Russian | English |
активное состояние | active status (oleg.vigodsky) |
активное состояние | active condition (oleg.vigodsky) |
время поддержания в активном состоянии | keep-alive time (продолжительность между двумя "активными" передачами в состоянии бездействия. Период поддержания TCP протокола управления передачей в активном состоянии необходим, чтобы он был конфигурируемым настраиваемым), и по умолчанию время устанавливается на период не менее 2 часов. ). Перевод термина из энциклопедии Wikipeadia A1_Almaty) |
время поддержания в активном состоянии | keepalive time (продолжительность между двумя "активными" передачами в состоянии бездействия. Период поддержания TCP протокола управления передачей в активном состоянии необходим, чтобы он был конфигурируемым настраиваемым), и по умолчанию время устанавливается на период не менее 2 часов. ). Перевод термина из энциклопедии Wikipeadia A1_Almaty) |
команда принудительной установки в активное состояние | force active command (oleg.vigodsky) |
состояние "активный / резервный" | active/standby state |