gauge |
| hi.energ. | алгебраическая квантовая хромодинамика | algebraic quantum chromodynamics |
| math. | алгебраическая когомология | algebraic cohomology |
| math. | алгебраическая компактность | algebraic compactness |
| math. | алгебраическая константа | algebraic constant |
| math. | алгебраическая конструкция | algebraic construction |
| math. | алгебраическая коцепь | algebraic cochain |
| math. | алгебраическая кратность | algebraic multiplicity |
| math. | алгебраическая кривая | algebraic curve |
| math. | алгебраическая кривая пятого порядка | quintic (алгебраическая поверхность) |
| sec.sys. | алгебраическая криптология | algebra cryptology |
| math. | алгебраическая лемма | algebraic lemma |
| el. | алгебраическая лингвистика | mathematical linguistics |
| el. | алгебраическая лингвистика | algebraic linguistics |
| math. | алгебраическая логика | algebraic logic |
| nano | алгебраическая расчётная модель | algebraic model |
| math. | алгебраическая модель | algebraic model |
| mil. | алгебраическая модель боя | algebraic combat model |
| energ.ind. | алгебраическая модель механических напряжений | algebraic stress model (напр., для расчётов и проектирования топки котла с циркулирующим кипящим слоем) |
| nano | алгебраическая модель напряжений | algebraic stress model |
| nano | алгебраическая модель расчёта на прочность | algebraic stress model |
| nano | алгебраическая модель турбулентной вязкости | algebraic eddy viscosity model |
| phys. | алгебраическая независимость | algebraical independence |
| phys. | алгебраическая независимость | algebraically independent |
| math. | алгебраическая независимость | algebraic independence |
| math. | алгебраическая неполнота | algebraic incompleteness |
| math. | алгебраическая неприводимость | algebraic irreducibility |
| cryptogr. | алгебраическая нормальная форма | algebraic normal form (ssn) |
| chess.term. | алгебраическая нотация | German system |
| chess.term. | алгебраическая нотация | continental notation |
| chess.term. | алгебраическая нотация | algebraic notation |
| math. | алгебраическая оболочка | algebraical hull |
| math. | алгебраическая операция | algebraic operator |
| math. | алгебраическая операция | algebraic operation |
| phys. | алгебраическая особая точка | algebraic singular point |
| phys. | алгебраическая особая точка | algebraic singularity |
| math. | алгебраическая особенность | algebraic singularity |
| math. | алгебраическая петля | algebraic loop |
| math. | алгебраическая поверхность | algebraic surface |
| math. | алгебраическая подгруппа | algebraic subgroup |
| math. | алгебраическая подполугруппа | algebraic subsemigroup |
| math. | алгебраическая предсхема | algebraic prescheme |
| Makarov. | алгебраическая проблема собственных значений | eigen value problem |
| Makarov. | алгебраическая проблема собственных значений | eigenvalue problem |
| Makarov. | алгебраическая проблема собственных значений | algebraic eigenvalue problem |
| tech. | алгебраическая программа "компилятор и транслятор" | algebraic compiler and translator |
| math. | алгебраическая проекция | algebraic projection |
| math. | алгебраическая производная | algebraic derivative |
| automat. | алгебраическая разность | algebraic difference (ssn) |
| meas.inst. | алгебраическая разность между верхней и нижней границами диапазона измерений | algebraic difference between the values of the upper and lower limits of the measuring range (пределы измерений ssn) |
| automat. | алгебраическая разность между переменной процесса и заданием | algebraic difference between the process variable and the setpoint (рассогласование ssn) |
| media. | алгебраическая разность между экстремальными значениями переменной величины | peak-to-peak value |
| media. | алгебраическая разность фаз между данным и опорным сигналами | phase offset |
| progr. | алгебраическая разрешающая диаграмма | algebraic decision diagram (ssn) |
| math. | алгебраическая решётка | algebraic lattice |
| chess.term. | алгебраическая решётка шахматной доски | algebraic grid of the board |
| math. | алгебраическая связность | algebraic connectivity |
| IT | алгебраическая семантика | algebraic semantics |
| math. | алгебраическая сеть | algebraic net |
| math. | алгебраическая символика | algebraic symbolism |
| math. | алгебраическая симметрия | algebraic symmetry |
| math. | алгебраическая система | structure |
| math. | алгебраическая система | algebraic system |
| math. | алгебраическая система | feedback control system |
| math. | алгебраическая система | model |
| sec.sys. | алгебраическая сложность | algebraic complexity |
| tech. | алгебраическая спецификация | algebraic specification |
| math. | алгебраическая спираль | algebraic spiral (rklink_01) |
| math. | алгебраическая степень | algebraic degree |
| math. | алгебраическая степень точности квадратуры | polynomial degree of quadrature |
| math. | алгебраическая структура | algebraic structure |
| math. | алгебраическая стягиваемость | algebraic contractibility |
| math. | алгебраическая стягиваемость | algebraic collapsibility |
| math. | алгебраическая сумма | an algebraic expression is an additive combination of any number of terms |
| tech. | алгебраическая сумма | algebraic sum |
| energ.syst. | алгебраическая сумма всех контрактов на обмен электроэнергией | net schedule (MichaelBurov) |
| automat. | алгебраическая сумма импульсов | algebraic sum of impulses (ssn) |
| construct. | алгебраическая сумма моментов | algebraic sum of moments |
| electr.eng. | алгебраическая сумма напряжений вдоль любого замкнутого контура равна нулю | the sum of voltage drops around any loop is zero (второй закон Кирхгофа (Kirchhoff voltage law) ssn) |
| math. | алгебраическая схема | algebraic scheme |
| math. | алгебраическая теория | algebraic theory |
| math. | алгебраическая K-теория | algebraic K-theory |
| progr. | алгебраическая теория автоматов | algebraic automaton theory (ssn) |
| progr. | алгебраическая теория графов | algebraic graph theory (ssn) |
| phys. | алгебраическая теория поля | algebraic field theory |
| math. | алгебраическая теория чисел | algebraic number theory |
| math. | алгебраическая топология | AT (algebraic topology) |
| math. | алгебраическая топология | algebraic topology |
| math. | алгебраическая точка | algebraic point |
| math. | алгебраическая точка поля | algebraic place |
| phys. | алгебраическая точка разветвления | algebraic branch-point |
| math. | алгебраическая тройка | algebraic triple |
| math. | алгебраическая устойчивость | algebraic stability |
| math. | алгебраическая фигура | algebraic figure |
| math. | алгебраическая фильтрация | algebraic filtration |
| math. | алгебраическая форма | algebraic form |
| Makarov. | алгебраическая форма | quantic |
| math. | алгебраическая форма записи | Cartesian form (комплексного числа A.Rezvov) |
| math. | алгебраическая форма комплексного числа | rectangular form of a complex number |
| math. | алгебраическая форма комплексного числа | rectangular form of complex number |
| math. | алгебраическая формула | algebraic formula |
| math. | алгебраическая формулировка | algebraic statement |
| math. | алгебраическая формулировка | algebraic formulation |
| tech. | алгебраическая функция | algebraical function |
| tech. | алгебраическая функция | algebraic function |
| math. | алгебраическая функция пятой степени | quintic |
| Makarov. | алгебраическая химия | algebraic chemistry |
| math. | алгебраическая часть | algebraic part |
| math. | алгебраическая эквивалентность | algebraic equivalence |
| math. | алгебраически зависимое множество | algebraically dependent set |
| math. | алгебраически зависимые функции | algebraically dependent functions |
| math. | алгебраически зависимые числа | algebraically dependent numbers |
| phys. | алгебраически зависимый | algebraical dependence |
| math. | алгебраически зависимый | algebraically dependent |
| math. | алгебраически замкнутая группа | algebraically closed group |
| math. | алгебраически замкнутая модель | algebraically closed model |
| math. | алгебраически замкнутая оболочка | algebraically closed hull |
| math. | алгебраически замкнутое подполе | algebraically closed subfield |
| math. | алгебраически замкнутое поле | algebraically closed field |
| math. | алгебраически замкнутое поле | ACF (algebraically closed field) |
| math. | алгебраически замкнутое расширение | algebraically closed extension |
| math. | алгебраически замкнутое расширение | algebraically closed expansion |
| math. | алгебраически замкнутое тело | algebraically closed body |
| math. | алгебраически замкнутый | algebraically closed |
| math. | алгебраически изоморфные структуры | algebraically isomorphic structures |
| Makarov. | алгебраически-комбинаторная основа | algebraic-combinatorial background |
| math. | алгебраически компактная группа | algebraically compact group |
| math. | алгебраически компактный | algebraically compact |
| math. | алгебраически наилучшее приближение | algebraically best approximation |
| math. | алгебраически независимое множество | algebraically independent set |
| math. | алгебраически независимые числа | algebraically independent numbers |
| phys. | алгебраически независимый | algebraical independence |
| math. | алгебраически независимый | algebraically independent |
| math. | алгебраически неприводимая полугруппа | algebraically irreducible semigroup |
| math. | алгебраически неприводимое представление | algebraically irreducible representation |
| math. | алгебраически определимая функция | algebraically definable function |
| math. | алгебраически определимый | algebraically definable |
| math. | алгебраически определённый | algebraically determined |
| mil., avia. | алгебраически ориентированный компьютерный язык | algebraic oriented language used in computers |
| math. | алгебраически параллельные пространства | algebraically parallel space |
| math. | алгебраически полная модель | algebraically complete model |
| math. | алгебраически полная система | algebraically complete system |
| math. | алгебраически полное поле | algebraically complete field |
| math. | алгебраически полный | algebraically complete |
| math. | алгебраически простая группа | algebraically simple group |
| math. | алгебраически простой | algebraically simple |
| math. | алгебраически разрешимый | algebraically solvable |
| math. | алгебраически связанные функции | algebraically connected functions |
| math. | алгебраически связный | algebraically connected |
| math. | алгебраически сопряжённые числа | algebraics |
| math. | алгебраически сопряжённый корень | algebraic conjugate |
| math. | алгебраически тривиальное отображение | algebraically trivial mapping |
| math. | алгебраически тривиальный | algebraically trivial |
| math. | алгебраически эквивалентные циклы | algebraically equivalent cycles |
| math. | алгебраически эквивалентный | algebraically equivalent |
| Makarov. | алгебраические вариационные методы | algebraic variational methods |
| math. | алгебраические выкладки | algebraic manipulation |
| progr. | алгебраические выражения | algebraic expressions (ssn) |
| Makarov. | алгебраические гамильтонианы | algebraic Hamiltonians |
| math. | алгебраические действия | algebraic manipulation |
| math. | алгебраические действия над | algebraic operations on |
| progr. | алгебраические законы | algebraic laws (ssn) |
| progr. | алгебраические индикаторные выражения | algebraic indicator expressions (ssn) |
| progr. | алгебраические индикаторные выражения на основе рекуррентных уравнений | algebraic indicator expressions based on recurrent equations (ssn) |
| Makarov. | алгебраические методы | algebraic methods |
| el. | алгебраические операции | algebra |
| math. | алгебраические операции над | algebraic operations on |
| progr. | алгебраические преобразования | algebraic transformations (ssn) |
| math. | алгебраические преобразования | algebraic manipulation |
| progr. | алгебраические разрешающие диаграммы | algebraic decision diagrams (ssn) |
| math. | алгебраические свойства | algebraic properties (ssn) |
| progr. | алгебраические структуры | algebraic structures (ssn) |
| math. | алгебраические эквивалентные кривые | algebraically equivalent curves |
| math. | алгебраический автомат | algebraic automaton |
| sec.sys. | алгебраический алфавит | algebraic alphabet |
| phys. | алгебраический анализ | algebraic analysis |
| Makarov. | алгебраический анализ | analysis |
| progr. | алгебраический аппарат | algebraic appliance (ssn) |
| math. | алгебраический базис | algebraic basis |
| math. | алгебраический граф | algebraic graph |
| math. | алгебраический дивизор | algebraic divisor |
| math. | алгебраический закон | algebraic law |
| IT | алгебраический знак | algebraic sign |
| math. | алгебраический знак | sign character (ssn) |
| math. | алгебраический идеал | algebraic ideal |
| math. | алгебраический изоморфизм | algebraic isomorphism |
| el. | алгебраический инвариант | algebraic invariant |
| math. | алгебраический инвариант | algebraical invariant |
| math. | алгебраический интеграл | algebraic integral |
| math. | алгебраический кобордизм | algebraic cobordism |
| tech. | алгебраический код | algebraic code |
| automat. | алгебраический код с исправлением многократных ошибок | algebraic multiple-error correcting code |
| IT | алгебраический компилятор | algebraic compiler |
| math. | алгебраический кондуктор | algebraic conductor |
| data.prot. | алгебраический корректирующий код | algebraic error correcting code |
| progr. | алгебраический метод | algebraic approach (ssn) |
| IT | алгебраический метод | algebraic process |
| math. | алгебраический метод | algebraic method |
| nucl.phys., med. | алгебраический метод восстановления изображений | algebraic reconstruction technique (of image reconstruction) |
| progr. | алгебраический метод инженерии предметной области | algebraic approach to domain engineering (ssn) |
| math. | алгебраический многосеточный метод | AMG-method |
| math. | алгебраический многосеточный метод | algebraic multigrid method |
| math. | алгебраический многочлен | algebraic polynomial |
| math. | алгебраический модуль | algebraic module |
| math. | алгебраический момент | algebraic moment |
| math. | алгебраический морфизм | algebraic morphism |
| math. | алгебраический нуль | algebraic zero |
| math. | алгебраический образ | algebraic transform |
| IT | алгебраический оператор | algebraic operator |
| progr. | алгебраический оператор | algebra operator (ssn) |
| math. | алгебраический относительно | algebraic over |
| math. | алгебраический подход | algebraic approach |
| Makarov. | алгебраический подход | algebraical approach |
| math. | алгебраический порядок точности квадратуры | polynomial order of quadrature |
| math. | алгебраический поток | algebraic flow |
| math. | алгебраический предикат | algebraic predicate |
| math. | алгебраический проектор | algebraic projection |
| math. | алгебраический пучок | algebraic sheaf |
| math. | алгебраический род | algebraical genus |
| math. | алгебраический ряд | algebraic series |
| math. | алгебраический символ | algebraic symbol |
| math. | алгебраический слева элемент | left-algebraic element |
| math. | алгебраический спектр | algebraic spectrum |
| math. | алгебраический способ | algebraic approach |
| math. | алгебраический справа элемент | right-algebraic element |
| IT | алгебраический сумматор | algebraic adder |
| progr. | алгебраический тип данных | algebraic datatype (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | алгебраический тип данных | algebraic data type (ssn) |
| progr. | алгебраический тип данных | algebraic data-type (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| hi.energ. | алгебраический ток | algebraic current |
| math. | алгебраический тор | algebraic torus |
| IT | алгебраический транслятор | algebraic translator |
| math. | алгебраический узел | algebraical knot |
| el. | алгебраический фрактал | algebraic fractal |
| math. | алгебраический функтор | algebraic functor |
| math. | алгебраический цикл | algebraic cycle |
| math. | алгебраический член | algebraic term |
| sec.sys. | алгебраический шифр | algebraic cipher |
| math. | алгебраический язык | algebraical language |
| tech. | алгебраический язык | algebraic language |
| math. | алгебраический якобиан | algebraic Jacobian |
| gen. | алгебраическим способом | algebraically |
| math. | алгебраическо-геометрическое строение | algebraic-geometric structure |
| Makarov. | алгебраическо-диаграммное построение | algebraic-diagrammatic construction (ADC) |
| math. | алгебраическое выражение | algebraic expression |
| oil | алгебраическое выражение диапазона | span |
| math. | алгебраическое вычитание | algebraic subtraction |
| tech. | алгебраическое действие | algebraic manipulation |
| tech. | алгебраическое действие | algebraic operation |
| math. | алгебраическое декодирование | algebraic decoding |
| phys. | алгебраическое дифференциальное уравнение | algebraic differential equation |
| math. | алгебраическое доказательство | algebraic proof |
| math. | алгебраическое дополнение | algebraical complement |
| tech. | алгебраическое дополнение | cofactor |
| math. | алгебраическое дополнение | algebraic adjunct |
| math. | алгебраическое дополнение | algebraic determinant |
| math. | алгебраическое дополнение | algebraic adjunction |
| math. | алгебраическое дополнение | algebraical adjunct |
| math. | алгебраическое дополнение | algebraic supplement |
| math. | алгебраическое дополнение | algebraic cofactor |
| math. | алгебраическое дополнение | algebraic complement |
| Makarov. | алгебраическое дополнение | true complement |
| math. | алгебраическое дополнение | signed minor |
| Makarov. | алгебраическое дополнение | cofactor (элемента матрицы) |
| math. | алгебраическое дополнение минора | cofactor of a the minor |
| math. | алгебраическое замыкание | algebraic closure |
| math. | алгебраическое значение | algebraic value |
| progr. | алгебраическое индикаторное выражение | algebraic indicator expression (ssn) |
| IT | алгебраическое интерполирование | polynomial interpolation |
| math. | алгебраическое интерполирование | algebraic interpolation |
| math. | алгебраическое иррациональное число | algebraic irrational |
| math. | алгебраическое исчисление | algebraic calculus |
| sec.sys. | алгебраическое кодирование | algebraic coding |
| math. | алгебраическое кольцо | algebraic ring |
| math. | алгебраическое место | algebraic spot |
| math. | алгебраическое многообразие | algebraic variety |
| math. | алгебраическое многообразие | algebraic manifold |
| math. | алгебраическое множество | algebraic set |
| progr. | алгебраическое моделирование | algebraic modeling (Alex_Odeychuk) |
| gen. | алгебраическое мышление | algebraic thinking (Yanamahan) |
| math. | алгебраическое неравенство | algebraic inequality |
| math. | алгебраическое обобщение | algebraic generalization |
| math. | алгебраическое обозначение | algebraic notation |
| math. | алгебраическое обоснование | algebraic reasoning |
| progr. | алгебраическое ограничение | algebraic constraint (ssn) |
| IT | алгебраическое описание логических схем | describing logic circuits algebraically (ssn) |
| math. | алгебраическое определение | algebraic definition |
| math. | алгебраическое отображение | algebraic mapping |
| math. | алгебраическое пересечение | algebraic intersection |
| math. | алгебраическое подмногообразие | algebraic subvariety |
| math. | алгебраическое подмногообразие | algebraic submanifold |
| math. | алгебраическое подмножество | algebraic subset |
| math. | алгебраическое подобие | algebraic similarity |
| math. | алгебраическое подполе | algebraic subfield |
| math. | алгебраическое поле | algebraic field |
| math. | алгебраическое правило | algebraic rule |
| math. | алгебраическое представление | algebraic representation |
| progr. | алгебраическое представление модели многоагентных сетей | algebraic representation of multiagent network model (ssn) |
| math. | алгебраическое преобразование | algebraic transformation |
| tech. | алгебраическое преобразование | algebraic manipulation |
| math. | алгебраическое произведение | algebraic product |
| math. | алгебраическое пространство | algebraic space |
| math. | алгебраическое раскручивание | algebraic unwinding |
| math. | алгебраическое расслоение | algebraic fibration |
| math. | алгебраическое расслоение | algebraic bundle |
| math. | алгебраическое расстояние | algebraic distance (clck.ru dimock) |
| math. | алгебраическое расширение | algebraic expansion |
| math. | алгебраическое расширение | algebra extension |
| math. | алгебраическое расширение | algebraic extension |
| math. | алгебраическое расширение поля | algebraic extension over a field |
| math. | алгебраическое расширение поля | algebraic extension of a field |
| math. | алгебраическое решение | algebraic treatment |
| math. | алгебраическое решение | algebraic solution |
| math. | алгебраическое свойство | algebraic property |
| account. | алгебраическое сложение | cross-footing (противоположным является footing – итог по столбцу) |
| math. | алгебраическое сложение | algebraic addition |
| math. | алгебраическое случайное уравнение | algebraic random equation |
| math. | алгебраическое собственное пространство | algebraic eigenspace |
| math. | алгебраическое соединение | algebraic coupling |
| math. | алгебраическое соответствие | algebraic correspondence |
| math. | алгебраическое соотношение | algebraic relation |
| math. | алгебраическое сравнение | algebraic congruence |
| math. | алгебраическое сравнение | algebraic comparison |
| Makarov. | алгебраическое схематическое построение | algebraic-diagrammatic construction (ADC) |
| math. | алгебраическое тело | algebraic body |
| math. | алгебраическое тождество | algebraic identity |
| math. | алгебраическое трёхмерное многообразие | algebraic threefold |
| math. | алгебраическое умножение | algebraic multiplication |
| math. | алгебраическое упражнение | algebraic exercise |
| progr. | алгебраическое упрощение | algebraic simplification (ssn) |
| progr. | алгебраическое упрощение логических выражений | algebraic simplification (ssn) |
| tech. | алгебраическое уравнение | polynomial equation |
| tech. | алгебраическое уравнение | algebraic equation |
| math. | алгебраическое уравнение первой степени | first-degree algebraic equation |
| math. | алгебраическое число | literal number |
| IT | алгебраическое число | polynomial number |
| gen. | алгебраическое число | algebraic number |
| phys. | алгебраическое число самопересечений | algebraic self-intersection number |
| math. | алгебраическое ядро | algebraic kernel |
| el. | алгоритм сжатия данных с использованием сопряжённо-структурированного алгебраического кода с линейным предсказанием | conjugate structured-algebraic code excited linear predictive |
| math. | арифметическая алгебраическая геометрия | arithmetical algebraic geometry |
| Makarov. | асимптота алгебраической кривой | asymptote to algebraic curve |
| el. | атака алгебраическим методом | formal coding attack |
| el. | атака алгебраическим методом | algebraic attack |
| phys. | афинная алгебраическая группа | affine algebraic group |
| progr. | аффинная алгебраическая разрешающая диаграмма | affine algebraic decision diagram (ssn) |
| progr. | аффинные алгебраические разрешающие диаграммы | affine algebraic decision diagrams (ssn) |
| math. | базис алгебраического поля | basis of algebraic field |
| progr. | в алгебраической форме | algebraically (ssn) |
| media. | в импульсно-кодовой модуляции — алгебраическая сумма набора элементов сигнала | disparity |
| media. | в программах управления базами данных — выполнение набора операций в соответствии с алгебраическими выражениями после изменений любой из переменных в этих алгебраических выражениях, как в электронной таблице | recalculation |
| progr. | влияние некоторых алгебраических законов | effect of some algebraic laws (ssn) |
| math. | высота алгебраического числа | height of algebraic number |
| math. | вычисление алгебраического выражения | evaluation of an algebraic expression |
| media. | вычисление значений алгебраических выражений заменой чисел их операндами | number crunching (т.е. аргументами, параметрами или переменными) |
| media. | вычисление значений алгебраических выражений заменой чисел их операндами | number-crunching (т.е. аргументами, параметрами или переменными) |
| math. | вычисление значения алгебраического выражения | evaluation of an algebraic expression |
| math. | вычисление значения алгебраического выражения | evaluation of algebraic expression |
| math. | геометрико-алгебраический многосеточный решатель | GAMG Geometric-Algebraic Multigrid Solver (Nikitin-PRO) |
| mil., avia. | гибкий алгебраический транслятор для решения научных задач | flexible algebraic scientific translator |
| IT | диалоговый алгебраический язык | conversational algebraic language |
| math. | дифференциально-алгебраическое уравнение | algebraic-differential equation |
| math. | единица алгебраического поля | identity of algebraic field |
| math. | жанр алгебраической кривой | genre of algebraic curve |
| house. | запись выражений в алгебраическом виде | algebraic expression reserve |
| telecom. | запись выраженная в алгебраическом виде | algebraic expression reserve |
| math. | знак алгебраической операции | algebraic operator |
| meas.inst. | измерение алгебраической разности | measuring the algebraic difference (значений двух величин ssn) |
| math. | инициальная алгебраическая теория | initial algebraic theory |
| math. | иррациональная алгебраическая поверхность | irrational algebraic surface |
| math. | исключительная алгебраическая теория | exceptional algebraic theory |
| telecom. | код на основе алгебраической геометрии | algebraic geometry code (oleg.vigodsky) |
| IT | компилятор для алгебраических задач | algebraic compiler |
| chess.term. | короткая алгебраическая нотация | standard algebraic notation |
| chess.term. | короткая алгебраическая нотация | SAN |
| data.prot. | криптосистема на основе алгебраического кода | algebraic code system |
| sec.sys. | криптосистема на основе алгебраического кода | algebraic code cryptosystem |
| phys. | линейная алгебраическая группа | linear algebraic group |
| math. | линейное алгебраическое уравнение | linear algebraic equation (alexeyaxim) |
| telecom. | линейное предсказание с возбуждением по алгебраической кодовой книге и сопряжённой структурой | CS-ACELP – conjugate structure algebraic-code-excited linear prediction (rfcmd.ru fountik) |
| comp. | логико-алгебраический | logical-algebraic (напр., о методе) |
| math. | локально алгебраический | locally algebraic |
| math. | локально алгебраический гомоморфизм | locally algebraic homomorphism |
| math. | локально алгебраический оператор | locally algebraic operator |
| math. | локально алгебраическое многообразие | locally algebraic variety |
| math. | локально алгебраическое представление | locally algebraic representation |
| math. | максимально алгебраический | maximally algebraic |
| math. | максимально алгебраическое поле | maximally algebraic field |
| progr. | манипулирование алгебраическими символами | algebraic symbol manipulation (ssn) |
| math. | матрица алгебраических дополнений | matrix of cofactors |
| math. | матрица алгебраических дополнений | cofactor matrix |
| math. | матрица равных алгебраических дополнений | equicofactor matrix |
| tech. | Международный алгебраический язык | International Algebraic Language |
| math. | метод алгебраических дополнений | cofactor method |
| math. | метод алгебраического сложения | method of algebraic addition |
| math. | метод алгебраического сложения | Clasen method |
| nucl.phys., med. | метод алгебраической реконструкции изображения | algebraic reconstruction technique (of image reconstruction) |
| math., logic | метод приближённого вычисления корней алгебраического уравнения | method of false position |
| math. | наивысшая алгебраическая точность | highest algebraic degree |
| tech. | найти численное значение алгебраического выражения | evaluate an algebraic expression |
| Makarov. | находить численное значение алгебраического выражения | evaluate an algebraic expression |
| progr. | некоторые алгебраические законы | some algebraic laws (ssn) |
| phys. | нильпотентная алгебраическая группа | nilpotent algebraic group |
| math. | норма алгебраического числа | norm of algebraic number |
| progr. | обобщённый алгебраический тип | generalized algebraic data type (характеризуется тем, что его конструкторы могут возвращать значения не своего типа, связанного с ним Alex_Odeychuk) |
| progr. | обобщённый алгебраический тип | GADT (Alex_Odeychuk) |
| progr. | обобщённый алгебраический тип данных | generalized algebraic data type (один из видов алгебраических типов данных, который характеризуется тем, что его конструкторы могут возвращать значения не своего типа, а связанного с ним Alex_Odeychuk) |
| progr. | обобщённый алгебраический тип данных | GADT (сокр. от "generalized algebraic algebraic data type" Alex_Odeychuk) |
| el. | омега-алгебраический | omega-algebraic |
| gen. | он занимался решением алгебраических задач | he occupied himself with solving some algebra problems |
| Makarov. | оптические алгебраические операции | optical algebra |
| alg. | особый тип алгебраических чисел | special kind of algebraic number (Andy) |
| chess.term. | переводить из описательной нотации в алгебраическую | algebraize |
| Makarov. | подсчёт числа алгебраических структур | algebraic structure count |
| phys. | поле алгебраических функций | algebraic function field |
| math. | поле алгебраических функций | field of algebraic functions |
| math. | поле алгебраических функций | algebraical function field |
| math. | поле алгебраических чисел | field of algebraic numbers |
| math. | поле алгебраических чисел | algebraic number field |
| chess.term. | полная алгебраическая нотация | long algebraic notation |
| chess.term. | полная алгебраическая нотация | full algebraic notation |
| math. | полюс алгебраической функции | pole of algebraic function |
| math. | порядок алгебраической кривой | order of algebraic curve |
| nano | построение расчётной сетки алгебраическим методом | algebraic grid generation |
| nano | построение формирование расчётной сетки алгебраическим методом | algebraic grid generation |
| avia. | построение сетки алгебраическим методом | algebraic grid generation |
| math. | почти алгебраическая решётка | almost algebraic lattice |
| math. | почти алгебраический | almost algebraic |
| math. | почти алгебраический оператор | almost algebraic operator |
| math. | почти локально алгебраический гомоморфизм | almost locally algebraical homomorphism |
| Makarov. | предобусловливание системы алгебраических уравнений | preconditioning of system of algebraic equations |
| math. | присоединение алгебраического элемента | algebraic adjunction |
| tech. | присоединение алгебраического элемента | algebraical adjunction |
| math. | пространство алгебраических преобразований | algebraic transformation space |
| math. | путём несложных алгебраических преобразований можно показать | it can be shown by a little algebra |
| math. | пучок плоских алгебраических кривых | pencil of plane algebraic curves |
| O&G, sakh. | разность: выходной сигнал равен алгебраической разности входных сигналов | difference: output equals the algebraic difference of the inputs |
| phys. | разрешимая алгебраическая группа | solvable algebraic group |
| nano | расчётная сетка, полученная алгебраическим методом | algebraic generated grid |
| IT | реляционная алгебраическая операция | relational algebraic operation |
| gen. | решать алгебраическим способом | algebraize |
| Makarov. | решать алгебраическую задачу | work a problem in algebra |
| Makarov. | решить алгебраическое уравнение | solve an algebra equation |
| gen. | решить алгебраическое уравнение | solve an algebra equation (a mathematical problem, математи́ческую зада́чу) |
| math. | свободная алгебраическая структура | free algebraic structure |
| math. | сепарабельно алгебраическое расширение | separably algebraic extension |
| math. | сигнатура алгебраической системы | signature of algebraic system |
| progr. | символьные и алгебраические вычисления | symbolic and algebraic computing (ssn) |
| mech. | система линейных алгебраических уравнений | simultaneous linear algebraic equations |
| math. | след алгебраического числа | trace of algebraic number |
| math. | собственное алгебраическое многообразие | proper algebraic variety |
| math. | сопряжённые алгебраические числа | conjugate algebraic numbers |
| O&G, sakh. | среднее: выходной сигнал равен алгебраической сумме входных сигналов поделенной на количество входных сигналов | average: output equals the algebraic sum of the inputs divided by the number of inputs |
| math. | n-стороннее алгебраическое соответствие | n-way algebraic correspondence |
| math. | тело вращения, образованное алгебраической кривой n-го порядка | n-power body |
| math. | теория алгебраических функций | theory of algebraic functions |
| data.prot. | теория алгебраического кодирования | algebraic coding theory |
| math. | топологизированное алгебраическое тело | topologized algebraic field |
| Makarov. | точное алгебраическое дополнение | zero complement |
| Makarov. | точное алгебраическое дополнение | noughts complement |
| tech. | универсальный алгебраический транслятор | generalized algebraic translator |
| progr. | упрощение алгебраических выражений | simplification of algebraic expressions (ssn) |
| automat. | устройство для решения алгебраических уравнений | polynomial equation solver |
| el. | функциональный язык алгебраической логики | algebraic logic functional language |
| math. | целое алгебраическое число | algebraic integer |
| math. | чисто алгебраическое доказательство | purely algebraic proof |
| data.prot. | шифрование на основе алгебраических кодов | algebraic code encryption |
| sec.sys. | шифрование на основе алгебраических кодов | algebraic-code encryption |
| progr. | язык алгебраического моделирования | algebraic modeling language (Alex_Odeychuk) |
| IT | язык манипулирования алгебраическими символами | algebraic symbol manipulation language |
